فارسی ساز رایگان Fallout 4
با نصب فارسی ساز رایگان میتوانید مراحل اصلی بازی فالوت ۴ را تا رسیدن به دایموند سیتی به صورت فارسی تجربه کنید.
توضیحات
با نصب فارسی ساز رایگان میتوانید مراحل اصلی بازی فالوت ۴ را تا رسیدن به دایموند سیتی به صورت فارسی تجربه کنید.
این فارسی ساز حاصل ماه ها تلاش تیم گیم ساب است و تمام تلاش خودمان را کردیم تا کیفیت ترجمه به بهترین سطح خود برسد.
برای خرید فارسی ساز کامل نیز میتوانید به این صفحه مراجعه کنید.
تذکر ۱: کپی برداری، فروش و هرگونه استفاده تجاری از این محصول ممنوع است.
تذکر ۲: بررسی و ویرایش فایل های فارسی ساز یا استفاده از آن برای مقاصدی جز تجربه بازی به زبان فارسی ممنوع است.
تذکر ۳: در صورت نصب مود تضمینی برعملکرد صحیح فارسی ساز وجود ندارد.
راهنمای نصب فارسی ساز:
برنامه نصب فارسی ساز را اجرا کرده و محل نصب بازی را انتخاب کنید.
وارد بازی شده و از تنظیمات زیرنویس را روشن کنید.
از بازی لذت ببرید.
نسخه ی هماهنگ:
تست شده با نسخه فیت گرل.
هماهنگ با تمامی نسخه ها.
پیش نیازهای نصب فارسی ساز پلی استیشن ۴:
قبل از نصب فارسی ساز لازم است که کنسول شما کپی خور باشد و هک ۵٫۰۵ یا جدیدتر روی آن نصب باشد.
در غیر این صورت نصب فارسی ساز روی دستگاه ممکن نیست و در صورتی که ورژن پایین تری از هک روی دستگاه شما نصب باشد، برای نصب و اجرای صحیح فارسی ساز تضمینی وجود ندارد.
همچنین فارسی ساز تنها با نسخه CUSA03450 بازی هماهنگ است و به خاطر مشکلات فنی قادر به هماهنگی این فارسی ساز با سایر نسخه ها نیستیم.
اگر هنوز این نسخه را دانلود نکردید و قصد دانلود بازی را دارید، بهتر است بازی را از لینک زیر دانلود کنید تا از هماهنگی بازی با فارسی ساز اطمینان کامل داشته باشید.
راهنمای نصب فارسی ساز پلی استیشن ۴:
فارسی ساز را دانلود کرده و به روی یک فلش بریزید.
(حجم این فارسی ساز حدود ۳٫۵ گیگابایته و آپدیت v1.20 بازی رو هم همراه با خودش داره.)
فلش را به PS4 متصل کنید و به مسیر Settings > Debug Settings > Game > Package Installer بروید.
فایل Fallout-4-GameSub-Test-FarsiSaz-V1.02.pkg را انتخاب کرده و نصب کنید.
بازی را اجرا کرده و از تنظیمات زیرنویس را فعال کنید.
از بازی لذت ببرید.
تذکر: در صورت نصب مود تضمینی برعملکرد صحیح فارسی ساز وجود ندارد.
محسن –
چرا لینک های دانلود برای ps4 خراب هستن؟
dante h3 –
سلام و درود بر شما. اصلاح شد.
ALI –
سلام فارسی ساز های ورژن دستگاه 7.55 بالاتر هست مثلا فال اوت 4 منps4 دارم ورژنش 8هستش
dante h3 –
سلام و درود بر شما.
تا جایی که خبر دارم فعلا تا 7.55 هک شده. اگه مثلا یه زمانی برای ورژن 8 هم هکی بیاد، میتونید از فارسی ساز روی ورژن 8 هم استفاده کنید. اما الان که هنوز هک نشده، چه از این بازی چه از هرکدوم از کارهای ما نمیتونید استفاده کنید. خلاصه مسئله اصلی هکی بودن دستگاهه.
AMIRREZA –
سلام فارسی ساز فال اوت 4 سیستم سافت ور 8.6 هستش
dante h3 –
سلام و درود بر شما. اگه منظورتون برای پلی 4 هستش، این جواب نمیده چون فعلا تا 7.55 فقط هک شده.
fallout 4 –
سلام من دارم از نسخه آزمایشی استفاده میکنم ولی هنوز خیلی از متن ها انگلیسی هست مثلا همه وسایل خانه ها انگلیسی هست قسمت های کوله پشتی انگلیسی هستن تقریبا 50 درصد چیز ها هنوز انگلیسی هست!
به خاطر اینه که نسخه آزمایشی هست یا کلا ترجمه نکردید؟
dante h3 –
سلام و درود بر شما. نسخه آزمایشی فقط موارد اشاره شده در توضیحات فارسیه و در نسخه کامل همه موارد فقط فارسی شده.
78amirmahdi –
سلام خسته نباشید شما عالی هستید من میخام فالوت 4 زیر نویس بگیرم ایا با ورژن 1.10.64سازگاره ؟ممنون
dante h3 –
سلام و درود بر شما. به طور دقیق یادم نیست با نسخه ای که اشاره کردید فارسی ساز رو تست کردیم یا خیر ولی با نسخه آزمایشی میتونید تست کنید و اگه کار کنه نسخه کامل هم همینطوره.
ابوالفضل –
چجوری حذفش کنیم و به حالت اولیه برگردونیم ؟ من پوشه data رو حذف کردم ولی بازم فارسیه
dante h3 –
سلام و درود. برای حذف میتونید پوشه های Strings و Interface رو از محل نصب بازی حذف کنید.
fani –
سلام
یک سوال داشتم
امکان زیر نویس کردن بازی Mortal Kombat 11 هست داستانیش کوتاه و سریع ترجمه می شه
ممنون میشم اگه اینکارو بکنید
dante h3 –
سلام و درود. فعلا مشخص نیست برنامه های بعدیمون.
محمد رضایی –
سلام اپدیت جدید باگ زیاد داره ولی مهمترینشون این هست که تو قسمت ماموریت ها بعضی از ماموریت ها قسمتی که نوشته که تو اون ماموریت باید چی کار کرد رفته افتاده زیر صفحه و اصلا قابل مشاهده نیست ..
dante h3 –
سلام و درود. توی صفحه اشتباهی نظر دادید اما توی اپدیت ۱٫۲۱ خیلی از این موارد حل شده.
MOSTAPHA_VIP –
با سلام و خسته نباشید , میدونم وقتتون پره و در حال ترجمه عناوین دیگه ای هستین, میخواستم بدونم در اینده ترجمه نسخه HD ریمستر Neighbours Back From Hell توسط مجموعه شما امکان پذیر هست یا نه؟
dante h3 –
سلام و درود. این بازی اهمیت داستانی زیادی نداره برای همین فکر نمیکنم روش کار کنیم.
پژمان نصیری –
با سلام، آیا امکان فارسی کردن بازی هایی مثل مورتال کامبت ۱۱، pes2021 و … هم هستش؟ البته اگر بشود عالی خواهد بود و فکر هم نمی کنم زیاد وقت گیر و سخت باشد، آن هم برای تیم خوب شما. البته این فقط پیشنهاد بود و فقط به دلیل تنوع در فارسی کردن بازی ها گفتم. با تشکر
dante h3 –
سلام و درود. بعد از قرار گیری رد دد درباره سایر کارهای سایت تصمیم گیری میشه و ممکنه روی این بازی ها هم کار کنیم.
farzad –
سلام ترجمه بازی disco elysium در برنامه تون هستش؟
dante h3 –
سلام و درود. نه روی این بازی کار نمیکنیم.
ali –
سلام و خسته نباشید . میخواستم بدونم که وضعیت فارسی سازی بازی rdr2 به چه صورت هست چون یادمه میگفتید شهریور یا مهرماه حداکثر منتشر میشه …
dante h3 –
سلام و درود. کار تاخیر خورد و تا آخر این ماه حاضر میشه.
mahdi –
سلام.
لطفا زیر نویس Mafia Definitive Edition را برای فروش قرار بدید.
سایبرپانک –
سلام به نظر من شما باید بعد ترجمه رد دد، آب دستتونه بزارید زمین برید برای فارسی سازی سایبر پانک چون مورد انتظار ترین بازی ممکنه!
ممنون بابت سایت عالیتون.
Amir_Fury –
سلام من این زیرنویس رو نصب کردم ولی بعضی از قسمت ها فارسی میشه و بعضی از قسمت ها انگلیسیه هنوزم
مثلا کات سین اول بازی انگلیسی هستش تو منو فقط گزینه تنضیمات فارسیه اکثر وسایل خونه انگلیسی نوشته شده مشکل چیه؟
dante h3 –
سلام و درود. نسخه رایگان رو اگه میگید فقط زیرنویس های بازی رو تا یه جایی فارسی میکنه و بخش های دیگه فارسی نیست. نسخه کامل هم کاتسین اول بازی زیرنویس انگلیسی هم براش تعریف نشده و قابل فارسی سازی نیست و سایر بخش ها هم اگه ناقصی وجود داره به خاطر اینه که ترجمه اش هنوز اضافه نشده و تا آخر ماه فارسی ساز آپدیت میشه.
محمد –
درود
این برای کامپیوتر هم کار میکنه؟
dante h3 –
سلام و درود. بله اکثر کارهای ما برای کامپیوتره. هر وقت هم شک داشتید میتونید از قسمت “دسته” چک کنید.
taylor1999 –
سلام درود به تیم خستگی ناپذیر گیم ساب ، برای بازی فالوت من نسخه CODEX این بازی دارم و اینکه میخواستم این نسخه تست فارسی ساز و تست کنم که متوجه شدم داخل بازی جایی برای تغییر زبان زیر نویس نداره… شما نوشتین هماهنگ شده با تمام نسخه ها اگ بتونین راهنمایی کنین عالی میشه ممنون
dante h3 –
سلام و درود. فارسی ساز این بازی طوریه که بعد از نصب زبان فارسی جایگزین زبان انگلیسی میشه و نیازی به تغییر زبان نیست. اگه فارسی ساز رو نصب میکنید و متن فارسی اضافه نمیشه این احتمال وجود داره که به دلیل نامشخصی از ابتدا نصب فارسی ساز درست انجام نشده باشه.
@mahmoud –
سلام و خسته نباشید
لینک پارت ۴ برای نسخه ps4 رو نذاشتید و پارت ۳ رو دوبار تکرار کردید. ممنون میشم لینکها رو اصلاح کنید.
dante h3 –
سلام و درود. اصلاح شد.
mohammad –
MISHE GAME DetroitBecomeHuman Ro Farsi sazi konin ????? mamnon misham fogholadas akhe
dante h3 –
سلام و درود. فعلا به خاطر شلوغی برنامه هامون نمیتونیم اینکارو کنیم ولی شاید در آینده انجام شد.
kratos73 –
سلام ببخشید دلیل این در هم ریختگیه زینویس چی هستش؟
dante h3 –
سلام و درود. همیشه بهتره توی صفحه خود محصول مشکلتون رو مطرح کنید. مشکلی که اشاره کردید به خاطر اینه که فارسی ساز متال فقط توش نوارهای بازی ترجمه شده و سایر قسمت ها ترجمه نشده.
مسلم –
سلام ببخشید امکانش هست بازی خوب و پر دیالوگ Middle-earth: Shadow of War رو زیرنویس کنید ؟
dante h3 –
سلام و درود. برای فعلا خیلی بعید میدونم روی این بازی کار کنیم ولی بازم برنامه هامون برای بعد از ترجمه رد دد ۲ مشخص نیست.
assassinali2020 –
مثل همیشه عالی