توضیحات
با استفاده از این برنامه میتوانید قسمت سوم بازی Life is strange 2 را به فارسی ترجمه کرده و آن را با زیرنویس فارسی تجربه کنید.
نسخه های آینده:
قابلیت های فارسی ساز:
- فارسی سازی تمامی زیرنویس های قسمت سوم.
- فارسی سازی تمامی دیالوگ های انتخابی قسمت سوم.
- فارسی سازی تمامی منوها و یادداشت های قسمت سوم.
راهنمای نصب:
فارسی ساز را در پوشه ی اصلی بازی نصب کنید.
پس از ورود به بازی به تنظیمات رفته و گزینه زیرنویس را فعال کنید.
از بازی لذت ببرید.
سازندگان
ترجمه زیرنویس های قسمت 1:
مهرداد فرخ طلا
ترجمه منوها و یادداشت های قسمت 1:
پویا افتخاری
ترجمه زیرنویس های قسمت 2:
نیما حیدری
ترجمه منوها و یادداشت های قسمت 2:
نیما حیدری
ترجمه زیرنویس های قسمت 3:
علیرضا رحیم زاده
ترجمه منوها و یادداشت های قسمت 3:
نیما حیدری
بازبینی ترجمه:
Dante H3
تست و تنظیم:
Dante H3
سی دی کی اشتراکی
از جایی که این بازی به آخرین نسخه قفل امنیتی Denuvo مجهز شده و زمان دقیق کرک شدن آن مشخص نیست، دوستان عزیز میتوانند سی دی کی اشتراکی آن را در قالب سه پکیج مختلف از سایت مورد تایید پی 30 گیم تهیه کنند.
پکيج : برنزي – شامل يک بار فعالسازي بازي ( توضيحات بيشتر و خريد در P30Game6.com/lis2-pkg1 )
پکيج : نقره اي – شامل پنج بار فعالسازي بازي ( توضيحات بيشتر و خريد در P30Game6.com/lis2-pkg2 )
پکيج : طلايي – شامل دفعات نامحدود فعالسازي بازي ( توضيحات بيشتر و خريد در P30Game6.com/lis2-pkg3 )
پس از خريد جهت دريافت نوبت فعالسازي و راهنماي فعالسازي به آيدي زير در تلگرام پيام ارسال کنيد :
HamedZardosht@
نکات مورد توجه:
منظور از دفعات فعالسازي تعداد دفعاتيست که يوزر و پسورد اکانت در اختیار شما قرار میگیرد تا بازی را نصب و فعال کنید.
در صورتی که تعداد دفعات فعال سازی بیش از یکبار باشد، پس انتشار سایر قسمت ها میتوانید با نوبت گیری مجدد بازی خود را آپدیت کرده و در صورت بروز هرگونه مشکل فنی که منجر به اجرا نشدن بازی شود، میتوانید بازی خود را مجددا فعال کنید.
به ترتيب بيشترين زمان انتظار براي دريافت نوبت، کمترین دفعات فعال سازی و محدودترين پکیج، پکیج برنزي بوده و کمترين زمان انتظار برای دریافت نوبت و دفعات نامحدود فعالسازي نيز مربوط به پلن طلايي مي باشد.
محمد آ –
سلام.ببخشید می خواستم بدونم برنامه ای برای ترجمه ی بازی GreedFall ندارید؟ بازی rpg هست و تازه هم که امده.برنامه ای براش دارید؟ اگه بله حدودا میاد ؟!
dante h3 –
سلام و درود. خیر فعلا برنامه ای برای ترجمه این بازی نداریم.
محمد آ –
سلام.ببخشید می خواستم بدونم برای بازی The Dark Pictures Anthology: Man of Medan برنامه ای دارید؟ تازه اومده و بازی جزابیه و که جذابیتش قطعا مربوطه به ترجمش هست. برنامه ای براش دارید؟
dante h3 –
سلام و درود.
خیر هنوز برنامه قطعی برای این بازی نداریم.
MEHDI –
سلام. لطفا این بازی های الکی رو ترجمه نکنید خیلی بازی های قشنگی هستند که هنو ترجمه نشدن
Peyman2afm –
سلام. ضمن عرض خسته نباشید بابت ترجمه قسمت سوم و کیفیت عالی ترجمه مثل سایر محصولات، میخواستم ازتون بپرسم برنامه ای واسه ترجمه بازی Control دارید؟ همین دیروز اومد و کرک هم شد… بازی خیلی جذابی هستش و کاملا داستان محوره و نیاز به ترجمه داره… چون خیلی داستان مرموزی هم داره.
ممنون میشم حتما تلاشتون رو واسه اینکه اصلا این بازی رو میشه فارسی کرد بکنید و خبرشو بدید بهمون.
خیلی ممنون
dante h3 –
سلام و درود. فعلا برنامه قطعی برای ترجمه این بازی نداریم. اما اگه مسائل فنی بازی مشکل ساز نشه احتمالش زیاده روش کار کنیم.
ناشناس –
سلام خسته نباشید لطفا بازی Control رو زیرنویس کنید
محمد آ –
سلام. من تو این سایتی که نوشتید هر چی گشتم زیر نویس فارسی قسمت سوم این بازی را پیدا نکردم ،نه برای خرید سی دی کی اشتراکی و نه برای دانلود . راه دیگه ای نیست؟ !!!
dante h3 –
لینک خریدش به توضیحات اضافه شد.
damonhigh –
این قسمت سوم که هیچ جا واسه دانلود نیست
dante h3 –
از طریق سایت P30game4.com میتونید سی دی کی اشتراکی بازی رو تهیه کنید.
محمد آ –
سلام. من هر چی تو اینترنت تو سایتهای ایرانی گشتم نتونستم قسمت سوم این بازی را حتی به صورت کرک نشده پیدا کنم،ضمنا جایی هم پیدا نکردم که سی دی کی اشتراکی قسمت سوم را بفروشه ! پس چطوری باید بازی کنیم ؟!
dante h3 –
از طریق سایت P30game4.com میتونید سی دی کی اشتراکی بازی رو تهیه کنید.
damonhigh –
mersi az zahmatetoon
rasam naghibi –
خیلی هم عالی . بازی فوق العاده ایی هست