Shop

BioShock Infinite: Burial at Sea – Episode 2

امتیازدهی 5.00 از 5 در 15 امتیازدهی مشتری
(دیدگاه 15 کاربر)

3,000 تومان

با استفاده از این برنامه میتوانید دی ال سی Bioshock Infinite Burial at Sea – Episode 2 را به فارسی ترجمه کرده و آن را با زیرنویس فارسی تجربه کنید.

دسته: ,
توضیحات
تصاویر
نظرات (15)

توضیحات

با استفاده از این برنامه میتوانید دی ال سی Bioshock Infinite Burial at Sea – Episode 2 را به فارسی ترجمه کرده و آن را با زیرنویس فارسی تجربه کنید.

 

قابلیت های فارسی ساز:

  • فارسی سازی تمامی زیرنویس های Bioshock Infinite Burial at Sea – Episode 2.
  • فارسی سازی تمامی نوار های Bioshock Infinite Burial at Sea – Episode 2.
  • فارسی سازی متن تمامی تابلو ها، پوستر ها، بیلبورد ها و سایر موارد این چنینی Bioshock Infinite Burial at Sea – Episode 2.
  • فارسی سازی منو ها و راهنمایی های Bioshock Infinite Burial at Sea – Episode 2.

 

راهنمای نصب:

  • فارسی ساز را در پوشه ی اصلی بازی نصب کنید.
  • ابتدا به تنظیمات صدا رفته و از آنجا گزینه ی زیرنویس دیالوگ ها را فعال کنید.
  • و سپس به تنظیمات گرافیک رفته و از آنجا گزینه ی زیرنویس های هنری را فعال کنید.
  • از بازی لذت ببرید.

 

نسخه ی آزمایشی:

برای تست فارسی ساز، نسخه ی آزمایشی را از اینجا دریافت کرده و مطابق راهنما نصب کنید.

با استفاده از نسخه آزمایشی میتوانید تقریبا یک ششم ابتدایی بازی اصلی را به صورت رایگان فارسی کنید.

 

نسخه ی هماهنگ:

هماهنگ با تمامی نسخه ها.

 

راهنمای تغییر فونت:

فارسی ساز به طور پیش فرض از فونت B Farnaz استفاده میکند.

اما از جایی که ممکن است این فونت باب سلیقه ی همه ی افراد نباشد، یک فونت ساده و خوانای جانبی با نام B Yekan نیز در بازی قرار دادیم.

در صورتی که تمایل به تغییر فونت داشتید به محل نصب بازی بروید و براساس سلیقه ی خود یکی از فایل های GameSub-Font را اجرا کنید.

 

اضافه کردن نام شخصیت در ابتدای زیرنویس:

در صورتی که تمایل دارید در ابتدای هر زیرنویس نام شخصی که صحبت میکند نیز درج شود، فایل CName_on.bat را اجرا کنید.

برای غیر فعال کردن این حالت نیز فایل CName_off.bat را اجرا کنید.

 

افزایش سایز فونت در تلویزیون های با ابعاد بزرگ:

در صورتی که از تلویزیون های با ابعاد بالا استفاده میکنید و به خاطر کوچکی متن در خواندن مشکل داشتید،

به محل DocumentsMy GamesBioShock InfiniteXGameConfig رفته و فایل XUI.ini را باز کنید.

به انتهای متن بروید و گزینه ی MaxResolutionUpScale را پیدا کنید.

بسته به سایز مورد نیاز خود با تغییر عدد این گزینه میتوانید فونت را بزرگتر کنید.

توجه ۱: استفاده از این گزینه در تلویزیون ها یا مانیتور های با ابعاد کوچک ممکن است بی تاثیر باشد.

توجه ۲: فارسی ساز براساس مانیتور های معمولی تنظیم شده است. در صورت بهم ریختگی متن پس از استفاده از این گزینه،

عدد آن را مجددا به ۰٫۰ بازگردانید.

توجه ۳: توصیه میشه که در صورت استفاده از تلویزیون های کوچکتر از ۵۰ اینچ، عدد را از ۱٫۰ بیشتر نکنید.

تصاویر

15 دیدگاه برای BioShock Infinite: Burial at Sea – Episode 2

  1. امتیاز 5 از 5

    ali.ghanati

    I love youuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

  2. امتیاز 5 از 5

    Hamed1945

    Niceeeeeeee
    ممنوننننننننننن
    خیلی منتظرش بودم 😐 :*

  3. امتیاز 5 از 5

    ali.ghanati (مالک تایید شده)

    رییس من همین الان خریدمش به همراه زیر نویس مجموعه بتمن اما زیر نویس بتمن به لیست خرید هام اضافه شد ولی این نشد

    • dante h3

      مشکل برطرف شده. یه چکی کنید اگه بازم موردی بود در خدمتم.

  4. امتیاز 5 از 5

    ali.ghanati (مالک تایید شده)

    تنکیو وری ماچ ماچ 😐

  5. امتیاز 5 از 5

    مجتبی

    لطفا بازی بعدی که زیرنویس میکنید از این بازی معروف ها باشه
    مثلا یه ادونچر عالی
    میشه لطف کنید بگید پروژه های بعدیتون چیه

    • dante h3

      سعی میکنیم به همین شکل باشه.
      برای حالا فصل سوم مردگان متحرک رو تموم میکنیم و یک دی ال سی غیر داستانی بایوشاک رو تکمیل میکنیم.
      اما بازی یا بازی های بعد رو فعلا نمیتونیم اعلام کنیم.

  6. امتیاز 5 از 5

    ali.ghanati (مالک تایید شده)

    هر چی رو که زیر نویس بکین من با کله میخرم تو اکانتم همه زیرنویس ها هستش

    • dante h3

      شما لطف دارید.
      بخاطر لطف و دلگرمی کاربرهایی مثل شماست که سایت هنوز فعالیت میکنه.
      واقعا از شما ممنونم.

  7. امتیاز 5 از 5

    crystal sky

    پک زیر نویس کلی رو هم اضافه میکنین؟

    • dante h3

      هنوز یک دی ال سی غیر داستانی باقی مونده که احتمالا تا چند روز آینده ترجمه میشه.
      بعد از اون مجموعه کامل برای فروش قرار میگیره.

  8. امتیاز 5 از 5

    mohsenasd

    خسته نباشید بخاطر زیر نویس . بایوشاک جزو اون بازی هایی هست که بدون زیر نویس چیزی نمیشه فهمید اما اگه میشه شروع کنید به زیر نویس بازی هایی بزرگ تر و این بازی های سریالی (ttg) ول کنید به شخصه بازی های ماننده out last یا dying light رو پیشنهاد میکنم چون این بازی ها با دیالوگ کم داستان گیرا ای ارائه می دهند

    • dante h3

      بازی های ttg رو اغلب بخاطر این انتخاب میکنیم چون هم ترجمشون راحت تره هم تقریبا همه بازی های این شرکت قابل فارسی سازی هستند.
      اما حق با شماست و بعد ترجمه مردگان متحرک روی یک یا چند بازی غیر سریالی محبوب کار میکنیم.

  9. امتیاز 5 از 5

    محمد امین

    بهترین سایت هستید ما که دیگه مشتریه ثابتیم . واسه کسایی که تو زبان زیاد خوب نیستن و از داستان بازی هیچی نمیفهمن عالیه عالی

  10. امتیاز 5 از 5

    پارسا زرگر

    سلام
    میشه لطفا ای دی تلگرامتون رو برام بفرستید . می خوام باهاتون در مورد یه موضوعی صحبت کنم .

    • dante h3

      ایمیل شد.

  11. امتیاز 5 از 5

    ali 2099

    میگم بازی Injustice Gods Among Us رو هم یه نگاهی بهش بندازید . اگه دوست داشتین .

    • dante h3

      این بازی قدیمی شما و ترجمه اون از نظر تجاری برای ما صرف زیادی نداره.
      پس متاسفانه نمیتونیم جزو برنامه های اصلی سایت قرارش بدیم.

  12. امتیاز 5 از 5

    مهدیار مهدوی

    سلام بازی جدید شرکت تل تیل گیمز به عنوان محافظان کهکشان اومده فقط اگه میشه ترجمش کنین اما یکم دیر تر بازی هایی به جز شرکت تل تیل ترجمه کنین

    • dante h3

      فعلا برنامه ای برای ترجمه این بازی نداریم.
      حدودا دو سه تا بازی برای بعد از اتمام مردگان متحرک در نظر داریم که دو مورد از اونا محصول شرکت تل تیل نیست.

  13. امتیاز 5 از 5

    soroush sadeghi (مالک تایید شده)

    واقعا عالی بود ممنون از سایت خوبتون

  14. امتیاز 5 از 5

    sadeq moradi

    سایت بسیار عالیه . میخواستم بگم نمیتونید بازی gta iv رو فارسی کنید . چون تمام نسخه ها فارسی داره به جز این نسخه .
    حتی بازی gta v هم تو یکی از سایتا ویدیو هاش با زیرنویس فارسی هست . اگر امکانش وجود نداره حداقل طریقه اضافه کردن فونت فارسی به بازی رو و ترجمه اونو تو سایت قرار بدین با تشکر .

  15. امتیاز 5 از 5

    نوید داوودی (مالک تایید شده)

    کارتون عالیه موفق باشین

دیدگاه خود را بنویسید