Shop

Kena: Bridge of Spirits

(دیدگاه 38 کاربر)

با استفاده از این برنامه میتوانید بازی Kena: Bridge of Spirits را به صورت رایگان به فارسی ترجمه کرده و آن را با زیرنویس فارسی تجربه کنید.

دسته: ,
توضیحات
سازندگان
نظرات (38)

توضیحات

با استفاده از این برنامه میتوانید بازی Kena: Bridge of Spirits را به صورت رایگان به فارسی ترجمه کرده و آن را با زیرنویس فارسی تجربه کنید.

این فارسی ساز به صورت رایگان قرار گرفته است و نیازی به پرداخت هیچ هزینه ای نیست، با این حال دوستانی که قصد حمایت از گیم ساب را دارند میتوانند از طریق قسمت “حمایت مالی” از ما حمایت کنند. حمایت مالی از سایت منجر به افزایش تعداد کارهای رایگان میشود.

 

قابلیت های فارسی ساز نسخه 1.02:

  • فارسی سازی تمامی متن های زیرنویس و غیر زیرنویس.

 

راهنمای نصب فارسی ساز:

فارسی ساز را در پوشه ی اصلی بازی نصب کنید.

پس از ورود به بازی به تنظیمات رفته و زیرنویس را فعال کنید.

از بازی لذت ببرید.

 

نسخه ی هماهنگ:

تست شده با فیت گرل.

هماهنگ با تمامی نسخه ها.

 

سازندگان

ترجمه متن های زیرنویس:

وحید مستغیث

 

ترجمه متن های غیر زیرنویس:

مهدی رحیمی

 

مدیر پروژه:

Dante H3

 

تست و تنظیم:

Dante H3

38 دیدگاه برای Kena: Bridge of Spirits

  1. حسین

    سلام
    خسته نباشید
    کارتون عالی و درجه یکه

  2. حسین

    سلام برنامه ای برای گاد آف وار 4 ندارید با توجه به اینکه برای کامپیوترم داره میاد

    • dante h3

      سلام و درود بر شما. احتمال اینکه روش کار کنیم زیاده ولی باید به وقتش بررسی بشه.

  3. Ali koochooloo

    با درود به شما
    یکی از بهترین و شاید بهترین سایتی هستید که تا به حال دیدم به خواسته ی کاربران احترام میزارید و میخواستم بگم سایتتون عالیه
    یک خواسته ی خیلی کوچکی داشتم لطفا اگر الان درگیر پروژه ای نیستید زیرنویسه بازی استراتژیکه تمدن 6 (civilization IV) رو قرار بدید اگر هم درگیر پروژه ها هستید لطفا اول پروژه های خودتون رو الویت قرار بدید
    خسته نباشید واقعا سایت خوبی هستید و لیاقتتون بهتر از ایناست خیلی زحمت میکشید
    ❤❤

  4. vahidyari

    سلام خسته نباشید. از اونجایی که همه نسخه های قبلی life is strange رو ترجمه کردید میخواستم بپرسم سری جدید که منتشر شده هم براش برنامه ای دارید؟

    • dante h3

      سلام و درود بر شما. چرا در حال ترجمه هستش و اواخر کارشه.

  5. SUM=1

    سلام ببخشید سوالی برام پیش اومد شما قرار بود زیر نویس لایف ایز استرنج رو منتشر کنید ولی انجام ندادید و مثل اینکه کامل رها شده حالا اون به کنار قرار بود تا 15 مهر نسخه 1.31 سایبر آماده بشه که اونم هیچی به کنار ولی انصافا خداییش خودتون بگید الان چرا دیگ خبری از اسکایرم نیست اصلا نه پستی میزارید که چقد ترجمه شده هیچی حتی میگم اونم به کنار قالب سایت قرار بود بعد از سایبر عوض بشه عوض کن خداییش بهتره الان قالب یکم قدیمه و دل رو میزنه و اینکه لطفا یکاری هم برای لگو کنید خیلی ساده و معمولی هست یه خفنشو درست کنید ممنون از شما نمیدونم اسمتون چیه ولی اینجا که میگن دانته، همون دانته جان❤️❤️

    • dante h3

      سلام و درود بر شما.
      شاید گاهی خیلی خبری نباشه از روند کار ولی به معنی رها شدنش نیست. هر کاری که شروع ترجمه اون اعلام بشه داخل شبکه های اجتماعی رسما جزو کارهای ماست و اگه حتی کنسل هم بشه اینو بازم رسما اعلام میکنیم. البته تا الان کنسلی نداشتیم.
      سایبرپانک و لایف قرار گرفته الان و اسکایریم هم داره روند کارشو طی میکنه برای پاییز تا زمستون قرار میگیره نسخه اولیه.
      درباره قالب هم درست میگید ولی معمولا بودجه یا وقتش رو پیدا نمیکنیم با وجود کارهای دیگه. نمیدونم کی میرسیم اینو هم درست کنیم.

  6. kav1231235

    سلام برنامه ای برای فارکرای 6 و یا zero horizon down دارید؟

    • dante h3

      سلام و درود بر شما. دومی در حال ترجمه ـست و اولی رو هم ممکنه بعدا روش کار کنیم اما برنامه قطعی هنوز نمیشه گفت داریم براش یا نه.

  7. محمد آ

    سلام.ببخشید زیرنویس بازی Detroit – Become Human را آخرش شروع کردید یا هنوز نه ؟ الان یکساله منتظریم ؟! هر چی می گیم می گید مشکل فنی داریم و قراره روش کار کنیم ؟ کی اینکار را شروع می کنید و کی تموم میشه ؟ می خوام ببینم اگه زیرنویس نمی کنید یا به این زودی ها انجامش نمی دید بی خودی منتظر نمونیم بعد از یکی دو سال !؟

    • dante h3

      سلام و درود بر شما.
      واسه این بازی نمیتونم هیچ قولی بدم یا حد و حدودی برای زمانش مشخص کنم. وقتی یه بازی از نظر فنی مشکل دشته باشه کار قفل میشه. شاید بتونیم بعد از چند هفته سر و کله زدن این قفل رو باز کنیم و شاید هیچوقت نشه کاری کرد.
      تا پایان امسال اگه شانسی باشه تلاشمون رو میکنیم مشکلات فنیش رو حل کنیم و ترجمه کنیم اما این قطعی نیست و اگه دوست ندارید منتظر باشید میتونید بازی رو انجام بدید.

  8. jo

    درود خدایان بر شما
    فارکرای 6 اومد و چنتا سایت ک نمدونم اسمشونو میشه گف یان گفتن روش کار میکنن. شماچطور؟؟

    • dante h3

      سلام و درود بر شما. جزو گزینه هاست ولی هنوز قطعی نشده لازمه بررسی بشه بعدا.

  9. sajjad_1998

    سلام می خواستم بپرسم امروز ۱۵ مهر چرا فارسی ساز سایبرپانک رو بهون نمی دین؟ بعد چرا از لیست بازی ها حذفش کردین؟!

    • dante h3

      سلام و درود بر شما.
      این به خاطر یه سری تغییرات بود که لازم بود برای فعال کردن سفارش های قدیمی روی سایت انجام میدادیم.
      الان از پروفایل قابل دریافته فایل.

  10. mahdimatin

    سلام امیدوارم حال همه بچه های گل گیم ساب خوب باشه
    دانته جان امکانش هست.. برنا مه ای برای زیرنویس alan wake remastered داشته باشید

    • dante h3

      سلام و درود بر شما. فعلا نمیدونم تا اواخر ماه سرمون خلوت تر میشه بهتر میتونیم برای کارهای بعدی برنامه ریزی کنیم.

  11. saeed o o o

    سلام دانته جان فارسی ساز هورایزن زیرو دون کی منتشر میشه؟

    • dante h3

      سلام و درود بر شما. سر مسئولش شلوغه نمیتونم زمان درستی مشخص کنم. در اول فرصتی که بتونیم سعی میکنیم قرار بدیم.

  12. Ali_rb_77

    ممنونم از شما. واقعا دمتون گرم. خیلی کارتون درسته. درجه یک و عالی. همینجور با قدرت ادامه بدید. واقعا بی نظیرید. مرسی از شما و تیم بسیار فوق العاده گیم ساب

  13. batmanac9

    سلام خسته نباشید. برنامه ای برا batman arkham knight ندارین؟ مخصوصن که تو نظرسنجی سال 98 رای اورده بود

    • dante h3

      سلام و درود بر شما. برنامه قطعی در این مورد فعلا نداریم.

  14. Amirsjjd

    12 دقیقه که خیلی از این بهتره چرا نرفتی سراغ اون و اینکه بازی های خیلی بهتری هستن مثل مورتال کمبت که متن کمی داره یا مثلا اساسین بلک فلگ که زیر نویس عربی هم داره چرا آخه این بازی باورم نمیشه

    • dante h3

      سلام و درود بر شما. بازی خیلی کم حجم و جدیدی بود که از نظر فنی هم کار زیادی نمیبرد فارسی کردنش.

  15. BroshDJ

    با سلام اول از همه بهتون خسته نباشید میگم به خاطر کاری که میکنید جون برای من واقعا ارزشمنده دوم اینکه خیلی از بازی مثل gta v و یا witcher 3 هنوز به صورت کامل زیرنویس نشدن و بعضی از متن هاشون باقی مونده اگه میشه این پروژه های نا تمام رو هم تموم کنید با تشکر 🌹

  16. محمد

    اقا دست شما درد نکنه اما این همه بازیه خوب و جدی چرا این بازی آخه!!!!

    • dante h3

      سلام و درود بر شما. بازی جدید و خیلی کم متنی بود. دلیلی نداشت ترجمه نشه.

  17. String

    قالب سایت خیلی بده

  18. mre

    سلام و عرض خسته نباشید تست شد با آپدیت هماهنگه و مشکلی در اجرا نبود v1.06-ElAmigos

  19. Reza

    تشکر فراوان بابت زیرنویس این بازی. امیدوارم روز به روز پیشرفت کنید و بازی های بیشتری ببینیم که فارسی شدند و جامعه بزرگ از گیمر ها رو خوشحال کنید …

  20. niuimx

    سلام، زیرنویس توی همون لحظه ابتدایی بازی مشکل داره و از صفحه کامل بیرون زده و فقط بخشیش مشخص هست (که اونم وسط صفحه هست) لطفاً درستش کنید.

    مورد دیگه اینکه خواهشاً یک اکانت تلگرام پشتیبانی برای اطلاع رسانی این مشکلات مشخص کنید خب !!! حداقل بتونیم یه عکس از اون مشکل براتون بفرستیم !!!

    تا این حد بسته و غیر قابل دسترس نباشید !

    • dante h3

      سلام و درود بر شما. توی نسخه 1.02 حل شده این موارد. برای ارتباط هم میتونید به آی دی زیر پیام بدید ولی معمولا اینجور مشکلات سریع گزارش و حل میشه.
      https://t.me/GameSub_Support

  21. مهدی

    ممنونم، عجب سرعت عملی دارین، دست مریزاد. 👏👏👏

  22. مجتبی

    سلام خیلی ممنون بابت زیرنویس .
    فقط یه مشکلی داره اون اول بازی که میخواد شروع بشه سایز فونتش خیلی زیاده درست نمیشه خوند اگه میشه درستش کنید؟
    با تشکر.

    • dante h3

      سلام و درود بر شما. حل شد توی نسخه 1.02.

  23. مهران

    سلام خیلی ممنان از این زیر نویس تمیز و رایگان یک سوال دارم خداییش کی ترجمه هوریزون قرار میگیره خیلی وقته منتظرم ولی هیچ خبری نمیشه و این که نمیخام از اون سایت کلک و حیله بخرم دوس دارم از این جا بخرمش که هیچ ریا و نیرنگی توش نباشه سر رد دد کامل دیگه شناختمشون که چه شیاد هایی هستن بازم ممنون از شما که چند ساله بی ریا هستین فقط فقط هم همین مهمه هست

    • dante h3

      سلام و درود بر شما. احتمالا این ماه کار قرار میگیره ولی شانس تاخیر هم وجود داره.

  24. رضا

    وه دم شما گرم
    سرعت عمل عالی

  25. Ahmadreza

    ای دم شما گرم که دقیقا بازی هایی که میخوام رو زیرنویس کردین. موفق باشین.

  26. محمد

    سلام
    بعد از نصب زیرنویس متاسفانه گیم پد از کار افتاده و قابل بازی با گیم پد نیست

  27. Aref

    سلام اقایون تشکر

  28. mahdivey202

    دمتون گرم 😍😍😍

  29. کریم

    چرا بیشتر قسمت‌های بازی علامت سوال هست مجبور شدم از سایت دیگه هم بگیرم ک اون درست بود عجیبه ی روز از شما کپی میشد الان توی تست بازی موندید

    • dante h3

      سلام و درود بر شما. این موارد توی نسخه 1.02 برطرف شده.

  30. public

    این ک خرابه هم از شما گرفتم هم از فارسی ساز برای اونا نقشه و نامه ها درسته برای شما ؟؟؟ هست
    از شما بعیده بدون تست بزارید یعنی اونا از شما جلوتر باشن

    • dante h3

      سلام و درود بر شما. توی کار ما انقدر فایل های بازی ها دستکاری میشه که هرچقدرم تست انجام بدیم بالاخره یه موردی از دستمون در میره و حلش به بعد از انتشار میفته. اینم فقط مربوط به تیم ما نمیشه و برای هر گروهی ممکنه پیش بیاد. الان توی نسخه 1.02 حل شده این مسئله.

  31. شهرام

    ممنون از شما . فقط اطلاع دارید زیرنویس horizon zero dawn به کجا رسیده و کی منتشر میشه؟

    • dante h3

      سلام و درود بر شما. مشکلی پیش نیاد احتمالا این ماه قرار بگیره.

  32. saeed

    سلام و درود بر دانته عزیز و تیم گیم‌ساب و تشکر بابت این سورپرایز! زیرنویس رو دانلود کردم. دو تا مشکل ریز بنظرم داره. یکی اینکه روی نقشه بازی، محلهای fast travel رو بصورت علامت سوال نشون میده. یکیم اینکه سایز زیرنویس کمی کوچیکه که اگر بشه کمی بزرگترش کنید خیلی بهتر میشه. سپاس مجدد

    • dante h3

      سلام و درود بر شما. یه سری مشکلات اینطوری توی نسخه 1.02 حل شده. فقط سایز زیرنویس رو نمیدونم میشه افزایش داد یا نه باید بررسی کنم.

  33. mahdimatin

    king of subtitle…..دانته جان میشه درصد تکمیل شدن پروژه های بعدی رو اعلام کنید

    • dante h3

      سلام بر شما. به درصد درست نمیدونم. احتمالا تا پایان مهر horizon zero dawn حاضر بشه و شاید توی مهر life is strange هم قرار بگیره. اسکایریم هم احتمالا تا پایان پاییز نسخه اولیه حاضر بشه.

  34. علیرضا

    دمتون گرم

  35. محمد رضا 0119

    سلام و خسته نباشد خدمت شما و همکاران تون
    میخواستم بدونم این فارسی ساز کامل هستش؟؟

    • dante h3

      سلام و درود بر شما. بله ترجمه صد در صد شده.

  36. Ss

    ماشالااااااا گیم ساب، همینطور با قدرت ادامه بدید، امیدوارم بیشتر ازتون پروژه فارسی ساز رایگان و بازی های ایندی ببینیم💪👍

  37. mre

    ممنون با آپدیت بازی هماهنگه ؟v1.06-ElAmigos

    • dante h3

      سلام و درود بر شما. تست نشده ولی ساختار فارسی ساز طوریه که باید با همه نسخه ها کار کنه.

  38. IXMEHDI

    بابا ایول😍😍😍😍
    خسته نباشید 🌹

دیدگاه خود را بنویسید