Shop

Assassins Creed Origins

(دیدگاه 253 کاربر)

19,900 تومان

با خرید فارسی ساز کامل میتوانید زیرنویس تمامی ماموریت های اصلی و فرعی بازی Assassins Creed Origins را به همراه تمامی دی ال سی های آن به فارسی تجربه کنید.

دسته: , ,
توضیحات
سازندگان
نظرات (253)

توضیحات

با خرید این فارسی ساز میتوانید تمامی ماموریت های اصلی و فرعی بازی Assassins Creed Origins را به همراه تمامی دی ال سی های آن به فارسی تجربه کنید.

تنها با یکبار خرید این محصول همزمان فارسی ساز نسخه PC – PS4 را دریافت خواهید کرد.

 

نسخه های آینده:

  • رفع ایرادات یافت شده.

 

قابلیت های فارسی ساز نسخه ۱٫۱۱:

  • فارسی سازی تمامی زیرنویس های بازی اصلی.
  • فارسی سازی تمامی متن های غیر زیرنویس بازی اصلی.
  • فارس سازی تمامی زیرنویس های دی ال سی ها.
  • فارسی سازی تمامی متن های غیر زیرنویس دی ال سی ها.

 

راهنمای نصب فارسی ساز نسخه کامپیوتر:

فارسی ساز را در پوشه ی اصلی بازی نصب کنید و سپس به محل نصب بازی بروید.

روی فایل ACO-Crack-GameSub.exe کلیک راست کرده و گزینه Run as Administrator را بزنید.

منتظر بمانید تا یک صفحه مشکی ظاهر شود و پس از گذشت چند ثانیه به صورت خودکار بسته شود.

بازی را اجرا کرده و از تنظیمات، زبان زیرنویس را به فارسی تغییر دهید. (در صورت نصب صحیح فارسی ساز منوی بازی به فارسی در آمده است)

زیرنویس را روشن کرده و برای خوانایی بهتر کادر دور زیرنویس را هم فعال کرده و نام گوینده را غیر فعال کنید.

از بازی لذت ببرید.

 

راهنمای حذف فارسی ساز در نسخه کامپیوتر:

محتویات داخل پوشه ی Original_Files را در پوشه اصلی بازی کپی کنید. با اینکار بازی به حالت ابتدایی برگشته و در صورت بروز هر گونه خطا پس از نصب فارسی ساز، مشکل برطرف میشود.

 

نکات مهم درباره نصب فارسی ساز:

فارسی ساز تنها به روی جدیدترین نسخه بازی یعنی نسخه ۱٫۵۱ قابل نصب است. در صورتی که نسخه ی قدیمی تری از بازی را در اختیار دارید لازم است نسخه ۱٫۵۱ را دانلود کنید.

چیزی به نام آپدیت ۱٫۵۲ وجود ندارد! در حال حاضر آخرین آپدیت منتشر شده برای بازی ۱٫۵۱ است که فارسی ساز با آن هماهنگی کامل دارد. متاسفانه نسخه ای از کرک این بازی در بسیاری از سایت ها منتشر شده است که به کرک بدون قفل Denuvo شناخته میشود. این کرک به اشتباه ورژن بازی را به ۱٫۵۲ تغییر میدهد و باعث عدم هماهنگی فارسی ساز و مشکلات دیگری در بازی میشود. در صورتی که ورژن بازی به این صورت در منوی اصلی نمایش داده شد، کرک ۱ را از اینجا دریافت کنید و روی بازی بریزید. در صورتی کرک ۱ مشکل را حل نکرد میتوانید کرک ۲ را از اینجا دانلود و امتحان کنید.

در صورتی که پس از ریختن کرک های بالا مشکلی در اجرای بازی به وجود آمد و بازی بدون هیچ اروری قبل از اجرا شدن به طور خودکار بسته میشد، از تنظیمات ساعت ویندوز set time automatically را غیر فعال کنید تا بازی دوباره اجرا شود. در صورتی که این روش کارساز نبود بازه زمانی کامپیوتر (time zone) را از تنظیمات ساعت به محلی به جز تهران تغییر دهید.

در برخی موارد نصب بازی در درایو سی، سیستم امنیتی ویندوز و نرم افزارهای آنتی ویروس مانع اجرای صحیح فارسی ساز میشود. در صورتی که مطابق راهنمای نصب عمل میکنید اما فارسی ساز نصب نمیشود، مطمئن شوید که موارد ذکر شده مشکلی برای اجرا شدن صحیح فارسی ساز ایجاد نمیکند. در نهایت اگر همه این موارد را بررسی کردید اما بی تاثیر بود به جای فایل ذکر شده در توضیحات بالا فایل FIX-ACO-Crack-GameSub.bat را با دوبار کلیک کردن اجرا کنید.

اگر مطمئن هستید که مشکل شما مربوط به دو موارد بالا نمیشود و ورژن بازی شما هم ۱٫۵۱ است، با ایمیل [email protected] تماس بگیرید و مشکل را با توضیحات کامل مطرح کنید.

 

نسخه ی هماهنگ کامپیوتر:

هماهنگ با تمامی نسخه های کرک شده و اورجینال به روز شده به آپدیت ۱٫۵۱.

تست شده با نسخه فیت گرل.

 


 

پیش نیازهای نصب فارسی ساز پلی استیشن ۴:

قبل از نصب فارسی ساز لازم است که کنسول شما کپی خور باشد و هک ۵٫۰۵ یا جدیدتر روی آن نصب باشد.

در غیر این صورت نصب فارسی ساز روی دستگاه ممکن نیست و در صورتی که ورژن پایین تری از هک روی دستگاه شما نصب باشد، برای نصب و اجرای صحیح فارسی ساز تضمینی وجود ندارد.

همچنین فارسی ساز تنها با نسخه CUSA05625 بازی هماهنگ است و به خاطر مشکلات فنی قادر به هماهنگی این فارسی ساز با سایر نسخه ها نیستیم.

اگر هنوز این نسخه را دانلود نکردید و قصد دانلود بازی را دارید، بهتر است بازی را از لینک زیر دانلود کنید تا از هماهنگی بازی با فارسی ساز اطمینان کامل داشته باشید.

لینک دانلود بازی

 

راهنمای نصب فارسی ساز پلی استیشن ۴:

فارسی ساز را دانلود کرده و به روی یک فلش بریزید.

(حجم این فارسی ساز حدود چهارصد مگابایته.)

فلش را به PS4 متصل کنید و به مسیر Settings > Debug Settings > Game > Package Installer بروید.

فایل Assassins-Creed-Origins-FarsiSaz-GameSub-V1.1.pkg را انتخاب کرده و نصب کنید.

بازی را اجرا کرده و از تنظیمات، زبان زیرنویس و منو را به فارسی تغییر دهید.

زیرنویس را روشن کرده و برای خوانایی بهتر کادر دور زیرنویس را هم فعال کرده و نام گوینده را غیر فعال کنید.

از بازی لذت ببرید.

 

توجه ۱: فارسی ساز نسخه پلی ۴ تنها بازی اصلی را فارسی میکند و متاسفانه به خاطر مشکلات فنی امکان فارسی سازی دی ال سی ها وجود ندارد.

توجه ۲: مشکلی مانند گیر کردن بازی بعد از باز کردن نقشه در نسخه پلی ۴ وجود دارد که ممکن است گاهی رخ دهد. متاسفانه هنوز نتوانستیم علت این مشکل را پیدا کنیم و قادر به حل آن نیستیم.

سازندگان

ترجمه ی زیرنویس های بازی اصلی:

مرتضی جزینی

حسین صداقت دوست

محمد علی رضایی

علیرضا رحیم زاده

نیما حیدری

راستین ملکی

 

ترجمه سایر متن های بازی اصلی:

زهرا کوثری

حامد صالحی

ژینا غلامی

 

ترجمه زیرنویس های دی ال سی ها:

راستین ملکی

مرتضی جزینی

محمد علی رضایی

 

ترجمه سایر متن های دی ال سی ها:

زهرا کوثری

نازآفرین سمیرانی نژاد

ژینا غلامی

 

مدیر پروژه:

علی کلانتری

 

تست:

PouyaTheAshen

 

تنظیم:

Dante H3

253 دیدگاه برای Assassins Creed Origins

  1. سعید (خریدار محصول)

    سلام دانته جان رمز اکانتم پیدا کردم اوکی شد با اینکه جواب ندادی دستتم درد نکنه خخخخ

    • dante h3

      عجب! 😂

  2. علی

    عرض ادب و احترام. بنده فقط با کرک جدید CODEX تونستم این بازی رو اجرا کنم که ورژن بازیو به Hacked 1.52 تغییر می‌ده. می‌خواستم بدونم این فارسی‌ساز هیچ جوره برا بنده کار نمی‌کنه؟ خیلی ممنون.

    • dante h3

      سلام و درود بر شما. باید از کرک های دیگه ای استفاده کنید که نسخه بازی رو به همون 1.51 تغییر میده. اما روی اون کرکی که اشاره کردید فارسی ساز کار نمیکنه.

  3. ایمان

    سلام.جسارتا میتونید با نسخه CUSA-05625 کنسول ps4 هماهنگ کنید ؟ این نسخه ای که شما گذاشتین هیچ جا پیدا نمیشه.جایی هم که اپلود کردین سرعتش خیلی پایینه.حتی با نت شبانه ایرانسلم نتونستم دانلود کنم.

    • dante h3 (خریدار محصول)

      سلام و درود بر شما. قبلا با این نسخه هماهنگ شده بود فقط فراموش کردم توضیحات رو به روز کنم که الان انجام شد.

  4. J1386 (خریدار محصول)

    عالی بود من پسر خاله ام خواست بهش ندادم گفتم یکی برات میخرم اما این دارای یک حق اشتراک است یا نه فقط یکی نیست شما میدونید؟

    • dante h3

      سلام و درود. بهتره هر شخص به صورت جداگانه محصول رو از ما خریداری کنه تا کمکی باشه برای ادامه فعالیتمون. ولی مشکلی نداره اگه خود خریدار محصول حداکثر کار رو به یک نفر دیگه هم بده.

  5. mehdyebrahimi (خریدار محصول)

    سلام
    من دقیقا نسخه 8393 را دارم و اپدیت هم نکردم
    هک 6.72 را دارم ولی وقتی پکیج اپدیت را میریزم اخرهای نصب ارور میده و فارسی هم نمیشه چکار کنم

    • dante h3

      سلام و درود. برای استفاده از فارسی ساز، روی بازی اصلی نباید آپدیت ها و دی ال سی های بازی نصب بشه.
      اگرم منظورتون اینه که بدون نصب اینا فارسی ساز ارور میده، مطمئن هستید بازی رو از لینکی که قرار دادیم دانلود کردید؟ گاهی پیش میاد حتی آی دی بازی هم اگه یکی باشه متفاوت بودن اصل بازی باعث ارور موقع نصب میشه.

  6. فرزاد

    باسلام
    خواستم بدونم که برای ps4 با کدوم ورژن از بازی وکدوم cusaها سازگاره و آیا dlcها هم ترجمه شده ویا خیر

    • dante h3

      سلام و درود. با نسخه CUSA08393 هماهنگه و دی ال سی های بازی هم برای نسخه پلی 4 فارسی نیست.

  7. Christ8234

    سلام میتونی ورژن پایین تر از ۱٫۵۱ بزاری ؟

    • dante h3

      سلام و درود. نه متاسفانه این ورژن فقط کار قابل اجراست.

  8. Amirhosein

    سلام من فارسی ساز ویچر ۳ رو خریداری کردم
    قبلش از طریق زیرنویس رایگان مطمئن شدم که روی بازیم کار می کنه
    کاش برای این بازی هم یه فارسی ساز برای تست کردن قرار بدید

    • dante h3

      سلام و درود. برای هر بازی ای نمیشه فارسی ساز تست قرار داد چون بالاخره ما باید یه قسمتی از متن هارو برای این منظور جدا کنیم و مطمئن بشیم بدون مشکل کار میکنه که برای کارهای کوچیک تر خیلی به صرفه نیست. اما به هر حال اگه بعدا مشکلی داشتید برای نصب در خدمتم.

  9. Saeaid

    سلام و درود دوست عزیز
    از کجا بفهمیم نسخه نصب شده بر روی ps4 چه هست ؟
    در منوی بازی گوشه سمت راست پایین عدد ۱٫۴۱ نوشته شده است
    بنده قصد خرید دارم اگر ممکن هست راهنمایی بفرمایید

    • dante h3

      سلام و درود.
      والا روش خوبی برای این موضوع ندارم. اگه از ابزار dump هک کنسول استفاده کنید موقعی که از بازی روی فلش کپی میگیره پوشه ای ایجاد میکنه که آی دی بازی اونجا مشخصه.
      اما جدا از این مسئله دوتا نکته هست که لازمه توجه داشته باشید. اول اینکه فارسی ساز این بازی خاص فقط روی نسخه های بدون آپدیت نصب میشه. پس اینکه به ۱٫۴۱ آپدیته خودش مشکل سازه و باید یا بازی از ابتدا نصب بشه یا با روش نامعلومی آپدیت رو حذف کنید. دوم اینکه خیلی بهتره همیشه کارهای مارو از لینکی که قرار گرفته دانلود کنید چون حتی اگه آی دی بازی هم یکی باشه شانسی هست که چون نسخه بازی عینا یکی نیست فارسی ساز درست نصب نشه.

  10. سجاد ابراهیمی

    سلام خسته نباشید
    اقا من قصد خرید این زیرنویس رو دارم برای نسخه ps4 بازی با نسخه ۰۵۶۲۵ مچ هست ؟؟؟؟ ایا دی ال سی های بازی هم زیرنویس شده تو این این نسخه یا اون نسخه ای که گذاشتید باید دانلود بشه ممنون میشم جواب بدید ؟

    • dante h3

      سلام و درود. فارسی ساز با نسخه CUSA08393 هماهنگه و دی ال سی ها هم در نسخه پلی ۴ فارسی نیست.

  11. J1386 (خریدار محصول)

    عالی بود ممنون اگه میشه بگید نظر سنجی ها رو کجا میزارید و بازی بتلفیلد وی و گیرز۵ رو هم توش قرار بدید تا نظر بدیم بهش چون پر طرف داره

    • dante h3

      سلام و درود. مشخص نیست نظرسنجی بعدی کی انجام میشه و در شبکه های اجتماعی معمولا اعلام میکنیم یا همونجا انجام میشه.

  12. behruz777

    این فارسی ساز آیا بر روی نسخه ۱٫۲۱ هماهنگه چون نسخه همراه با دی ال سی ها مشکل دار

    • dante h3

      سلام و درود. با این نسخه هماهنگ نیست و متاسفانه نمیتونیم هماهنگ کنیم. اگه قبلا این فارسی ساز رو خریداری کردید و برای استفاده به همین خاطر به مشکل خوردید به ایمیل [email protected] پیام بدید تا هزینه شما رو برگردونم.

  13. J1386 (خریدار محصول)

    علی بود ممنون

  14. محمد

    سلام و درود – از من نسسخه کورپک هست جدید ترینش منظور از فارسی نشدم نقشه بازی این هست که شما وقتی به نقشه بازی نگاه می کنید اسم مناطق و استان های روی نقشه مصر انگلیسی هستند ولی تو اودیسه فارسی هست ممنون میشم پیگیری کنید در ضمن بازی مافیا ۱ و متال گیر فانتوم پین هم زیرنویس کنید متشکر

  15. علی جهانگیریان (خریدار محصول)

    سلام خدمت شما.سوال داشتم.یعنی فقط کنسول باید کپی خور یا هک باشه تا فارسی ساز روش نصب بشه؟چرا؟

    • dante h3

      سلام و درود. بله برای پلی ۴ تنها راهش همینه چون در غیر این صورت نمیشه فایل های غیر شرکتی رو روی کنسول نصب کرد.

  16. محمد

    سلام و روز بخیر لطفا نقشه این بازی را هم مثل اودیسه فارسیش کنید و زیرنویس . و بازیMetal Gear Solid V: The Phantom Painرا هم در اولویت بزارین بعد رد دد ۲ متشکر

    • dante h3

      سلام و درود. ترجمه این بازی کامل انجام شده منظورتون از فارسی نشدن نقشه چیه؟ اگه ممکنه توضیح بدید روی کدوم نسخه بازی این مسئله رخ میده و یه تصویر از اون قسمت بفرستید برای بررسی.

  17. محمدرضا توکلی (خریدار محصول)

    سلام.واقعا عالی کار کردین دس خوش ترکوندین ای ول.

  18. محمد (خریدار محصول)

    خیلی ببخشید ولی من وقتی کرک رو کپی کردم دیگه نمیره داخل بازی هیچ گونه اروریم نمیده که من بفهمم معنیش چیه من الان چیکار باید بکنم ممنون میشم راهنماییم کنید خیلی ممنون { خیلی ممنون از سایت شما }

    • dante h3

      سلام و درود. به ایمیل ذکر شده در توضیحات پیام بدید تا بررسی بشه.

  19. محمد محسناوی (خریدار محصول)

    و یک سوال دیگه من کرک ها رو که ریختم دیگه کلا بازی نمیاد با اینکه تایم کارایی که در مورد زمان بود رو انجام دادم ولی همچنان هست اگه میشه بهم کمک کنید

    • dante h3

      سلام و درود. دقت کنید که توی همون صفحه منوی اصلی در پایین سمت راست، ورژن بازی باید حتما ۱٫۵۱ باشه. اگه این عدد کمتر باشه پس نسخه بازی شما هماهنگ نیست با فارسی ساز و باید نسخه جدیدی دانلود کنید و اگه بیشتر بود اون موقع میشه با کرک هایی که قرار دادیم مسئله رو حل کرد.
      به هر صورت اگه برای نصب کمکی خواستید میتونید به ایمیل [email protected] پیام بدید تا من خودم نصب رو برای شما انجام بدم و بررسی کنم مشکل از کجاست.

  20. محمد محسناوی (خریدار محصول)

    سلام خسته نباشید ببخشید من نرم افزار و خریدم و طبق راهنما رفتم نسخه بازی من عکس تصویر زمین عکس شخصیت اصلی بازی {با یک } هست که پشتش رو نشون میده یعنی تصویر با اون که شما گفتید فرق دارد الان من چیکار کنم ممنون اگه میشه زود جواب بدید یا حق

  21. احسان حاجیان (خریدار محصول)

    دی ال سیهای این بازی بالاخره زیرنویس شدیانه برایps4یانسخهCUSA05625

    • dante h3

      فکر کنم قبلا هم پرسیده بودید پاسخ دادم. ترجمه دی ال سی ها با فارسی سازی که همراه با آپدیت بازیه قرار گرفته.

  22. سجاد بلوچی (خریدار محصول)

    سلام
    من طبق راهنمایی که شما داده اید زیر نویس رو نصب کردم ولی داخل بازی که میرم هنوز زبانش انگلیسی هست پیگیری کنید

    • dante h3

      سلام و درود. به ایمیل ذکر شده در توضیحات پیام بدید تا بررسی کنم.

  23. fardinkhadivar (خریدار محصول)

    چرا کار نمیکنه لطفا زودتر جوواب بدیید نسخه هم فکر CPYهستتتتتتتتتتتتتتتت

    • dante h3

      سلام و درود. اگه فایلی که توی توضیحات اشاره شده موجود نیست ممکنه به این خاطر باشه که آنتی ویروس یا سیستم امنیتی موقع نصب خودکار حذفش کرده. توضیحات ذکر شده در صفحه محصول رو موقع نصب در نظر بگیرید، اگه در نهایت مشکلتون حل نشد با ایمیل ذکر شده تماس بگیرید تا نصب رو خودم براتون انجام بدم.

  24. fardinkhadivar

    ACO-Crack-GameSub.exe فایل این موجوى نیست

  25. erfanjm

    سلام خواستم بدونم امکانش هست با نسخه CUSA05625 هم هماهنگ شه و اینکه اگه نسخه دارای ابدیت و دی ال سی داشته باشیم فارسی ساز مشکل نمیندازه ؟

    • dante h3

      سلام و درود. طی روزهای آینده با این نسخه هماهنگ میکنیم. درباره آپدیت و دی ال سی ها در حال حاضر امکان نصبش وجود نداره و فقط میتونید فارسی ساز رو به تنهایی نصب کنید.

  26. amir.asadi (خریدار محصول)

    سلام خسته نباشید
    من زیرنویس origins رو گرفتم واسه ps4 ورژن دستگام ۵٫۰۵ و دفعه اول که نصب کردم گفت همچین فایلی وجود داره بازم زدم نصب شه تا انتها رفت ولی آخرش ارور داد مشکل از کجاست ممنون میشم راهنمایی کنید.

    • dante h3

      سلام و درود.
      اگه نسخه بازیتون با چیزی که توصیه کردیم فرق داشته باشه ارور دادن طبیعیه و فکر میکنم مشکل از این باشه.
      توی هفته آینده احتمالا فارسی ساز رو با نسخه CUSA05625 هم هماهنگ میکنیم و اگه عجله ندارید و نسخه بازیتون اینه، شاید نیازی به دانلود مجدد بازی نباشه.

  27. علی

    سلام خسته نباشین . بعد از نصب کامل فارسی ساز قبل از ورود به بازی ، از بازی میندازه بیرون تمام مراحل هم انجام دادم ولی درست الان نیخوام به حالت عادی برگرده طبق گفته شما حذف میکنم اما بازم از بازی میندازه بیرون الان چیکار کنم لطفا راهنمایی کتید

    • dante h3

      سلام و درود. به ایمیلی که در توضیحات ذکر شده پیام بدید تا خودم براتون نصب رو انجام بدم. اگه محتویات پوشه اورجینال رو در پوشه اصلی بازی کپی کنید احتمالا مشکل اجرا نشدن بازی حل میشه. ولی اگه نشد لازمه که قبل از ایمیل دادن حتما بازی رو از اول نصب کنید تا این مشکل حل بشه.

  28. salar (خریدار محصول)

    سلام خسته نباشید خواستم یه نکته ای رو بگم سیستم من پردازندش ریزن هست به خاطر همین نسخه فیت گرل رو اجرا نمیکنه نسخه کورپک هم فقط یه سایت برای دانلود داشت اونم اصلا صدا نداشت به همین خاطر نسخه کدکس رو از سایت دانلود ها نصب کردم بدون هیچ فایل کرکی خود بازی اصلی کرک شده بود نیازی به کرک جداگانه نداشت بازی بدون مشکل نصب و زیرنویس شد خواستم اطلاع رسانی کرده باشم

  29. احسان حاجیان (خریدار محصول)

    من نمیفهم شماچطوری بازی اصلی روتونستیدبرایps4زیرنویس کنیداونوقت دی ال سیهای بازی رو نمیتونیدزیرنویس کنیدکه خیلی حجمش کمتره. توروخداوقت بذارین ببینین میتونین برایps4هم زیرنویسشودرست کنین باتوجه به هک جدید.بخداخیلی ضدحاله کل داستان بازی به دی ال سیهاشه اینجوری داستا نصف کاره میمونه ممنون

    • dante h3

      سلام و درود. بحث سره عظمت بازی یا میزان متنش نیست و بحث فنی مطرحه. اگه تونستیم در آینده شاید این مسئله حل شد ولی فعلا تا مدتی نمیتونیم روی این زمان بذاریم.

  30. احسان حاجیان (خریدار محصول)

    واقعادمتون گرم برای تبدیل زیرنویس بازیهای کامپیوتربهps4.توروخدابازم بلزیای ps4ردبیشترکنیدممنون

  31. ali

    سلام از یه جایی به بعد دیگ ترزیر نویس ها عربی میشن فارسی نداره

    • dante h3

      سلام و درود. فکر میکنم فارسی ساز ناقص نصب شده. یا دوباره نصب رو انجام بدید یا به ایمیل ذکر شده پیام بدید چک کنم.

  32. احسان حاجیان (خریدار محصول)

    توروخدادوباره امتحان کنیدببینیدمیتونید دی ال سی های این بازی روبرایps4زیرنویس کنین باتوجه به هک جدیدps4 6.72. ممنون

    • dante h3

      سلام. مشکلی که مطرحه با هک جدید برطرف نمیشه.

  33. @mahmoud (خریدار محصول)

    سلام و خسته نباشید. لینکهای نسخه ای که روی Ps4 کار میکنه حذف شده و جای دیگه نتونستم پیدا کنم. ممنون میشم لینک جدید بذارید یا اینکه یه لینکی که مطابق با نسخه ای که زیرنویس روش کار میکنه رو بهم بدید. مرسی

    • dante h3

      سلام. لینک تصحیح شد.

  34. sa_sa (خریدار محصول)

    سلام آپدیت با آخرین کرک کودکس که سیستم دنوو از آن حذف شده مچ نیست ! چون تا بازی ران میشه سریع از بازی خارج میشه !
    و تست کردم وقتی زیر نویس را حذف میکنم بازی اوکی هست !
    لطفا اصلاح کنید

    • dante h3

      سلام و درود. درباره این مسئله توضیح داده شده. متاسفانه این کرک باعث میشه با تغییر در فایل ها بازی اجرا نشه و متاسفانه نمیتونیم کاری کنیم فارسی ساز باهاش کار کنه.

  35. بهنام

    با سلام با نسخه استیم هماهنگی داره ؟؟

    • dante h3

      سلام و درود. بله مشکلی نداره.

  36. imanftn

    سلام من فارسی سازو تو محل بازی نصب میکنم ولی وقتی میرم تو بازی تو لنگویج زبون فارسیو پیدا نمیکنم!!!!

    • dante h3

      سلام و درود. اگه از همون ابتدای ورود به بازی متن های فارسی رو مشاهده نکنید یعنی فارسی ساز درست نصب نشده. نکاتی که توی راهنمای نصب گفته شده رو در نظر بگیرید در نهایت اگه مشکل حل نشد به ایمیل ذکر شده پیام بدید.

  37. amir73 (خریدار محصول)

    درود.

    با این هک جدید PS4، احتمال برطرف شدن اون مشکل عمل نکردن زیرنویس را آپدیتاش هست یا کلا مشکل از خود بازی هستش؟

    • dante h3

      سلام و درود. نه خیلی بعیده تاثیری روی مشکل موجود بذاره ولی بازم اگه یه آپدیت جدیدتری اومده باشه تست میکنیم.

  38. amir73 (خریدار محصول)

    عجب بخت بدی دارم من.
    پس نمیتونم بازیش کنم. چون اون موارد واقعا برام مهمن. ولی امیدوارم یه روزی رو آپدیتاش جواب بده.

  39. amir73 (خریدار محصول)

    درود.

    دانته جان این زیرنویس نسخه PS4 آپدیتای بازی را هم ساپورت میکنه؟ چون درجه سختی نایتمر و بالا اومدن لول دشمن ها همزمان با لول آپ شدن بایک، مراحل بی نهایت تو بخش گلادیاتوری، تو آپدیتاش بهش اضافه شده و من حداقل به خاطر درجه سختی نایتمر حتما آپدیتشم میخوام. تمامی این موارد تو آپدیت ۱٫۱۰ هستن و آپدیتای بالاتر از این نسخش دیگه زیاد مهم نیست و فقط dlc هاشو اضافه میکنه.

    • dante h3

      سلام و درود. متاسفانه نه. به خاطر مشکلات فنی فقط تونستیم فارسی ساز رو با همون نسخه اولیه هماهنگ کنیم.

  40. رضا (خریدار محصول)

    سلام;
    بله نسخه ۱٫۱ رو نصب دارم رو ps4 بازی هم دقیقا همون نسخه ای که لینکش رو گذاشتین دانلود کردم ولی اون مشکل هنگ کردن روی منو و نقشه همچنان هست. ممنون میشم آپدیت کنین. من طرفدار سایت شمام با اینکه یکی از دوستام این رو خریده بود ازتون برا PC با اینهمه مجددا خودم هم سفارش دادم تا حمایتی کرده باشم از زحماتتون
    با تشکر فراوان

  41. Saeed.S.M (خریدار محصول)

    سلام
    من طبق راهنمای نصب . فارسی ساز رو نصب کردم اما هیچ تقییری تو بازی انجام نشد . منو وزیرنویس داخل بازی انگلیسی هست
    لطفا منو راهنماییم کنید

    • dante h3

      سلام و درود. به ایمیل ذکر شده در توضیحات پیام بدید تا بررسی کنم.

  42. aida90 (خریدار محصول)

    سلام این زیرنویس روی نسخه شرکتی این بازی کار میکنه؟

    • dante h3

      سلام و درود. مطمئن نیستم چون خیلی اوقات فایل هارو دستکاری میکنند ممکنه فارسی ساز روش جواب نده. خیلی بهتره یه نسخه معروف مثل فیت گرل یا کدکس رو از اینترنت بگیرید.

  43. amir73 (خریدار محصول)

    ممنون دانته جان. س من منتظر نمونه تست های ترجمه میمونم و کاملا هم آماده هستم.

  44. رضا (خریدار محصول)

    سلام وقت بخیر;
    ببخشید آپدیت جدید رو کی منتشر میکنین؟ نسخه PS4 به شدت باگ داره، تو خیلی از مراحل زمانی که دکمه option رو میزنیم و حتی مپ رو گزینه ها کامل لود نمیشه و بازی هنگ میکنه. تنها راه هم بستن و اجرای مجدد بازی هست که کلی داستان داره. لطفا آپدیت کنین فارسی ساز رو، الان تقریبا غیرقابل استفاده هست چون خیلی اذیت میکنه

    • dante h3

      سلام و درود. توی نسخه آخر من فکر میکردم این مشکل حل شده یا حداقل توی تست هام به نظر میومد برطرف شده. من مجددا اینو تست میکنم اگه نیاز باشه آپدیت انجام میدم. شما هم اگه آخرین نسخه رو دریافت نکردید اونو امتحان کنید.

  45. Hoseinking (خریدار محصول)

    سلام و خسته نباشید ببخشید من فارسی ساز گرفتم طبق اموزش مو به مو رفتم اما میخوام وارد بازی بشم نمیره توی وارد میشه اما بعد ۳ثانیه میاد بیرون بعد فارسی ساز پاک میکنم میره نسخه بازی۱٫۵٫۱ هست نمیدونم مشکل از چیه ممنون میشم کمک کنید

    • dante h3

      سلام و درود. به ایمیلی که ذکر شده پیام بدید تا مشکل رو بررسی کنم.

  46. amir73 (خریدار محصول)

    سلام دانته جان. ببخشید من بیشتر از یک ماه پیش در مورد استخدام ترجمه بهتون پیام دادم و گفتم که من کاملا حاضر به همکاریم و گفتید که تابستون دوباره فراخوان میدید. الان امکان عضویت هست؟

    • dante h3

      سلام و درود. یه مقداری اگه سرم خلوت بشه نمونه تست های ترجمه رو حاضر میکنم و پست درخواست مترجم رو هم میذارم. به خاطر آپدیت های اساسین و فالوت یه مدت درگیر شدم عقب افتاد اینکار.

  47. مهدی

    سلام و تشکر بابت زیرنویس کردن بازی ها لطفا زیرنویس بازی فینال فانتزی۱۵هم قرار دهید با تشکر

  48. amirreza3434 (خریدار محصول)

    سلام از وقتی زیرنویس نصب کردم بازی رگباری کرش می‌کنه الان چه کار باید بکنم
    حداقل یه فکری برای نسخه بدون قفل دنوو بکنید اون هیچ مشکلی نداره و سالمه و هیچ کرشی نداره
    لطفاً تلاش خودتون رو بکنید. شاید تونستید زیرنویس رو برای نسخه بدون قفل قرار بدید.

    • dante h3

      سلام و درود.
      توی تست هایی که داشتم نسخه بدون قفل حتی با تغییر زبان یا روشن کردن زیرنویس هم بازی کرش میکنه پس حتی اگه مسائل دیگه رو هم در نظر نگیریم فارسی ساز روی این نسخه قابل استفاده نیست. درباره مشکل کرش هم اگه فکر میکنید از فارسی سازه یا به خاطر اینکه مجبورید از کرک دیگه ای استفاده کنید اینطوری میشه، میتونید با ایمیل [email protected] در تماس باشید تا هزینه شما رو برگردونم.

  49. Mahdi

    سلام لطفا زیرنویس فارسی بازی فینال فانتزی۱۵هم قرا دهید باتشکر

  50. مهدی

    سلازیرنویس-فارسی-بازیassassinscreed-originse حرف (ش)بعضی از قسمت ها نیست جای خالی

  51. M.parsa

    سلام
    لطفا پس از انتشار marvel avengers براش زیرنویس بدید .
    ممنون

  52. mohammadm20

    سلام بازی Desperados III رو ترجمه کنین تازه منتشر شده وسبک عالی و زیبایی داره.
    (هنوز منتظر فالوت ام)

  53. mahdi alamdar (خریدار محصول)

    با سلام ببخشید فالوت چهار کی میاد و اینکه میشه بعد از این بازی skyrim رو ترجمه کنید به شدت منتظر این بازی هستیم.

    • dante h3

      سلام و درود. تلاشمون رو میکنیم تا آخر ماه فالوت رو قرار بدیم البته یه مقدار برنامه هامون بهم ریخته و احتمال تاخیر هم هست. بعد از فالوت روی ترجمه رد دد ۲ متمرکز میشیم و تا مدتی برنامه هامون مشخص نیست.

دیدگاه خود را بنویسید