Shop

Contrast

(دیدگاه 9 کاربر)

با استفاده از این برنامه ی فارسی ساز میتوانید زیرنویس های بازی Contrast را به فارسی ترجمه کرده و آن را با زیرنویس فارسی تجربه کنید.

دسته: ,
توضیحات
تصاویر
نظرات (9)

توضیحات

با استفاده از این برنامه ی فارسی ساز میتوانید زیرنویس های بازی Contrast را به فارسی ترجمه کرده و آن را با زیرنویس فارسی تجربه کنید.

قابلیت های فارسی ساز:

  • فارسی سازی تمامی زیرنویس های بازی.

 

راهنمای نصب:

  • فارسی ساز را در پوشه ی اصلی بازی نصب کنید.
  • ابتدا به تنظیمات صدا رفته و از آنجا گزینه ی زیرنویس را فعال کنید.
  • از بازی لذت ببرید.

 

نسخه ی هماهنگ:

هماهنگ با تمامی نسخه ها.

 

افزایش سایز فونت:

در صورتی که از تلویزیون های با ابعاد بزرگ استفاده میکنید و در خواندن زیرنویس مشکل دارید به محل نصب بازی رفته و فایل ۱۰۸۰ را اجرا کنید تا سایز فونت افزایش یابد.

برای برگشت به سایز پیشفرض نیز فایل ۷۲۰ را اجرا کنید.

توجه: افزایش سایز فونت در تلویزیون های با ابعاد معمول ممکن است باعث بهم ریختگی متن شود.

تصاویر

contrast-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7%d8%b2%db%8c-%da%a9%d9%86%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%b3%d8%aa-1

contrast-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7%d8%b2%db%8c-%da%a9%d9%86%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%b3%d8%aa-2

contrast-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7%d8%b2%db%8c-%da%a9%d9%86%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%b3%d8%aa-3

contrast-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7%d8%b2%db%8c-%da%a9%d9%86%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%b3%d8%aa-4

9 دیدگاه برای Contrast

  1. آرش (مالک تایید شده)

    سلام . یه نیم ساعت- یک ساعتی بازی کردم . بازی خلاقانه ای و زیرنویسم خیلی خوب هست . لذت بردم . دستتون درد نکنه

    من روی مانیتور ۲۲ اینچ بازی می کنم به نظرم زیرنویس ۱۰۸۰ مناسب تر بود چون راحت تر می شد بخونیش )

  2. علی

    سلام ایا شما میتونید یکی از سری های assassins creed را ترجمه کنید ؟

    • dante h3 (مالک تایید شده)

      نه متاسفانه.

  3. Farhad2 (مالک تایید شده)

    سلام فایل ۱۰۸۰ رو اجرا میکنم ولی یک صفحه باز و بسته میشه و بزرگ هم نمیشه.به صورت دستی میشه افزایشش داد؟

    • dante h3 (مالک تایید شده)

      مشکل حل و فارسی ساز جدید جایگزین شد.

  4. سید علی رضا

    مثلا چه بازی رو تست میکنید؟من دارم ایکس باکس

    • dante h3 (مالک تایید شده)

      فعلا The Evil Within رو میتونیم تست کنیم.
      در آینده هم اگه بازی ای برای PS3 منتشر شده بود که نسخه ۳۶۰ اون هم موجود بود، میتونیم فایل تست آماده کنیم.

  5. سید علی رضا

    یعنی چه تست های لازمی؟این تست ها ضرری به ایکس باکس وارد میکنه؟

    • dante h3 (مالک تایید شده)

      روش به این شکله که بنده یه فایل آماده میکنم و به فرد تست کننده میدم.
      بعد تست کننده اون فایل رو جایگزین یکی از فایل های بازی میکنه و امتحان میکنه بازی فارسی شده یا خیر.
      قانونا ضرری به ایکس باکس وارد نمیکنه چون فقط بازی مود میشه، اما همونطور که قبلا گفتم بنده تا حالا کنسول ۳۶۰ در اختیار نداشتم و نمیدونم مود کردن بازی های این کنسول به چه شکلی انجام میشه.

  6. Farhad2 (مالک تایید شده)

    سلام ممنون از کارهای فوق العادتون.به نظرتون بهتر نیس به جای بتمن تل تیل روی یک بازی دیگه کار کنید اخه سایت دیگه ای هم داره همین کار رو میکنه و با توجه به این که بازی های زیادی زیرنویس نشدن زوره که یه بازی دوبار زیرنویس بشه.اینجوری سودتون هم کمتر میشه

    • dante h3 (مالک تایید شده)

      واقعیت اینجاست که بازی های قسمتی شرکت تل تیل همیشه بهترین گزینه برای ترجمه هستند.
      معمولا فارسی پذیر هستند، متن معقول و خوبی دارند، از نظر داستانی مناسب هستند و قسمت ها با وقفه مناسبی منتشر میشه و به تیم فشار نمیاد.

      همونطور که قبلا گفتم از این به بعد سعی داریم تمرکز خودمون رو به بازی های جدید متمرکز کنیم و اگه بازی ای منتشر بشه که سه شرط میزان متن مناسب، قابل فارسی سازی بودن و محبوبیت کافی رو دارا باشه تا حد امکان ترجمه میکنیم ولی به دلایل احتمالی دیگه ای که ممکنه به وجود بیاد نمیتونیم برنامه ریزی خودمون رو تغییر بدیم.

  7. سید علی رضا

    سلام. ببخشید شما فقط برای pc و ps3 بازی زیرنویس می کنید؟من xbox 360 دارم. شما برای ایکس باکس زیرنویس نمی کنید؟

    • dante h3 (مالک تایید شده)

      متاسفانه بنده تا حالا کنسول ۳۶۰ در اختیار نداشتم و از نحوه مود کردن بازی های این کنسول اطلاعی ندارم.
      اما اگه فردی باشه که این کنسول رو در اختیار داشته باشه و بتونه تست های لازم رو انجام بده ممکنه بتونیم فارسی سازهایی که برای ps3 منتشر کردیم رو طوری تغییر بدیم که با نسخه ۳۶۰ هم هماهنگ بشه.

  8. amir73

    سلام و واقعا خسته نباشید بابت ترجمه عالی امیدوارم روز به روز موفق تر بشید

    شرمنده شانسی برای عرضه زیرنویس برای ps3 هم وجود داره؟ اگه بخواید نسخه تست بزارید من آمادم امتحانش کنم

    و راستی بتمن تلنت هم برای ps3 زیرنویسش میاد؟

    • dante h3 (مالک تایید شده)

      متاسفانه شانسی نیست این بازی رو برای پلی ۳ منتشر کنیم.
      درباره بتمن تل تیل هم مشخص نیست نسخه پلی ۳ منتشر شده یا خیر.
      در صورت انتشار لینک دانلودی در اختیارمون بزارید تا بررسی بشه.

  9. ali.ghanati (مالک تایید شده)

    با سلام و عالیه که اینو رایگان گذاشتیدانتظار نداشتم ولی توی ۹۱% دانلود قطع میشه ممکنه لینک دیگه ای بدید؟

دیدگاه خود را بنویسید