Shop

فارسی ساز کامل Assassins Creed Odyssey

(دیدگاه 493 کاربر)

19,500 تومان

با خرید فارسی ساز کامل میتوانید زیرنویس تمامی ماموریت های اصلی و فرعی بازی Assassins Creed Odyssey را به همراه تمامی دی ال سی های آن به فارسی تجربه کنید.

دسته: , ,
توضیحات
سازندگان
لیست تغییرات
نظرات (493)

توضیحات

با خرید فارسی ساز کامل میتوانید زیرنویس تمامی ماموریت های اصلی و فرعی بازی Assassins Creed Odyssey را به همراه تمامی دی ال سی های آن به فارسی تجربه کنید.

این فارسی ساز حاصل ماه ها تلاش تیم گیم ساب است و تمام تلاش خودمان را کردیم تا کیفیت ترجمه به بهترین سطح خود برسد.

برای تست کیفیت کار میتوانید نسخه آزمایشی فارسی ساز را از اینجا دریافت کنید.

 

تذکر ۱: کپی برداری، فروش و هرگونه استفاده تجاری از این محصول ممنوع است.

تذکر ۲: بررسی و ویرایش فایل های فارسی ساز یا استفاده از آن برای مقاصدی جز تجربه بازی به زبان فارسی ممنوع است.

 


 

راهنمای نصب فارسی ساز:

فارسی ساز را در پوشه ی اصلی بازی نصب کنید و سپس به محل نصب بازی بروید.

در صورتی که قبلا فارسی ساز را نصب کردید محتویات پوشه Original_Files را به صورت دستی در محل نصب بازی کپی کنید. (در غیر این صورت چنین پوشه ای در محل نصب وجود ندارد)

مطمئن شوید که بیشتر از ۲۰ گیگابایت فضای خالی روی درایوی که بازی در آن نصب شده است وجود دارد.

براساس نسخه ی بازی خود روی یکی از فایل های موجود کلیک راست کرده و گزینه Run as Administrator را بزنید.

در صورتی که از نسخه کرک شده ورژن ۱٫۰٫۶ استفاده میکنید روی فایل ACO-Crack-V1.0.6-GameSub.exe کلیک کنید، در صورتی که از نسخه کرک شده ورژن ۱٫۵٫۳ استفاده میکنید روی فایل  ACO-Crack-V1.53-GameSub.exe کلیک کنید و در صورتی که از نسخه های اورجینال استفاده میکنید روی فایل ACO-Original-V1.54-GameSub کلیک کنید.

منتظر بمانید تا یک صفحه مشکی ظاهر شود و پس از گذشت چند دقیقه به صورت خودکار بسته شود.

بازی را اجرا کرده و از تنظیمات، زبان زیرنویس و منو را به فارسی تغییر دهید. (در صورت نصب صحیح فارسی ساز قسمتی از منوی بازی به فارسی در آمده است)

زیرنویس را روشن کرده و برای خوانایی بهتر کادر دور زیرنویس را هم فعال کرده و نام گوینده را غیر فعال کنید.

از بازی لذت ببرید.

 

راهنمای حذف فارسی ساز:

محتویات داخل پوشه ی Original_Files را در پوشه اصلی بازی کپی کنید. با اینکار بازی به حالت ابتدایی برگشته و در صورت بروز هر گونه خطا پس از نصب فارسی ساز، مشکل برطرف میشود.

 

نکات مهم درباره نصب فارسی ساز:

این فارسی ساز با نسخه های شرکت های ایرانی که اغلب به صورت دیسکی عرضه میشود هماهنگ نیست. پس قبل از نصب فارسی ساز مطمئن شوید که نسخه ی معتبری از بازی که توسط تیم های خارجی مانند fitgirl یا codex عرضه شده است را در اختیار دارید.

در صورتی که از نسخه های اورجینال استفاده میکنید قبل از نصب فارسی ساز مطمئن شوید که بازی به آخرین نسخه ی موجود به روز شده است. برای این منظور لازم است که یوپلی و استیم به صورت آنلاین اجرا شود. دوستانی که از سی دی کی اشتراکی استفاده میکنند توجه داشته باشند که آفلاین بودن دائم باعث میشود بازی به روز نباشد.

در برخی موارد نصب بازی در درایو سی، سیستم امنیتی ویندوز و نرم افزارهای آنتی ویروس مانع اجرای صحیح فارسی ساز میشود. در صورتی که مطابق راهنمای نصب عمل میکنید اما فارسی ساز نصب نمیشود، مطمئن شوید که موارد ذکر شده مشکلی برای اجرا شدن صحیح فارسی ساز ایجاد نمیکند. در نهایت اگر همه این موارد را بررسی کردید اما بی تاثیر بود به جای سه فایل ذکر شده در توضیحات بالا یکی از فایل های FIX-ACO-Crack-V1.0.6-GameSub.bat – FIX-ACO-Crack-V1.53-GameSub.bat – FIX-ACO-Original-V1.54-GameSub.bat را با دوبار کلیک کردن اجرا کنید.

در صورتی که مشکل شما با توضیحات بالا حل نشد با ایمیل [email protected] تماس بگیرید و مشکل خود را با توضیحات کامل مطرح کنید تا بررسی کنیم.

 

نسخه ی هماهنگ:

هماهنگ با تمامی نسخه های کرک شده با آپدیت ۱٫۰٫۶ و ۱٫۵٫۳ و نسخه استیم با آپدیت ۱٫۵٫۴

تست شده با نسخه فیت گرل و استیم.

 

 


 

پیش نیازهای نصب فارسی ساز پلی استیشن ۴:

قبل از نصب فارسی ساز لازم است که کنسول شما کپی خور باشد و هک ۶٫۷۲ روی آن قابل اجرا باشد.

در غیر این صورت نصب فارسی ساز روی دستگاه ممکن نیست و در صورتی که ورژن پایین تری از هک روی دستگاه شما اجرا میشود، برای نصب و اجرای صحیح فارسی ساز تضمینی وجود ندارد.

همچنین فارسی ساز تنها با نسخه CUSA09303 بازی هماهنگ است و قادر به هماهنگی این فارسی ساز با سایر نسخه ها نیستیم.

اگر هنوز این نسخه را دانلود نکردید و قصد دانلود بازی را دارید، بهتر است بازی را از لینک زیر دانلود کنید تا از هماهنگی بازی با فارسی ساز اطمینان کامل داشته باشید.

لینک دانلود بازی

 

راهنمای نصب فارسی ساز پلی استیشن ۴:

به انتخاب خود یکی از فارسی سازهای موجود را دانلود کرده و به روی یک فلش بریزید.

فلش را به PS4 متصل کنید و به مسیر Settings > Debug Settings > Game > Package Installer بروید.

فایل فارسی ساز را انتخاب کرده و نصب کنید.

بازی را اجرا کرده و از تنظیمات زیرنویس را فعال کنید.

از بازی لذت ببرید.

سازندگان

ترجمه زیرنویس های بازی اصلی:

حسین صداقت دوست

مرتضی جزینی

نیما حیدری

عرفان حمیدی

علیرضا رحیم زاده

 

ترجمه سایر متن های بازی اصلی:

مرتضی جزینی

زهرا کوثری

حامد صالحی

نیما حیدری

حسین صداقت دوست

راستین ملکی

آرمین شاپوری

 

ترجمه زیرنویس های دی ال سی ها:

مرتضی جزینی

حسین صداقت دوست

راستین ملکی

علیرضا رحیم زاده

 

ترجمه سایر متن های دی ال سی ها:

زهرا کوثری

نازآفرین سمیرانی نژاد

حامد صالحی

ژینا غلامی

 

مدیر پروژه:

Dante H3

 

تست و تنظیم:

Dante H3

لیست تغییرات

نسخه های آینده:

  • حل سایر ایرادات یافت شده.

 

فارسی ساز نسخه 1.35:

  • رفع برخی از ایرادات یافت شده.

 

فارسی ساز نسخه 1.34:

  • هماهنگی با نسخه های اورجینال تا آپدیت 1.5.4.

 

فارسی ساز نسخه 1.33:

  • رفع برخی از ایرادات یافت شده.

 

فارسی ساز نسخه 1.32:

  • رفع برخی از ایرادات یافت شده.

 

فارسی ساز نسخه 1.31:

  • حل مشکل فارسی نشدن قسمت سوم دی ال سی های Legacy of the First Blade و The Fate Of Atlantis.

 

فارسی ساز نسخه 1.3:

  • فارسی سازی متن تمامی دی ال سی های بازی.

 

فارسی ساز نسخه 1.27:

  • هماهنگی با نسخه های کرک شده 1.53.

 

فارسی ساز نسخه 1.26:

  • هماهنگ سازی با نسخه 1.5.3 استیم.

 

فارسی ساز نسخه 1.25:

  • فارسی سازی دیالوگ های انتخابی سوالی بازی اصلی.
  • فارسی سازی تمامی متن های غیر زیرنویس بازی اصلی.

 

فارسی ساز نسخه ی 1.21:

  • رفع برخی از ایرادات یافت شده.

 

فارسی ساز نسخه ی 1.2:

  • فارسی سازی بیش از 50 درصد از متن های غیر زیرنویس.

 

فارسی ساز نسخه ی 1.1:

  • فارسی سازی تمامی دیالوگ های انتخابی تاثیر گذار.
  • رفع مشکل انگلیسی نمایش دادن علامت سوال و ویرگول.
  • هماهنگی با آخرین نسخه استیم در تاریخ 98/08/23.

 

فارسی ساز نسخه ی 1.0:

  • فارسی سازی تمامی زیرنویس های بازی اصلی.

493 دیدگاه برای فارسی ساز کامل Assassins Creed Odyssey

  1. سعید

    سلام بازی دیترویت بیکام هیومن رو کی ترجمه می کنید

    • dante h3

      سلام و درود. فعلا برای این بازی مشکل فنی نداریم و مشخص نیست کی بتونیم روش کار کنیم.

  2. amirreza3434 (مالک تایید شده)

    سلام دانته جان متاسفانه دیگه فارسی ساز در دی ال سی میراث اولین شمشیر از مرحله the simple life به بعد کلا بدون زیرنویس و حتی اسم مرحله هست و دیگه کلا خراب شده فقط دیالوگ های انتخابی میاد که به زبان انگلیسی هستن

    • dante h3

      سلام و درود.
      من تغییراتی روی فارسی ساز دادم که از نظر تئوری باید مشکل رو حل کنه ولی متاسفانه به خاطر گسترده بودن دی ال سی ها امکان اینکه هربار با هر تغییری تمام مراحل بازی رو تست کنم وجود نداره. اگه بازم یه مشکل بزرگی مثل مواردی که این دوبار بهش برخورد کردید وجود داشت خیلی ممنون میشم فایل ذخیره ی خودتون رو که احتمالا در مسیر C:\Users\YOUR-USERNAME\AppData\Roaming\uplay_emu\Player\5059\storage_files برای من آپلود کنید تا موقع حل مشکل مستقیما بتونم اون قسمت از بازی رو تست کنم.

  3. amirhafez (مالک تایید شده)

    دانته زیرنویس رد دد۲ چی شد؟

  4. ali.bagheri6491 (مالک تایید شده)

    سلام
    ممنون که اینقدر زود دست به کار شدید آپدیت دادید ولی آپدیت ۱٫۳٫۱ بدتر شد
    کل زیرنویسا به هم ریخته اسما دیالوگا همشون جا به جا شدن لطفا زودتر مشکلو حل کنید

  5. amirreza3434 (مالک تایید شده)

    سلام من زیرنویس رو به صورت کامل نصب کردم
    ولی بعضی از قسمت های dlc هنوز انگلیسی هستن
    و بعضی از زیرنویس ها اصلا وجود ندارن ( حرف میزنن ولی زیرنویسی وجود نداره)
    الانم که به یک ماموریت بر خوردم که علاوه بر این کلا ترجمه نشده خود اسم و زیرنویس های اون مرحله هم پاک شدن لطفا هر چه زودتر رسیدگی کنید.

    • dante h3

      سلام و درود. بزرگترین مشکلی که توی فارسی ساز بود در نسخه جدید برطرف شده. ممکنه گه گاهی هم به خاطر یه مشکل تعداد کمی از متن ها فارسی نباشه که من توی آپدیت های بعدی برطرف میکنم. اما اگه به یک مورد خاص جدیدی برخورد کردید ممنون میشم گزارش کنید تا زودتر برطرف کنیم.

  6. سعید حمیدی (مالک تایید شده)

    اپدیت جدیدتون باگ داره و چند جا از راهنما های وسط بازی انگلیسیه و لباس الطائر هم اصلا نوشته ای زیرش نوشته نشده

  7. mohammad

    سلام دانته جان متال گیر سولاید وی فانتوم پین یادتون نشه زیرنویسش کنید…….. ممنون

  8. محمد (مالک تایید شده)

    سلام من زیرنویس شمارو” نسخه ۱۰۳ ” رو نصب کردم بازیم دیگه اجرا نشد . پوشه اوریجینال فایلز رو ریختم تو پوشه اصلی و بعد دیدم که بخاطر زیرنویس شما کل سیو بازی هام پاک شده . 😞😞

    • dante h3

      سلام و درود. سیو به فارسی ساز بی ارتباطه و اگه نسخه جدیدی از بازی یا کرک جدیدی گرفته باشید ممکنه محل سیو به صورت خودکار به اون خاطر تغییر کنه. اما اگه هنوزم در نصب فارسی ساز مشکل دارید به ایمیل ذکر شده پیام بدید.

  9. ali.bagheri6491 (مالک تایید شده)

    سلام
    تبریک میگم کار خیلی پر زحمتی رو به سر انجام رسوندین واقعا دمتون گرم و خسته نباشید
    فقط این سری زیرنویس یه سری ایرادات داره.یکیش اینکه بعضی از قسمتها مثل اینکه ترجمه نشده زبان زیرنویسش انگلیسیه بعضی قسمتها هم اصلا زیرنویس نداره وقتی زبانو به انگلیسی تغییر میدیم زیرنویس داره فقط با فارسی مشکل داره
    بازم ممنون
    موفق باشید

    • dante h3

      سلام و درود. بزرگترین مشکل توی آپدیت آخر برطرف شده اما اگه بازم مورد خاصی بود گزارش بدید برطرف میشه.

  10. maldini (مالک تایید شده)

    سلام ببخشید من اپیزود یک و دو دی ال سی داریوش رو رفتم زیرنویس فارسی درست بود ولی توی اپیزوی سه دیگه هیچ زیرنویسی ندارم مشکل از کجاست

    • dante h3

      سلام و درود. توی نسخه جدید این مسئله حل شده.

  11. ehsan1378 (مالک تایید شده)

    سلام کی ردد رو قرار میدهید

    • dante h3

      سلام و درود. تابستون تا پاییز رد دد ۲ قرار میگیره.

  12. Yaghob (مالک تایید شده)

    اپدیت جدیدو نصب کردم بازیمم اوریجیناله قبلا هم نصب بود اما الان کرش میکنه بازی واجرا نمیشه لطفا کمک کنید

    • dante h3

      سلام و درود. به ایمیل ذکر شده در توضیحات پیام بدید تا بررسی کنم.

  13. ehsan1378 (مالک تایید شده)

    سلام زیرنویس ردد ۲ را کی قرار میدهید

    • dante h3

      سلام و درود. تابستون تا پاییز قرار میگیره احتمال زیاد.

  14. am138552

    ببخشید ایا فارسی ساز این بازی رو میزاریدThe Sinking City؟

    • dante h3

      سلام و درود. فعلا برنامه ای برای این بازی نداریم.

  15. amirreza3434 (مالک تایید شده)

    ایول کارتون درسته!

  16. K.A.Z.I (مالک تایید شده)

    آپدیت ۱٫۳ رو زدم بازیم دیگه بالا نمیاد
    چیکار کنم حالاااا ؟

    • dante h3

      سلام و درود.
      طبق راهنما سعی کنید بازی رو به حالت اولیه برگردونید. اگه موفق نشدید و مشکل همچنان باقی موند لازمه بازی از ابتدا نصب بشه.

  17. رضا

    سلام دانته جان …..پس زیرنویس فالوت ۴ کی منتشر میشه؟

    • dante h3

      سلام و درود. اگه تاخیری پیش نیاد ۳۰ یا ۳۱ این ماه.

  18. amir hasan (مالک تایید شده)

    سلام خسته نباشید دستتون هم درد نکنه میخواستم بدونم تو برنامتون واسه ترجمه بازهای nier automata , dark souls 3 و final fantasy xvهم هست؟

    • dante h3

      سلام و درود. فعلا تا قرار گیری فارسی ساز رد دد برنامه های آینده سایت مشخص نیست و مطمئن نیستم روی این بازی ها کار میشه یا نه.

  19. IXMEHDI (مالک تایید شده)

    سلام، دمتون گرم واسه آپدیت،موفق باشد🌷🌷

  20. Amirmokhdar (مالک تایید شده)

    سلام
    درقسمت توضیحات اضافه کنید
    “اگر بیش از یکبار فارسی ساز رو اجرا کنید فایل اوریجینال رو از دست میدید”
    ودرصورت خرابی باید بازی رو دوباره نصب کنید
    برای من که این اتفاق افتاد

    • dante h3

      سلام و درود. این همیشه اتفاق نمیفته اما توضیحات رو مقداری تغییر دادم.

  21. Cartaphilus (مالک تایید شده)

    نقد زیر نویس
    نمره من ۷/۱۰
    ۱= خیلی از متن ها که شامل کوعست میشن اللخصوص توی قسمت منو عربی هستند هنوز و ترجمه نشدند
    ۲= فونت زیر نویس هرچند شبیه به خود فونت انگلیسی منهتا کلمات و حروف ها شکسته شده هستند که نمیدونم خودشون اینطوری کردن یا نشد بهتر که بهرحال تو اعصابه به نظر من
    ۳= زیر نویس بر اساس شخصیت کاساندرا شده یعنی الان منی که دارم بازی میکنم جایی که تو بازی میخوام خودمو به یارو معرفی کنم بجای اینکه نوشته شده باشه من الکسیوس هستم نوشته شده من کاساندرا هستم

    به صورت کلی زیر نویس ۹۰ درصد کامله و مشکلی در فهم داستان اصلی یا فرعی برای شما ایجاد نمیکنه و ارزش خرید داره و زیر نویس کاملا ترو و تمیز و مشکلی برای سیستم شما ایجاد نمیکنه فقط اگر مثل من وسواسی باشید و یچیز کامل بخواید اذیت میشید ( تو مختون میره ) و Dlc هارو هم که گفتن تا اخر خرداد میدن بیرون

    • dante h3

      سلام و درود. درباره مورد ۱ مسئله مربوط به این میشد که دی ال سی ها ترجمه نشده بود و اون ماموریت هایی که عربی بود مربوط به این قسمت میشد که در آپدیت آخر به طور کامل برطرف شده و دیگه نباید متنی ترجمه نشده به زبان عربی باشه. مورد دوم و سوم هم بعدا یه مقدار سرم خلوت شد سعی میکنم حل کنم. البته برای هر بازی یه سری محدودیت های فنی داریم که مسئله فونت جزو این موارده.

  22. mohammadballa (مالک تایید شده)

    با سلام و خسته نباشید بابت زیرنویس کردن این بازی بزرگ
    یه موردی هست اونم اینکه تو مرحله اصلی تو شهر مقدونیه زیر نویس بازی عربی هست یه چک بکنین ببینین که این قسمت جا افتاده از ترجمه یا نه! در ضمن از مرحله اول بازی تا به اینجا تمام مراحل فارسی هست و فعلا تا اینجا که بازی کردم فقط همین یه شهر عربی هستش. نسخه بازی من ۱٫۵٫۳ هست.

    • dante h3

      سلام و درود. نسخه آخر فارسی ساز رو نصب کنید به احتمال قوی هر قسمتی که تا الان عربی بوده فارسی شده.

  23. IXMEHDI (مالک تایید شده)

    سلام برنامه ای باری Assassin’s Creed Syndicate دارید؟

    • dante h3

      سلام و درود. فعلا برنامه مشخصی برای این بازی نداریم.

  24. assassinali2020

    عالی بود .

  25. naser

    با سلام نسخه بازی من ۱٫۵۳ هستش زیرنویس رو نصب کردم الان بازیم بالا نمیاد اورجینال فایل رو گذاشتم بازم بالا نمیاد . یه راه حلی بدین من دیگه نمیتونم ۳۷ گیگ دانلود کنم ۱۰ ساعت منتظر نصب بمونم کمک کنید. ایمیل برای تماس هم پیدا نکردم. کاشکش میگفتین از فایلهای بازی بکاپ بگیریم .
    حالا لطفا فایل جدید DataPC.forge رو بدین دانلود کنم شاید درست شه

    • dante h3

      سلام و درود. به ایمیلی که در توضیحات ذکر شده پیام بدید من سعی میکنم فایل هایی که تغییر کرده رو براتون تا فردا آپلود کنم و لینکش رو بهتون بدم. البته خارج از بحث خیلی بهتره همیشه اصل فایل ستاپ بازی هاتون رو نگه دارید.

  26. mehdi 90 (مالک تایید شده)

    دامنه جان من حذف هم کردم ولی بازم نشد

    • dante h3

      به ایمیلی که در توضیحات ذکر شده پیام بدید من خودم بررسی کنم.

  27. amir nz (مالک تایید شده)

    عااااااالی بود ب کارتون ادامه بدید

  28. پوریا سامانی فر

    سلام آقای دانته . اگه میشه در آینده زیرنویس فارسی بازی Assassin’s creed III remastered رو هم قرار بدید . ممنونم .

  29. mehdi 90 (مالک تایید شده)

    دانته جان چرا بیشتر ترجمه ها اینگلیسی هست

    • dante h3

      سلام و درود. به احتمال زیاد فارسی ساز نسخه آزمایشی هنوز روی بازی نصبه و نسخه کامل نصب نشده. مطمئن بشید بازی به حالت اولیه برگشته و بازی با زبان انگلیسی اجرا میشه بعد اقدام به نصب نسخه کامل کنید.

  30. amirreza3434 (مالک تایید شده)

    سلام به اواسط خرداد رسیدیم ترجمه dlc ها کی تمام میشه؟

    • dante h3

      سلام و درود. فکر میکنم توی هفته آینده آپدیت قرار بگیره.

  31. Pooya (مالک تایید شده)

    خسته نباشید خواستم بدونم این تور اکتشاف یونان باستان (Discovery Tour Ancient Greece ) که توی لانچر یوبی سافت رایگان عرضه شد میتونین زیرنویس جداگانه بزارین؟

    • dante h3

      سلام و درود. متاسفانه فعلا امکان انجام اینکار رو نداریم. البته این قسمت داخل بازی اصلی هم موجوده و اگه آپدیت بعدی فارسی ساز رو روی بازی اصلی نصب کنید این بخش فارسی میشه.

  32. mohammad68 (مالک تایید شده)

    سلام به گیم ساب می خواستم در باره ۲ بازی فارکرای ۵ و اسکاریم بپرسم که تو ۱۰ بازی برتر رای اوردن ایا بعد از فال اوت و ردد می خواین روی اینا کار کنید؟ و کاشکی می شد تیم تون رو بزرگتر کنین تا بازیهای بزرگ بیشتری رو ترجمه کنین خیلی بازی خوب از نسل ۷ و ۸ مونده مثل هیلو و دراگون ایج۳ و مس افکت و… که خیلی بازی هایی بزرگین و هیفی فارسی نشه

    • dante h3

      سلام و درود. فعلا برنامه قطعی برای این بازی ها نداریم و احتمالا بعد از رد دد ۲ میتونیم درباره کارهای آینده دوباره برنامه ریزی کنیم.

  33. Shadman ZOLFAGHARI (مالک تایید شده)

    سلام من بازیم نسخه ۱/۵/۳ fitgirl هست اما وقتی فارسی سازو نصب کردم بازی بالا نیومد. فیکس هم زدم بازم درست نشد. بعدش فایلای پوشه اورجینال فایلو ریختم تو محل نصب بازم درست نشد 😔😔.۱۲ ساعت فقط نصب بازیش طول کشید حالا خراب شد. لطفا مشکل فارسی سازتونو بررسی کنید.

    • dante h3

      سلام و درود. فارسی ساز ایرادی نداره اما متاسفانه نصب فارسی ساز این بازی نسبت به سایر کارهای ما یه مقدار بد قلق تره و آنتی ویروس یا سیستم امنیتی کامپیوتر یا موارد دیگه میتونه توی درست انجام شدن مراحل کار تاثیر بذاره. قرار گیری پوشه اورجینال هم برای جلوگیری از این مسئله بوده که متاسفانه ظاهرا گاهی درست کار نمیکنه. به هر صورت اگه برای نصب مجدد کار نیازی به پشتیبانی داشتید میتونید به ایمیل ذکر شده در توضیحات پیام بدید تا من اینبار خودم براتون نصب رو انجام بدم.

  34. سعید حمیدی (مالک تایید شده)

    dlcهارو فارسی کنید من صبر کردم و بازی نمکنم تا dlc ها رو هم ترجمه کنید

    • dante h3

      سلام و درود. فکر میکنم توی هفته آینده آپدیت قرار بگیره.

  35. majid arefi (مالک تایید شده)

    سلام بازی Half-Life Alyx رو زیرنویس میکنید یا نه ؟

    • dante h3

      سلام و درود. خیر فعلا برنامه ای برای این بازی نداریم.

  36. ASSASSIN2020

    سلام من یه سوال داشتم آیا وقتی زیرنویس بازیو میخریم هروقت خواستیم می تونیم دوباره دانلودش کنیم.

    • dante h3

      سلام و درود. از قسمت دانلودها در پروفایل کاربری خودتون همیشه میتونید آخرین نسخه رو دانلود کنید.

  37. ابوالفضل

    سلام میخواستم بدونم این فارسی ساز شما با نسخه شرکتی بازی که از فروشگاه ها خریداری شده سازگار هست؟

    • dante h3

      سلام و درود.
      نسخه هایی که شرکت های ایرانی عرضه میکنند معمولا دستکاری شده ـست و بعیده هماهنگ باشه.

  38. vahid jafari (مالک تایید شده)

    سلام خسته نباشید رایگان رو نصب کردم دیدم چیز جالبیه نسخه کامل رو الان خریدم برم امتحان کنم با اینکه یه بر بازی رو تموم کرده بودم نصمیم گرفتم یه بار دیگه برم خسته نباشید

  39. پارسا (مالک تایید شده)

    واقعا ممنونم
    بی نظیر بود

  40. IXMEHDI (مالک تایید شده)

    سلام
    دانته جان نمیخوایید جلو اینارو بگیرید که فارسی سازاتون رو رایگان میدن بیرون؟

    • dante h3

      سلام و درود. به موقعش برخورد میشه.

  41. maldini (مالک تایید شده)

    سلام ببخشید نمیشه اون قسمت از dlc ها رو ک تکمیل کردید ترجمش رو بزارید برای دانلود بقیش وقتی تکمیل بزارید . مردیم از خماری ک بتونیم dlc هارو بازی کنیم بدون زیرنویس هم اصن مزه نداره

    • dante h3

      سلام و درود. آماده کردن متن ها وقت میبره و متاسفانه الان فرصت نمیکنم اینکار رو پراکنده انجام بدم. خیلی بهتره توی یک آپدیت دیگه تمام بازی رو تکمیل کنیم.

  42. سعید حمیدی (مالک تایید شده)

    سلام به شما من فارسی ساز رو خریداری کردم و کار کرد .میشه بگید که کی DLC ها اضافه میشن ممنون از سایت خوب شما

    • dante h3

      سلام و درود.
      بیشتر از ۷۰ درصد از ترجمه دی ال سی ها تکمیل شده و مابقیش هم بزودی از مترجم ها تحویل میگیرم.
      احتمالا اواسط ماه کار تکمیل میشه اما ممکنه تا آخر ماه هم طول بکشه.

  43. Alireza

    سلام رو نسخه فیتگرل جواب میده

    • dante h3

      سلام. بله با همین نسخه تست شده.

  44. علیرضا مرادی (مالک تایید شده)

    سلام
    خواهشی که دارم اینکه بازیو تا فارسی سازیش تموم نشده برای فروش نزارین…الان من به خیال اینکه ترجمه بازی کامل شده طبق این نوشتتون
    فارسی ساز نسخه ی ۱٫۰:
    فارسی سازی تمامی زیرنویس های بازی اصلی.
    خریدم ولی میبینم که اصلا خیلیاش ترجمه نشده اصلا و همون متن انگلیسی هستش و بعضا فارسی داره بینشون و از بازی هیچی نفهمیدم و مجبورم فعلا بازی نکنم تا کامل کنین

    • dante h3

      سلام و درود. توی لیست تغییرات هر قسمتی که نوشته ترجمه شده به صورت کامل قرار گرفته.
      پس الان تمام زیرنویس های بازی اصلی بدون استثنا فارسی هستش و اگه شما مشکلی دارید ممکنه به این خاطر باشه که قبلا نسخه رایگان رو نصب کردید و الان هنوز همون فارسی ساز روی بازی باقی مونده.
      در صورتی که در نهایت نتونستید نسخه کامل رو روی بازیتون نصب کنید، بازی رو از ابتدا نصب کنید و اینبار بدون نصب نسخه رایگان نسخه کامل رو نصب کنید.

  45. soroosh (مالک تایید شده)

    با سلام و خسته نباشید ، تاریخ انتشار زیرنویس جدید کی هستش؟؟؟ دیگه وارد خرداد ماه شدیم ، با تشکر

    • dante h3

      سلام و درود.
      بیشتر از ۷۰ درصد از ترجمه دی ال سی ها تکمیل شده و مابقیش هم بزودی از مترجم ها تحویل میگیرم.
      احتمالا اواسط ماه کار تکمیل میشه اما ممکنه تا آخر ماه هم طول بکشه.

  46. amirhossein00 (مالک تایید شده)

    سلام چیشد این اپدیت جدید

    • dante h3

      سلام و درود.
      بیشتر از ۷۰ درصد از ترجمه دی ال سی ها تکمیل شده و مابقیش هم بزودی از مترجم ها تحویل میگیرم.
      احتمالا اواسط ماه کار تکمیل میشه اما ممکنه تا آخر ماه هم طول بکشه.

  47. KH08R0 (مالک تایید شده)

    سلام دورود و خسته نباشید
    خیلی ممنون از ترجمه خوبتون خیلی راحت و بدون مشکل فارسی ساز نصب شد و بازیها با ترجمه خوتون خیلی لذت بخش میشن و عالیه در کل موفق باشیدو سلامت

  48. یاسر انصاری (مالک تایید شده)

    سلام من زیرنویسو خریدم ولی تو چیزی که دانلود شده فقط نسخه ۱٫۲۷ هست و من نسخه و من نسخه ۱٫۵۳ رو دانلود کردم الان چیکار کنم

    • dante h3

      سلام و درود. نسخه ۱٫۲۷، نسخه فارسی سازه و ارتباطی به نسخه بازی شما نداره. فارسی ساز بدون مشکل با نسخه بازی ۱٫۵۳ هم هماهنگه فقط کافیه طبق راهنمای نصب پیش برید.

  49. کیانوش نیکدلان (مالک تایید شده)

    سلام خسته نباشید ببخشید ترجمه های dlc بازی کی قرار میدید؟؟؟؟

    • dante h3

      سلام و درود. تا پایان ماه قرار میگیره.

  50. شهاب سیف الهی (مالک تایید شده)

    من ایمییل ندارم جیمیل دارم

    • dante h3

      سلام و درود. در واقع هردوش یکیه! فقط جیمیل مال شرکت گوگله.

  51. فردین

    با سلام و خسته نباشی خدمت شما
    من بازی رو از شرکت گردو خریداری کردم با ورژن ۱٫۰٫۶ و همون جوری که فرمودین داخل راهنما انجام دادم ولی بازی اجرا نمی شود میخواستم بدونم این زیرنویس فقط برای بازی هایی که به صورت اورجینال خریداری میشن هست یا نه با ورژن شرکت گردو سازگاری داره؟

    • dante h3

      سلام و درود. این فارسی ساز با نسخه هایی که شرکت های ایرانی منتشر کردن هماهنگی نداره اما حتما هم لازم نیست نسخه شما اورجینال باشه. میتونید یک نسخه کرک شده بدون دستکاری مثل فیت گرل رو دانلود کنید و فارسی ساز رو روی اون نصب کنید.

  52. Alireza

    سلام لطفا هر وقت که وقت داشتید برای این محصول هم مثل gta v یک فیلم از محیط بازی و فارسی ساز بزارید

  53. مرتضی (مالک تایید شده)

    سلام.dlc های ادیسه رو کی تمام میکنید؟
    من بازی رو نصفه کاره رها کردم چون ماموریت های dlc همه عربیه

    منتظرم آپدیت جدید بدید.خواهشا زودتر حس بازی رفت

    • dante h3

      سلام و درود. توی خرداد ماه قرار میگیره البته دقیقش مشخص نیست هنوز منتظرم ترجمه رو از برخی مترجم ها تحویل بگیرم.

  54. kouroshbk (مالک تایید شده)

    من ۳ بار این بازی رو تموم کردم و هر دقعه نتونستم داستان رو درست تموم کنم چون متوجه بازی نمیشدم و هربار بخاطر انتخاب غلط بازی داستانش بد تموم میشد ولی اینبار که دارم بازی رو با زیرنویس شما میرم یه مزه دیگه و یک زیبایی دیگه برام داره و خواستم یه تشکر ویژه کنم چون این یکی از بازی های فوق سینگین از نظر دیالوگ و ترجمس که فوق العاده سخت هستش و واقعا به تیم گیم ساب آفرین و خسته نباشید میگم و درود میفرستم بهتون ، اینکاری که شما میکنید برای ما گیمرا که ۱۵ سال بازی رو بدون ترجمه بازی کردیم و همیشه دنبال همچین چیزی بودیم فوق العاده ارزشمنده ، خیلی ممنونم ازتون، ایشالله حمایت کنند گیمرا و سرمایه گذارها در ایران که شما بتونید بیشتر و با انرژی بهتر به کارتون ادامه بدین ، منتظر دی ال سی هم هستیم ، دمتون گرم موفق باشید

  55. شهاب سیف الهی (مالک تایید شده)

    سلام من وفتی فارسی ساز بازی رو ریختم ارم بازی میاد میپره بیرون. مراحل درست رفتم نسخه بازی هم FITGRIL هست

    • dante h3

      سلام و درود. طبق توضیحاتی که نوشتم عمل کنید در نهایت اگه مشکلتون حل نشد با ایمیل ذکر شده در توضیحات تماس بگیرید.

  56. حمید

    سلام و تشکر از زحماتتون
    یه سوال داشتم کی زیر نویس dlc های
    بازی assassins creed odyssey
    را عرضه میکنید
    با تشکر از شما

    • dante h3

      سلام و درود. ترجمه دی ال سی ها تا پایان بهار اضافه میشه.

  57. Abolfazl_kp (مالک تایید شده)

    سلام خسته نباشین
    بخش هایی از بازی ترجمه نیس دقیقا چقدر زمان میبره تا کامل کنید زیرنویس رو؟

    • dante h3

      سلام و درود. تا پایان بهار کار این بازی تکمیل میشه.

  58. امیررضا اسماعیلی (مالک تایید شده)

    سلام بنده این فارسی ساز رو تهیه کردم و بدون هیچ مشکلی اجرا شد فقط برخی قسمت های “درخت مهارت” داخل بازی ترجمه نشدن و به زبان عربی نمایش داده میشن که خب باید ترجمه میشدن تو همین نسخه چون این بخش ها قسمت اصلی بازی هستن و ربطی به DLC ندارن !!!!
    نسخه بازی بنده Fitgirl هست که با کرک ۱٫۵٫۳ سازگار بود و هیچ مشکلی نداشت و بازی بعد نصب فارسی ساز به راحتی باز شد
    در نهایت بنده یک بار دیگر هم از تیم گیم ساب بابت این کار ارزشمند تشکر میکنم
    و دو درخواست از تیم گیم ساب دارم :
    اولی اینکه اگه امکانش هست تعداد فارسی ساز های کامل رایگان رو بیشتر بکنن
    و دوم اینکه بنده قصد خرید فارسی ساز کامل GTA V رو هم دارم اگه امکانش هست یک کد تخفیف برای بنده اختصاص بدن

    با احترام
    امیررضا اسماعیلی

    • dante h3

      سلام و درود. فکر میکنم قسمتی از این مهارت ها با دی ال سی ها بعدا اضافه شده. به هر صورت چیزی تا پایان ترجمه دی ال سی ها نمونده و بزودی آپدیتش قرار میگیره. در صورتی که بعد از آپدیت هم چنین مشکلی بود بررسی و رفع میشه. درباره کد تخفیف هم متاسفانه فعلا نمیتونیم کد تخفیف جدیدی قرار بدیم. یک مدت طولانی برای عید کد تخفیف داشتیم و اگه شبکه های اجتماعی رو دنبال کنید در آینده هم ممکنه دوباره کد جدیدی قرار بگیره.

  59. rezaderaz (مالک تایید شده)

    با درود اسم خیلی از شهر ها و مکان ها در نقشه با فایل هایی که داخل بازی پیدا میکنی و مکانی که شخصیت های دیگه در اونجا قرار دارند متفاوته که باعث میشه پیدا کردن شخص یا آیتم مورد نظر برات غیر ممکن باشه من سر همین مسئله چند بار مجبور شدم زبان بازی رو به اینگلیسی تغییر بدم که اسم درست شخصیت ها و مکان ها رو متوجه بشم.مثلا اگر در نقشه اسم یکی از شهر ها خوزستان باشه و اسم یکی از محله هاش اهواز توی فایلی که پیدا میکنی یا محل شخصیت مورد نظر زده شهر خراسان محله اکباتان حالا شما هرچقدر توی نقشه بگردی برای پیدا کردن شهر و محله مورد نظر اصلا همچین چیزی پیدا نمیکنی چون اصلا به همچین اسمایی وجود ندارند!

  60. ابوالفضل رنجبر (مالک تایید شده)

    سلام من زیرنویس نصب کردم وقتی روی ورژن ۱.۰.۶ میزنم صحفه سیا باز میشه و وارد سایت میشه و سریع بسته میشه بازی هم ترجمه نمیشه چیکار کنم

    • dante h3

      سلام و درود. مطابق توضیحات راهنما مسائل اشاره شده رو رعایت کنید در نهایت اگه مشکل حل نشد به ایمیل ذکر شده پیام بدید.

  61. alirezajamali200

    سلام
    خسته نباشید
    من زیرنویس رو روی نسخه جدید کرکی EMPRESS ریختم بازی رو خراب کرد
    لطفا این مشکل رو سریعتر برطرف کنید ممنون.

    • dante h3

      سلام و درود. آخرین نسخه فارسی ساز با نسخه جدید بازی هماهنگه. راهنما رو بررسی کنید و همه موارد اشاره شده رو در نظر بگیرید و در نهایت اگه مشکلی بود با ایمیل ذکر شده تماس بگیرید.

  62. amirmahdi (مالک تایید شده)

    سلام. dlc بازی هنوز ترجمه نشدن ؟ اگر ترجمه شدن باید چطوری فعال کنم؟

    • dante h3

      سلام و درود. ترجمه دی ال سی ها هنوز قرار نگرفته و با آپدیت های بعدی در آینده اضافه میشه.

  63. Eziofamily

    با سلام.
    خسته نباشید حسابی خدمتتون دارم.
    زیرنویس سری های قبلی بلزی مثل Assassins 1 و brotherhoodd و revel رو روش کار نکردین؟
    از نظر داستان فوق العاده هستند. آیا این بازی ها رو هم زیرنویس کار میکنین؟
    ممنون ازتون.

    • dante h3

      سلام و درود. این بازی هارو ترجمه نکردیم و فعلا برنامه براشون نداریم.

  64. tariman (مالک تایید شده)

    slm man zir nevis ra nasb karadam dg varede bazi nemishe chikar konam nemitonam 5 saat beshinam az aval nasb konam komak konid

    • dante h3

      سلام و درود. اگه مشکلی پیش نیومده باشه توی پوشه اورجینال کپی فایل های اصلی هست که میتونید بریزید در پوشه اصلی بازی تا مشکل حل بشه. اما اگه به هر نحوی اون فایل ها هم آسیب دیده باشه متاسفانه باید بازی رو از ابتدا نصب کنید. درباره حل خود مشکلتون هم اگه نتونستید بازم نصب کنید به ایمیل ذکر شده در توضیحات پیام بدید.

  65. محمدحسین (مالک تایید شده)

    باسلام خسته‌نباشید
    بازی اساسین والهالا وقتی عرضه شد
    ترجمه‌اش کنین.
    کارتون عالیه ممنونم

  66. Mohammad

    سلام و خسته نباشید
    لطفا سریع تر ترجمه دی ال سی های جدید رو انجام بدید. من الان داستان اصلی رو رفتم و فقط منتظرم ترجمه دی ال سی ها انجام بشه. حداقل تو این تایم قرنطینه که وقت داریم ادامه مراحلو بریم 🙁 .
    یه درخواست دیگ هم اینکه لطفا بعد از عرضه Assassins Creed Valhalla ترجمه این سری هم مثل همین سری(خوب و با کیفیت) انجام بدید که ما شدیدا منتظریم 🙂
    باتشکر از تیم مترجمان

  67. Ali gamer (مالک تایید شده)

    سلام ببخشید در اواسط بازی در شهر الیس ی بخشی از مراحل هست ک انگار ترجمه نشده و ب زبان عربی هستش ممنون میشم کمک کنین

    • dante h3

      سلام و درود. دی ال سی ها هنوز ترجمه نشده و اگه متنی اینطوری نمایش داده میشه از دی ال سی هاست.

  68. ُSeyed Mohammad (مالک تایید شده)

    سلام. فارسی ساز درست شد ممنون

  69. احسان (مالک تایید شده)

    سلام.من بازی رو به آپدیت آخر بروز رسانی کردم اما کلا سیوام پرید! این مشکل مربوط به این زیرنویسه…

    • dante h3

      سلام و درود. فارسی سازهای ما روی سیو بازی اثری نداره اما هر موقع که نسخه بازی خودتون رو تغییر میدید مثلا یه نسخه جدیدتر و به روز تر کرک شده دانلود میکنید، ممکنه مسیر سیو به خاطر کرک جدید تغییر کنه. باید خودتون مسیر قبلی فایل های سیو رو پیدا کنید و دستی انتقال بدید به محل جدید.

  70. Ali gamer (مالک تایید شده)

    داداش دمت گرم درست شد . خیلی آقاییی مرسییی

  71. Ali gamer (مالک تایید شده)

    سلام داداش مطمئنی ؟ چونکه من تمام تجهیزاتم اپدیت شدس بعددستکاریشم کردم . منظورتون چیه بخاطر تجهیزاته

  72. ali.bagheri6491 (مالک تایید شده)

    سلام
    Ali gamer جان داداشم اون کمبودن جونت ربطی به مرحله نداره به خاطر تجهیزاتیه که پوشیدی برو ببین از کدومشه تعویضش کن خوب میشه
    موفق باشی

  73. germay

    سلام بازی wolfenstein: youngblood رو زیرنویس کنید لطفا

  74. Ali gamer (مالک تایید شده)

    سلام. از دوستانی ک این گیم رو تموم کردن ی سوال داشتم ، اینکه اواسط بازی اونجایی ک آتن رو بیماری میگیره و آتن سقوط میکنه بخشی از جون کاراکتر کلا کم میشه ک بعد از خارج شدن از آتن هم میمونه . میخاستم بدونم این اثرش دائمیه تا آخر بازی یا رد میشه؟ اصن کلا ی خط جون دارم با اینکه از آتن کلا خارج شده هستم و بقیه جون خط قرمز داره .برای شما هم اینجوری بود؟ کلا عصابم خورده دوستانی ک تموم کردن خاهش میکنم جواب بدن

  75. سینا

    سلام خسته نباشید
    یه درخواستی از شما داشتم
    اگه بتونید قسمت هایی رو که ترجمه نکردید،به جای اینکه عربی باشه انگلیسی خیلی خوب میشه چون اصلا با زیرنویس عربی متوجه نمیشم

    • dante h3

      سلام و درود. متاسفانه این امکان وجود نداره و بعدا یکبار میتونیم ترجمه شده اینارو قرار بدیم. با این حال امکان تغییر زبان بازی به انگلیسی وجود داره و میتونید اگه جایی حس کردید لازمه زبان رو تغییر بدید.

  76. امین رضا طیبی (مالک تایید شده)

    سلام خیلی ممنون از زحمتی میکشید بابت ترجمه بازی،همیشه دوست داشتم این اتفااق هرچه زودتر بیوفته،چون یک باری فقط بازی نیست،بسیار تشکر میکنم از همه عوامل این ترجمه،ممنون

  77. Shahinhosseinii

    واسهps4 هم کار میکنه یا فقط pc?

    • dante h3

      سلام و درود. فعلا فقط برای پی سی. اگه در آینده برای پلی ۴ هک بشه ممکنه برای پلی ۴ هم قرار بگیره.

  78. ali.bagheri6491 (مالک تایید شده)

    با سلام و خسته نباشید مجدد
    زیرنویس عالی بود دستتون درد نکنه فقط این مراحل که تو اپدیت جدید اومده رو لطفا زودتر زیرنویس کنین چون برای کسی مثل من که تا اینجای داستان اومده خیلی سخته بخواد بازی رو استاپ کنه تا زیرنویسش بیاد یا اینکه بدون زیرنویس ادامه بده.لطفا اول اینا رو ترجمه کنید بعد روی دی ال سی ها کار کنید
    در ضمن چند بار گفتم بازم میگم بازی just Cause 4 هم خط داستانی خیلی جالبی داره لطفا اونم تو لیستتون بذارید
    سپاس فراوان
    با ارزوی موفقیت روز افزون
    یاحق

    • dante h3

      سلام و درود. در واقع همین مراحلی که داخل بازی اصلی پیدا میشه و معمولا به رنگ آبی مشخص شده هم جزو دی ال سی ها به حساب میاد که بعدا به بازی اضافه شده. ما جمعا در حال ترجمه دی ال سی ها هستیم و تا پایان بهار به فارسی ساز اضافه میکنیم. برای بازی just Cause 4 هم فعلا برنامه ای نداریم.

  79. Alireza4040 (مالک تایید شده)

    سلام ممنون از شما مشکل حل شد

  80. ronin (مالک تایید شده)

    سلام
    اینکه تا پایان بهار طول بکشه مهم نیست
    مهم این هست که یک ترجمه مناسب و با کیفیت ارائه بشه
    لذا لطفا کیفت کار را فدای سرعت نکنید.

    واقعا با ارئه زیرنویس فارسی خدمت بزرگی به کلیه گیرمرهای فارسی زبان میکنید.
    سپاس فراوان

  81. germay

    سلام لطفا دی ال سی ها رو کمی سریع تر قرار بدید اخر خرداد خیلی دیره خیلی وقته منتظرم تا ترجمه کلا تکمیل بشه بخرم حداقل تا اخر اردیبهشت قرار بدید مگه چقدر کار داره؟

    • dante h3

      سلام و درود. حجم دی ال سی ها خیلی بالاست در حدی که نزدیک به کل بازی اصلی اورجین میشه، به همین خاطره که ترجمه ـش زمان میبره. همچنین قصد داریم به یکباره ترجمه تمام دی ال سی هارو اضافه کنیم. حالا اینکه دقیقا تا آخر خرداد طول میکشه یا نه رو نمیتونم بگم ولی تا پایان بهار حداکثر تکمیل میشه.

  82. محمدحسین آلبوغبیش (مالک تایید شده)

    خداقوت کارتون عالیه 🌹
    همینطور ادامه بدین…..

  83. armohammadain98

    با سلام و خسته نباشین میخواستم بدونم برای نسخه ۱٫۵٫۳فیت گرل هم کار میکنه و همچنین dlc موسوم به The Fate of Atlantis هم لحاظ شده و اگر نه ایا برای اپدیت های بعدی زیرنویس هزینه بپردازیم یا فقط یک بار خریداری میکنیم؟

    • dante h3

      سلام و درود. با آخرین نسخه ی کرک شده که ورژنش ۱٫۵۳ هستش هم هماهنگه فارسی ساز و برای دریافت آپدیت های آینده نیازی به هزینه نیست و از قسمت دانلودها در پروفایل کاربری همیشه آخرین نسخه قابل دریافته.

  84. محمد فرخیان (مالک تایید شده)

    سلام و ممنون بابت زحماتتون
    DLC جدیدی تحت عنوان Atlantis به بازی Assassin’s Creed Odyssey اضافه شده. برنامه ای برای ترجمه اش دارید و اینکه کی انجام میشه؟

    • dante h3

      سلام و درود. دی ال سی های بازی در حال ترجمه ـست و تا پایان بهار اضافه میشه.

  85. Farhad (مالک تایید شده)

    و اینکه بی زحمت اگه میشه بگو چ بازیهایی در حال فارسی سازی هستند یا میخواین شروع کنید ب فارسی سازیشون؟

    • dante h3

      سلام و درود. تا پایان بهار این کار تکمیل میشه. در حال حاضر داریم رد دد ۲ و فالوت ۴ رو ترجمه میکنیم در کنار آپدیت کارهای سابق.

  86. Farhad (مالک تایید شده)

    سلام تقریبا کی تکمیل میشه؟

  87. Sohi (مالک تایید شده)

    سلام،خسته نباشید.
    مرسی از سایت خوبتون.
    بازی من نسخه کرکی هست ولی با آپدیت ۱،۵،۳ .
    باید همون نسخه استیم زیرنویس رو اجرا کنم؟

    • dante h3

      سلام و درود. طبق راهنمای نصب عمل کنید. فارسی ساز با آخرین نسخه کرک شده هماهنگه.

  88. علی محمدی (مالک تایید شده)

    سلام
    ورژن ۱٫۲۶ که دانلود کردم ۱۰ مگ بود ورژن جدید ۶ مگ. چرا؟ چیزی ازش حذف شده؟

    ضمنا میخواستم درخواست بدم اگه ممکنه نسخه ۴ Black Flag رو هم توی برنامه بذارید.
    تشکر

    • dante h3

      سلام. روی حجم فایل حساس نباشید چون ساختار فارسی ساز گاهی براساس شرایط تغییر میکنه. برای سایر نسخه های اساسین هم توی کوتاه مدت برنامه ای نداریم.

  89. mehditalaee (مالک تایید شده)

    با سلام ممنون میشم تاریخ دقیقی از ابدیت بعدی بدین

    • dante h3

      تاریخ دقیق نمیشه داد ولی تا پایان بهار ترجمه این بازی تکمیل میشه.

  90. mohamad (مالک تایید شده)

    سلام بازی اساسین ادیسه را از سایت fileniko دانلود کردم و ورژن بازی v1.5.3 فیت گیرل هستش و خودشم ذکر کرده نسخه پیش رو دارای دیتای اصلی بازی به علاوه تمامی آپدیت ها و بسته های الحاقی تا ۰۱ آوریل ۲۰۲۰ و بسته الحاقی The Fate of Atlantis می باشد.
    اما فارسی ساز را طبق دستور عمل دقیقا نصب کردم ولی کاری از پیش نرفت لطفا رسیدگی کنن ما منتظریم اینم بگم این فایل نیکو سایت مخابراته و کسایی که اینترنت مخابرات ۲۰۲۰ دارند از اصفهان بدون محاسبه دانلود میکنند و خیلیای دیگه این مشکل دارند.

    • dante h3

      سلام و درود. اگه نسخه ای که داخل این سایت قرار گرفته دستکاری نشده باشه (که بعید میدونم) باید فارسی ساز با این نسخه هماهنگ باشه چون فیت گرل هستش. اگه مشکلی در نصب دارید توضیحات رو به طور دقیق دنبال کنید و در نهایت اگه حل نشد به ایمیل ذکر شده پیام بدید.

  91. Ali gamer (مالک تایید شده)

    عالیی واقعا دمتون گرم

  92. SONofPOWER (مالک تایید شده)

    با سلام . من اپدیت ۱٫۵٫۴ بازی رو دانلود کردم نسخه FITGIRL .اما فارسی ساز کار نمیکنه . ACO-Crack-V1.53-GameSub رو زدم رفتم تو بازی کار نکرد و بعد فیکسشو زدم و دوباره کار نکرد . همه راه های شما رو رفتم اما نشد.لطفا کمک کنید.

    • dante h3

      سلام. آخرین نسخه کرکی ۱٫۵۳ هستش و من جایی ندیدم نسخه جدیدتری اومده باشه. اگرم نسخه اورجینال استفاده میکنید باید فایل مربوط به نسخه اورجینال رو روی بازی اجرا کنید و ممکنه تازگی آپدیت جدیدی اومده باشه که لازم باشه فارسی ساز رو باهاش هماهنگ کنیم. به هر صورت از نسخه خودتون و ورژنش مطمئن بشید و هر نکته ای در راهنمای نصب گفتیم رو در نظر بگیرید. در نهایت اگه مشکل حل نشد به ایمیل ذکر شده در توضیحات پیام بدید.

  93. mirheli (مالک تایید شده)

    سلام من ابتدا نسخه رایکان را دانلود کردم و تست کردم نسخه بازی هم corepack 1.0.6 بود خیلی خوب بود اما پس از خرید نسخه کامل و نصب ان بازی بدون مشکل اجرا می شود ولی زیر نویس ها خراب شده و بیشتر زیرنویسها انگلیسی میاد و هر دفعه یکیش فارسی میاد در صورتی که اسم شخص را فارسی میزنه اما زیرنویس لاتینه من فکر کردم مثل نسخه رایگان به همون خوبی و راحتی نصب میشه که خریدملطفا بررسی کنین ممنون

    • dante h3

      سلام. فکر میکنم نسخه رایگان هنوز روی بازی نصبه و نسخه کامل نصب نشده. بهتره بازی رو به حالت اولیه برگردونید و از اینکه بازی بدون فارسی ساز اجرا میشه مطمئن بشید بعد فارسی ساز کامل رو نصب کنید.

  94. امیر (مالک تایید شده)

    سلام
    دمتون گرم کارهاتون عالی هستن
    لطفا بازی
    Middle_earth:shadow of war gold ترجمه کنید

  95. shintaro (مالک تایید شده)

    من هم با آقای morimf موافقم اگر امکانش هست dante h3 یه تاریخ دقیقتر اعلام کنید چون فقط منتظر بسته زیرنویس جدید دی ال سی ها هستیم

  96. ali.bagheri6491 (مالک تایید شده)

    سلام ممنون بابت سرعت انتشار آپدیت.فقط هنوز بعضی از چیزهای جدید که آپدیت اضافه کرده ترجمه نشده و عربی می نویسه.زیاد نیستن مثلا قسمت توانایی ها اگه میشه زودتر اینا رو ترجمه کنید
    خیلی خیلی ممنون
    با ارزوی سلامتی و موفقیت

    • dante h3

      سلام و درود. این موارد مربوط به متن دی ال سی ها میشه که بزودی ترجمه ـش قرار میگیره.

  97. morimf (مالک تایید شده)

    سلام دانته جان.ترجمه dlc میگی بهار میاد میشه دقیق تر بگی بهار یعنی کی؟ چه ماهی از بهار؟ترجمه dlc شروع شده یا هنوز استارت نزدین؟تشکر
    من خودم مترجم هستم پسرم کچلم کرده بشین توضیح بده برام ترجمه کن خخخخ

    • dante h3

      سلام و درود. ترجمه در حال انجامه ولی تا تکمیل بشه و کار رو قرار بدیم یه مقدار زمان میبره. فعلا نمیتونم درست بگم چه ماهی کار تکمیل میشه و به مترجم ها بستگی داره با چه سرعتی کار رو تحویل بدن.

  98. amirhossein00 (مالک تایید شده)

    چرا نسخه ۱٫۵۳ رو که اجرا میکنم بعدش وارد بازی نمیشه دیگه مگه اینکه بازیو از اول نصب کنم

    • dante h3

      سلام. طبق توضیحات عمل کنید در نهایت اگه مشکل حل نشد با ایمیل ذکر شده تماس بگیرید.

  99. Seyed Mohammad (مالک تایید شده)

    آقا سلام. من فارسی ساز رو خریدم و نصب کردم اما وارد بازی نمیشه قبلا میشد.نسخه بازی من ۱٫۵٫۳ هست لطفا راهنمایی کنید.

    • dante h3

      سلام. طبق توضیحات عمل کنید در نهایت اگه مشکل حل نشد با ایمیل ذکر شده تماس بگیرید.

  100. m (مالک تایید شده)

    حاجی نسخه ۱٫۵٫۳ چطوری جفت کنیم

    • dante h3

      طبق توضیحات اگه آخرش نتونستید فارسی ساز رو خودتون نصب کنید با ایمیل ذکر شده تماس بگیرید.

دیدگاه خود را بنویسید