Her Story
با استفاده از این برنامه میتوانید ویدیو های بازجویی بازی داستان او را فارسی کرده و آن را با زیرنویس فارسی تجربه کنید.
توضیحات
تصاویر
ویدیو ها
نظرات (26)
توضیحات
با استفاده از این برنامه میتوانید ویدیو های بازجویی بازی داستان او را فارسی کرده و بازی را با زیرنویس فارسی تجربه کنید.
قابلیت های فارسی ساز:
- فارسی سازی تمامی ویدیو های بازجویی.
توجه: این فارسی ساز تنها زیرنویس ها را به ویدیوهای بازی اضافه میکند و خود بازی مستقیما فارسی نمیشود.
راهنمای نصب:
برنامه نصب فارسی ساز را اجرا کرده و محل نصب بازی را انتخاب کنید.
وارد بازی شده و از تنظیمات زیرنویس را روشن کنید.
از بازی لذت ببرید.
نسخه ی هماهنگ:
هماهنگ با تمامی نسخه ها
محمد –
سلام
ظاهرا زمان زیادی از این پست می گذره و من هم همین مشکل ارور هنگام کار فارسی ساز و داشتم گفتم کاری که کردم و بگم شاید بدرد خورد.
بازی رو یکجا نصب کردم بعد دوباره تمام محتویات نصب بازی رو کپی کردم به یک پوشه در دسکتاپ و فارسی ساز رو نصب کردم و مشکل حل شد. این که هنگام کار فارسی در cmd میگه استایل موجود نیست هم مشکل خاصی نیست. محل نصب فارسی ساز هم همون جا باشه که فایل اجرایی و فایل حدف هست نه در streaming , … .
نتیجه دو ساعت ور رفتن با این بود. امیدوارم کمک کنه
امیر مهدی قنبری –
سلام . ممنون از سایت عالیتون
نیما –
سلام
برا بازی telling lies فارسی ساز آماده می کنید
با تشکر
dante h3 –
سلام و درود. فعلا برنامه ای برای این بازی نداریم.
f1387 –
عالی دستتون درد نکنه
Dgsali –
برا اندروید میشه بزارین؟
dante h3 –
فعلا نمیتونیم روی بازی های اندروید کار کنیم.
امیر –
لطفا نسخه جدید این بازی را به اسم Telling Lies را هم زیر نویس فارسی کنید
dante h3 –
سلام و درود. در پاسخ به شما و دوست قبلی باید بگم که فعلا برنامه قطعی برای ترجمه این بازی نداریم. اما اگه سرمون خلوت بود ممکنه روش کار کنیم.
arianx97 –
سلام
اگ ممکنه ” Telling Lies”رو ک بازی جدید سازنده “Her Story” هس رو هم ترجه کنید
mha –
سلام
زیرنویس هاتون محشره … اگر امکان داره بازی call of cthulhu 2018 رو هم ترجمه کنید خیلی بازی خوبیه
ایمان –
درست شد!
بعد از نصب پوشه رو جای دیگه کپی کردم کلا. همونطور که گفتید. مشکل حل شد.. ممنون واقعا
ایمان –
سلام
خیلی دوست داشتم این بازی رو فارسی تجربه کنم اما نشد!
یه پیام قرمز میاد برای همه ویدیو ها که
No such file or directory
لطفا اگر راهی هست راهنمایی کنید.
نسخه من استیمه و دقیقا در پوشه ای که گفتیدنصب کردم و آدرسها هم درسته اما نمیشود که نمیشود! اصلا پوشه original file ساخته نمیشه
dante h3 –
سلام و سال نو مبارک.
پوشه استیم و بخصوص درایو سی، یه سری محدودیت داره که ممکنه نذاره برنامه ی ما کارشو درست انجام بده. از جمله ساخت پوشه original file و سایر موارد. اگه از اینکه فارسی ساز در محل درستی نصب شده مطمئن هستید، فایل های بازی رو در درایو و محل دیگه ای کپی کنید و ببینید اون موقع فارسی ساز درست کار میکنه یا نه. اگه درست کار کرد تا تکمیل مراحل صبر کنید و در اتمام کار فایل هارو به همون محل نصب اصلی کپی کنید.
هادی هادی –
سلام من نصب کردم فارسی ساز رو و توی پوشه اصلی بازی ریختم بعد از زدن gamesub.bat کلا در ده ثانیه cmd اجرا میشه و با خط قرمز مینویسه or directory no sach file
من چک کردم هم ادرس شما توی گیم ساب درسته همم توی نسخه من که فک میکنم ماله استیمه هم این ادرس وجود داره ولی گیم ساب این ایراد رو نشون میده.
dante h3 –
والا اگه صد در صد مطمئن هستید که آدرس ها درسته و حتی یک فولدر هم اشتباه ریخته نشده فایل ها، مطمئن نیستم ایراد از کجاست.
اگه از طریق دایرکت اینستا یا ایمیل [email protected] تماس بگیرید میتونم با برنامه anydesk خودم براتون فارسی ساز رو نصب کنم و ببینم ایراد از کجاست.
سروش –
من فارسی ساز رو تو پوشه اصلی بازی ریختم و game ساب رو هم اجرا کردم کارش ۱۰ ثانیه بیشتر نبود اگر امکانش هست در پیامرسانی یا ایمیلی با من در تماس باشید و اگر لطف کنید راه ارتباطی جز سایت بهم معرفی کنید که با شما در تماس باشم ممنونتون میشوم.
dante h3 –
خب اگه اینستا دارید میتونید از طریق دایرکت تماس بگیرید.
ایمیل [email protected] هم هست.
اینکه ده ثانیه بیشتر طول نمیکشه به احتمال قوی نشون میده فارسی ساز رو در پوشه اشتباهی ریختید.
با این حال اگه مشکل حل نشد تماس بگیرید تا راهنمایی کنم.
سروش –
من هر چی نصب میکنم این زیر نویس فعال نمیشه میشه راه حل رو بهم بگید یا کمکم کنید میشه آموزش نصبشم فراهم کنید!
dante h3 –
آموزش نصب که هست ولی متاسفانه امکان ساخت آموزش تصویری فعلا وجود نداره.
دقت کنید که فارسی ساز رو حتما باید توی پوشه اصلی بازی بریزید و فایل GAMESUB.BAT هم باید اجرا کنید تا زیرنویس ها به ویدیو اضافه بشه. اینکارم ده دقیقه تقریبا طول میکشه.
abolfazlghaderi –
سلم عزیز. لینک دانلود درسته؟؟ پیشرفت دانلودو اصن نشون نمیده با idm. حددود ۲۰ مگ همینجوری دانلود میکنه ولش کنم همینطور میره.. کلن مگه حجمش چقده؟؟
dante h3 –
نمیدونم واسه شما چطوری تا این حجم پیش رفته اما حجم فارسی ساز این بازی دقیقا ۱۲٫۷۱ مگابایته.
محمدرضا (خریدار محصول) –
سلام خسته نباشید.ببخشید بنده این زیرنویس رو دانلود و در محل نصب بازی نصب کردم ولی بعد از نصب دیگه ویدیو های داخل بازی پلی نمیشن.ممکنه راهنماییم کنید؟؟
آرش (خریدار محصول) –
منظورم همون بود :)) ممنون موفق باشید
آرش (خریدار محصول) –
تولدتون مبارک 🙂 ممنون از اینکه چند تا بازی به مناسبت تولد سایت رایگان کردید ، البته من قبلا تهیه کرده بودمشون ، دوباره تست کردم دوباره شد بخرمشون :)) ،اگه خواستید برای کالکشن بتمن یه تخفیف موقتی خوب بزنید ، به احتمال زیاد تهیش می کنم . ممنون
dante h3 –
تولد من نیست تولده سایته (^_^)
والا بتمن تازه ترجمش تموم شده و فروش واقعیش از این به بعد شروع میشه.
پس فعلا نمیتونیم تخفیف بدیم.
ولی اگه تو ماه های آینده مناسبتی چیزی بود، ممکنه تخفیف بخوره.
امیررضا (خریدار محصول) –
ممنون از سایت عایتون.ایدتون فوق العاده بود.الان دارم بیشتر از بازی لذت میبرم.قیمتشم البته مناسب بود.ولی یه چیزی که یکم دلمو زد این بود که ویدیو های بازی تو پوشه بازی پخش هست و این به گیم پلی بازی لطمه میزنه.چون تو بازی باید خیلی سخت بگردی و ویدیو هارو پیدا کنی.لطفا درستش کنید.چون جذابیت بازی رو از بین میبره.
بازم ممنون
dante h3 –
خیلی ممنونم از شما.
متاسفانه یا خوشبختانه خود بازی طوری طراحی شده که خیلی راحت با چند کلیک میشه ویدیوهاشو پیدا کرد.
پس حتی بدون نصب فارسی ساز هم اگه کسی پوشه هارو بگرده میتونه در کمتر از یک دقیقه ویدیو هارو پیدا کنه.
شاید اگه غیر از این بود تو فارسی سازی این بازی به مشکل میخوردیم و کارمون سخت تر میشد.
بعد از تکمیل نصب فارسی ساز ویدیو های زیرنویس دار به محل اصلی خودشون منتقل میشن و ویدیو های بدون زیرنویس هم به پوشه ی Original_Files منتقل میشن تا اگه کسی به هر دلیلی خواست بازی رو به حالت قبلی برگردونه، مشکلی نداشته باشه.
اما متوجه منظورتون از پخش بودن نمیشم، چون قانونا بعد اتمام کار GameSub.bat باید تمام ویدیو ها به پوشه Original_Files منتقل بشن.
شاید به دلیلی GameSub.bat برای شما ناقص اجرا شده.
آرش –
?منم خودوم شک کردم تلگرامم هک شده باشه .حالا اگه ایمیلی چیزی ازشون دارین ، من می تونم یکم کمکشون کنم .
dante h3 –
ایمیلتون رو چک کنید.
آرش –
سلام .خوب شد همکاری رو با بازی تیوب شروع کردید .
یه سوال ،
تو کانال تلگرامیشون خونده بودم که سایتشون هک شده ، شما خبری دارید ازشون که تا کجا پیش رفتن ؟ ، سایت رو پس گرفتن؟
اگه ایمیلی چیزی ازشون دارید ، بهم بدید من یه هکر می شناسم که به کسایی که صفحه های مختلفشون هک می شه کمک می کنه و هکش می کنه و به صاحب اصلیش بر می گردونه .
dante h3 –
درباره موارد خارج از همکاری با مدیر بازی تیوب ارتباط ندارم پس در جریان نیستم.
ولی از جایی که خبر از صفحه تلگرام برداشته شد، فرض رو بر این میذارم که مشکل حل شده.
مگر اینکه تلگرام هم هک شده باشه ^_^
احمد (خریدار محصول) –
سلام
به نظر من این بازی خسته کننده هستش و توش باید سر از پرونده قتل همین خانم در بیارین.
برای کسایی که به بازی های پلیسی و کاراگاهی علاقه دارن خوبه و برای کسایی که صبر ایوب دارن :d
ممنون از بچه های گیم ساب برای زیرنویس خوب این بازی.
آرش (خریدار محصول) –
بله مثل اینکه قسمت خرید درست شده . یکمم بازی کردم زیرنویس خوبه . اگه خواستید بازی تیوب Metal Gear Solid V: Ground Zeroes رو زیر نویس کرده ، که توی برنامه شما هم هست . می تونید اولین همکاریتون در این زمینه با شه .
ممنون به خاطر زیرنویس
آرش –
راستی اگه خواستید می تونید با این سایت همکاری کنید : http://www.bazitube.com/
به اونا هم گفتم با شما همکاری کنن .
:))
dante h3 –
تقریبا یک سالی میشه با این سایت آشنا هستیم و صحبت هایی هم داشتیم.
ولی بنا به دلایلی تا امروز با این سایت همکاری نداشتیم. ممکنه بزودی شرایط تغییر کنه.
آرش –
داداش می تونی زیرنویس رو بفرستی به ایمیلم ، بعد وقتی درست شد زیرنویس رو بخرم ؟
dante h3 –
دوباره امتحان کنید.
به نظر میاد مشکل حل شده باشه.
آرش –
قسمت خرید روی این آدرس گیر می کنه :
https://gamesub.in/checkout/
dante h3 –
ممنون از اطلاع رسانی.
به نظر میاد برای سرور سایت یه مشکلی پیش اومده.
از موارد پیش اومده میشه به کند شدن سرعت سایت و مشکل در ارتباط با خارج از سایت (مثل درگاه پرداخت یا سوال هنگام ورود) اشاره کرد.
متاسفانه حل مشکلات مربوط به سرور از کنترل ما خارجه و باید صبر کنید تا شرکت مسئول این مشکلات رو رفع کنه.
آرش –
سلام ، من که هر کاری کردم نتونستم وارد درگاه زرین پال بشم و خرید کنم. قسمت وردی سایتتون هم پر از باگه . چه اون قسمت که باید دو تا عدد رو جمع و تفریق کنیم چه رمز عبور . هی می نویسه فیلد سومی رو پر کنید . بعد وقتی می زنم refresh دیگه جمع و تفریق نمیاد و می نویسه -۱ ! رمز رو درست می نویسم یه بار قبول می کنه یا بار نمی کنه !