Shop

The Walking Dead A New Frontier Episode 3

(دیدگاه 15 کاربر)

2,500 تومان

با استفاده از این برنامه میتوانید قسمت سوم از فصل سوم بازی The Walking Dead A New Frontier را به فارسی ترجمه کرده و آن را با زیرنویس فارسی تجربه کنید.

دسته: ,
توضیحات
نظرات (15)

توضیحات

با استفاده از این برنامه میتوانید قسمت سوم از فصل سوم بازی The Walking Dead A New Frontier را به فارسی ترجمه کرده و آن را با زیرنویس فارسی تجربه کنید.

 

قابلیت های فارسی ساز:

  • فارسی سازی تمامی زیرنویس های قسمت سوم.
  • فارسی سازی منو ها.

 

راهنمای نصب نسخه PC:

  • فارسی ساز را در پوشه ی اصلی بازی نصب کنید.
  • ابتدا به تنظیمات صدا رفته و از آنجا گزینه ی زیرنویس را فعال کنید.
  • از بازی لذت ببرید.

 

نسخه ی هماهنگ PC:

هماهنگ با تمامی نسخه ها

15 دیدگاه برای The Walking Dead A New Frontier Episode 3

  1. میلاد

    سلام میشه زیرنویس بازی زیبا و تحسین شده Firewatch رو قرار بدید ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

    • dante h3

      ممکنه در آینده روی این بازی کار کنیم اما تا ماه های آینده برنامه ی سایت پره.

  2. احمدیان حسین (مالک تایید شده)

    خواهشا زیرنویس قسمت ۴ و ۵ بازی واکین دد رو یه کم سریع تر بزارید…
    مردیم از انتظار :/

    • dante h3

      از حمایتتون ممنونم.
      معمولا سعی میکنیم بین ۱۰ تا ۱۵ روز بازی های قسمتی رو ترجمه کنیم و در اختیار علاقه مندان قرار بدیم.
      اما همونطور که اشاره کردید تعداد کسایی که در آماده سازی ترجمه دخالت دارن پایینه و فصل امتحان ها هم در پایین سرعت کار ما بی تاثیر نبوده.
      با این حال بابت تاخیر ها از شما عذر میخوام و تا فردا به طور قطع قسمت چهارم رو قرار میدیم و قسمت پنج هم حداکثر تا ۱۵ روز بعد از اون.

  3. احمدیان حسین (مالک تایید شده)

    سلام خسته نباشید… میخواستم یه تشکر کنم یه انتقاد
    تشکر بابت اینکه کارتون حرف نداره و من بخاطر این کارتون تمام کاراتون رو خریداری کردم…
    انتقاد هم بخاطر اینکه مدت زمانی که یه اپیزود برا یه بازی رو ترجمه کنید خیلی طول میکشه. من سر زیرنویس یه قسمت از یه بازی اپیزودی نزدیک یک ماه صبر کردم. البته اونم فکر کنم بخاطر تعداد کم عزیزانی هستن که کار ترجمه یا ویرایش رو به عهده دارن
    اگه یه کم سریع تر زیرنویس ها رو برای دانلود قرار بدین خیلی عالی میشه

  4. PRINCO 17

    اگر میشه سریع تر پنج تا اپیزود رو زیرنویس کنید تا بخریم.
    باور کنید تا حالا چند نفر رو با سایت شما اشنا کردم و اونا هم از شما خرید کردند و منتظر tales from the borderland هستند

    • dante h3

      خیلی ممنونم از شما.
      زیرنویس قسمت چهارم تا چند روز آینده قرار میگیره زیرنویس قسمت پنج هم سعی میکنیم تو سریع ترین زمان ممکن آماده کنیم و قرار بدیم.
      اما فعلا برای بازی tales from the borderland برنامه ای نداریم.

  5. Farhad2

    سلام میشه بگید پروژه های بعدیتون چیه که بازیشون نکنیم؟

    • dante h3

      بازی های بعدی رو فعلا نمیتونیم اعلام کنیم.
      اما به جز یک مورد که فعلا قطعی نیست، مابقی بازی ها کمی قدیمی ترن.

  6. mparo110

    سلام نمیشه اپیزود ۴ و ۵ رو با هم ترجمه کنید؟ ما بد عادت شدیم به این زیرنویس ها XD بازی نمی کنیم تا زیرنویس بیاد
    بازم ممنون از سایتتون

    • dante h3

      دوست داشتیم اینکارو کنیم اما یکمی سرمون شلوغه.
      حتی ترجمه قسمت چهارم به تنهایی خیلی عقب افتاد بخاطر همین موضوع.
      حالا انشالله تو تابستون با بازی های دیگه این تاخیرهارو جبران میکنیم.

  7. محمد (مالک تایید شده)

    نسخه ای که من گرفتم‌ codex بود دو قسمت داشت قسمت سوم و چهارم از خوده بازی دانلود کردم…
    داخل پوشه ارشیو هم حجمشو زده ۳۰ مگابایت ولی نوشته This folder is empty… به نظرتون چون از خوده بازی گرفتم قسمت سوم فارسی نمیشه یا ربطی نداره؟

    • dante h3 (مالک تایید شده)

      به احتمال خیلی قوی مشکل از همینه.
      فایلی که خود بازی دانلود کرده یه جای دیگه ریخته شده و ریختن فارسی ساز تو محل اصلی نصب، بازی رو فارسی نمیکنه.
      بهتره محل های دیگه ای که احتمال میدید فایل های بازی اونجا ریخته شده باشه فارسی ساز رو نصب کنید.
      اگه بازم به هر دلیلی نتونستید بازی رو فارسی کنید از طریق تلگرام با بنده تماس بگیرید تا مشکلتون رو حل کنم.
      آی دی رو براتون ایمیل میکنم.

  8. محمد (مالک تایید شده)

    عرضم به حضورت اولین بار همین کارو کردم تو محل نصب بازی نصب کردم ولی متاسفانه نتیجه ای نداد. … بار دوم تو یه پوشه جدا نصب کردم که فایل Archives رو به محل نصب کپی کنم ولی دیدم کاملا خالیه و محتویاتی نداره… نسخه بازیم هم مشکل نداره چون زیر نویس دو قسمت قبل از همین سایت شما گرفتم مشکلی نداشت حالا اگر ممکنه از ارشیو خودتون یه فایل سالمشو برام ایمیل کنید یا هرکاری که خودتون صلاح می دونید پیشنهاد بدید

    • dante h3 (مالک تایید شده)

      فارسی ساز به طور قطع سالمه و تست شده.
      دلیل خالی بودن پوشه هم اینه که تغییرات مستقیما رو خود بازی اعمال میشه.
      اما اگه قسمت سه فارسی نشده ممکنه بخاطر تفاوت نسخه باشه حتی با اینکه دو قسمت اول به درستی فارسی شده.
      اگه ممکنه اسم نسخه ای که دانلود کردید رو بفرمایید یا لینک دانلود اونو در اختیارم بذارید تا بررسی کنم.

      یه احتمالی هم هست که خیلی ازش مطمئن نیستم اما اگه از داخل پوشه آرشیو بازی یه عکس بگیرید بفرستید ممنون میشم.

  9. محمد (مالک تایید شده)

    خسته نباشی عزیز ما فایل دان کردیم فارسی ساز هم نصب کردیم اما هیج فایلی داخل Archives نبود!!!! این اولیم باره اینط.ر میشه… چیکار کنم؟

    • dante h3 (مالک تایید شده)

      فارسی ساز رو باید در محل نصب بازی نصب کنید.
      بعد از نصب تغییرات مستقیما رو خود بازی اعمال میشه و بازی فارسی میشه.
      اینکارو بدون در نظر گرفتن فایل ها انجام بدید و اگه خود قسمت سوم فارسی نشد در خدمتم.

  10. محمدسعید

    سلام

    عزیز یه راه ارتباطی میدی؟ در مورد یه مسئله ای خواستم باهات صحبت کنم. (ترجیحا تلگرام، یا توی ایمیل برام ارسال کنی آی دی تلگرام)

    منتظر جوابتم.

    • dante h3 (مالک تایید شده)

      ایمیل کردم بهتون.

  11. ali.ghanati (مالک تایید شده)

    اولا ممنون بابت زیرنویس عالی بازی واکینگ دد دوما ممنون به خاطر این که گفتید بازی alan wake رو دوبله کردن قبلا گتم پیدا کردم سوما کاش بازی MASS EFFECT 3 وSPEC OPS THE LINE رو زیرنویس بکنین من خودم پیش خرید میکنم کاش برای همه زیرنویس ها پیش خرید بذارید و یه نظر سنجی برا سایت که کدوم بازی زیرنویس شه

    • dante h3 (مالک تایید شده)

      ممنونم از شما.
      متاسفانه بخاطر کم بودن توان سایت نمیتونیم خیلی سراغ بازی های قدیمی بریم.
      نظر سنجی رو هم به همین خاطر نمیتونیم انجام بدیم چون گزینه های محدودی برای ترجمه هست که از نظر تجاری برای ما صرف میکنه یا میزان متن معقولی برای ترجمه داره.
      در مورد پیش خرید هم حق با شماست و میتونه مفید باشه.
      اگه ترجمه بازی محبوبی رو شروع کردیم که متن نسبتا بالایی هم داشت احتمالا پیش خرید میذاریم.

  12. mahdi2113

    سلام اگه میشه بازی alan wake رو ترجمه کنید

    • dante h3 (مالک تایید شده)

      متاسفانه تو فارسی سازی این بازی مشکل داریم.
      و اگه اشتباه نکنم قبلا سایتی این بازی رو دوبله کرده.

  13. emadalizadeh (مالک تایید شده)

    سلام از این سایت بازی رو دانلود کردم که شامل هر ۳ ایپیزود بازی بود
    http://asiadl.ir/games/1942

    • dante h3

      تا فردا با این نسخه بررسی میکنیم و در صورت نیاز فارسی ساز رو آپدیت میکنیم تا با این نسخه هم هماهنگ بشه.

      آپدیت: این نسخه رو از همین سایت دانلود و تست کردیم اما فارسی ساز بدون مشکل اجرا شد.
      به نظر میاد مشکل از جای دیگه ای باشه و خود فارسی ساز ایرادی نداره.
      اگه تمایل داشتید میتونید با ایمیل [email protected] در تماس باشید تا با استفاده از برنامه teamviewer عملا مراحل نصب رو خود ما براتون انجام بدیم و مشکل رو از هر جایی که هست پیدا کنیم.

  14. emadalizadeh (مالک تایید شده)

    این لینک دانلود فارسی ساز ایپیزود ۳ بازی واکینگ دد هستش که دانلود کردم

    • dante h3

      منظورم این بود که لینک دانلود خود بازی رو در اختیارم بزارید (اگه بازی رو دانلود کردید) یا اگه بازی رو خریداری کردید اسم نسخه رو بفرمایید.

  15. emadalizadeh (مالک تایید شده)

    با سلام من زیرنویس بازی واکینگ دد ایپیزود ۳ رو خریدم و نصب کردن اما بازی به صورت فارسی در نیومد الان باید چکار کنم اگه میشه کمک کنید
    با تشکر

    • dante h3

      اگه ممکنه بفرمایید چه نسخه ای رو دانلود کردید تا بررسی کنیم.
      یا اینکه لینک دانلود اون نسخه رو در اختیارمون بزارید.

دیدگاه خود را بنویسید