Shop

فارسی ساز کامل Assassins Creed Odyssey

(دیدگاه 493 کاربر)

19,500 تومان

با خرید فارسی ساز کامل میتوانید زیرنویس تمامی ماموریت های اصلی و فرعی بازی Assassins Creed Odyssey را به همراه تمامی دی ال سی های آن به فارسی تجربه کنید.

دسته: , ,
توضیحات
سازندگان
لیست تغییرات
نظرات (493)

توضیحات

با خرید فارسی ساز کامل میتوانید زیرنویس تمامی ماموریت های اصلی و فرعی بازی Assassins Creed Odyssey را به همراه تمامی دی ال سی های آن به فارسی تجربه کنید.

این فارسی ساز حاصل ماه ها تلاش تیم گیم ساب است و تمام تلاش خودمان را کردیم تا کیفیت ترجمه به بهترین سطح خود برسد.

برای تست کیفیت کار میتوانید نسخه آزمایشی فارسی ساز را از اینجا دریافت کنید.

 

تذکر ۱: کپی برداری، فروش و هرگونه استفاده تجاری از این محصول ممنوع است.

تذکر ۲: بررسی و ویرایش فایل های فارسی ساز یا استفاده از آن برای مقاصدی جز تجربه بازی به زبان فارسی ممنوع است.

 


 

راهنمای نصب فارسی ساز:

فارسی ساز را در پوشه ی اصلی بازی نصب کنید و سپس به محل نصب بازی بروید.

در صورتی که قبلا فارسی ساز را نصب کردید محتویات پوشه Original_Files را به صورت دستی در محل نصب بازی کپی کنید. (در غیر این صورت چنین پوشه ای در محل نصب وجود ندارد)

مطمئن شوید که بیشتر از ۲۰ گیگابایت فضای خالی روی درایوی که بازی در آن نصب شده است وجود دارد.

براساس نسخه ی بازی خود روی یکی از فایل های موجود کلیک راست کرده و گزینه Run as Administrator را بزنید.

در صورتی که از نسخه کرک شده ورژن ۱٫۰٫۶ استفاده میکنید روی فایل ACO-Crack-V1.0.6-GameSub.exe کلیک کنید، در صورتی که از نسخه کرک شده ورژن ۱٫۵٫۳ استفاده میکنید روی فایل  ACO-Crack-V1.53-GameSub.exe کلیک کنید و در صورتی که از نسخه های اورجینال استفاده میکنید روی فایل ACO-Original-V1.54-GameSub کلیک کنید.

منتظر بمانید تا یک صفحه مشکی ظاهر شود و پس از گذشت چند دقیقه به صورت خودکار بسته شود.

بازی را اجرا کرده و از تنظیمات، زبان زیرنویس و منو را به فارسی تغییر دهید. (در صورت نصب صحیح فارسی ساز قسمتی از منوی بازی به فارسی در آمده است)

زیرنویس را روشن کرده و برای خوانایی بهتر کادر دور زیرنویس را هم فعال کرده و نام گوینده را غیر فعال کنید.

از بازی لذت ببرید.

 

راهنمای حذف فارسی ساز:

محتویات داخل پوشه ی Original_Files را در پوشه اصلی بازی کپی کنید. با اینکار بازی به حالت ابتدایی برگشته و در صورت بروز هر گونه خطا پس از نصب فارسی ساز، مشکل برطرف میشود.

 

نکات مهم درباره نصب فارسی ساز:

این فارسی ساز با نسخه های شرکت های ایرانی که اغلب به صورت دیسکی عرضه میشود هماهنگ نیست. پس قبل از نصب فارسی ساز مطمئن شوید که نسخه ی معتبری از بازی که توسط تیم های خارجی مانند fitgirl یا codex عرضه شده است را در اختیار دارید.

در صورتی که از نسخه های اورجینال استفاده میکنید قبل از نصب فارسی ساز مطمئن شوید که بازی به آخرین نسخه ی موجود به روز شده است. برای این منظور لازم است که یوپلی و استیم به صورت آنلاین اجرا شود. دوستانی که از سی دی کی اشتراکی استفاده میکنند توجه داشته باشند که آفلاین بودن دائم باعث میشود بازی به روز نباشد.

در برخی موارد نصب بازی در درایو سی، سیستم امنیتی ویندوز و نرم افزارهای آنتی ویروس مانع اجرای صحیح فارسی ساز میشود. در صورتی که مطابق راهنمای نصب عمل میکنید اما فارسی ساز نصب نمیشود، مطمئن شوید که موارد ذکر شده مشکلی برای اجرا شدن صحیح فارسی ساز ایجاد نمیکند. در نهایت اگر همه این موارد را بررسی کردید اما بی تاثیر بود به جای سه فایل ذکر شده در توضیحات بالا یکی از فایل های FIX-ACO-Crack-V1.0.6-GameSub.bat – FIX-ACO-Crack-V1.53-GameSub.bat – FIX-ACO-Original-V1.54-GameSub.bat را با دوبار کلیک کردن اجرا کنید.

در صورتی که مشکل شما با توضیحات بالا حل نشد با ایمیل [email protected] تماس بگیرید و مشکل خود را با توضیحات کامل مطرح کنید تا بررسی کنیم.

 

نسخه ی هماهنگ:

هماهنگ با تمامی نسخه های کرک شده با آپدیت ۱٫۰٫۶ و ۱٫۵٫۳ و نسخه استیم با آپدیت ۱٫۵٫۴

تست شده با نسخه فیت گرل و استیم.

 

 


 

پیش نیازهای نصب فارسی ساز پلی استیشن ۴:

قبل از نصب فارسی ساز لازم است که کنسول شما کپی خور باشد و هک ۶٫۷۲ روی آن قابل اجرا باشد.

در غیر این صورت نصب فارسی ساز روی دستگاه ممکن نیست و در صورتی که ورژن پایین تری از هک روی دستگاه شما اجرا میشود، برای نصب و اجرای صحیح فارسی ساز تضمینی وجود ندارد.

همچنین فارسی ساز تنها با نسخه CUSA09303 بازی هماهنگ است و قادر به هماهنگی این فارسی ساز با سایر نسخه ها نیستیم.

اگر هنوز این نسخه را دانلود نکردید و قصد دانلود بازی را دارید، بهتر است بازی را از لینک زیر دانلود کنید تا از هماهنگی بازی با فارسی ساز اطمینان کامل داشته باشید.

لینک دانلود بازی

 

راهنمای نصب فارسی ساز پلی استیشن ۴:

به انتخاب خود یکی از فارسی سازهای موجود را دانلود کرده و به روی یک فلش بریزید.

فلش را به PS4 متصل کنید و به مسیر Settings > Debug Settings > Game > Package Installer بروید.

فایل فارسی ساز را انتخاب کرده و نصب کنید.

بازی را اجرا کرده و از تنظیمات زیرنویس را فعال کنید.

از بازی لذت ببرید.

سازندگان

ترجمه زیرنویس های بازی اصلی:

حسین صداقت دوست

مرتضی جزینی

نیما حیدری

عرفان حمیدی

علیرضا رحیم زاده

 

ترجمه سایر متن های بازی اصلی:

مرتضی جزینی

زهرا کوثری

حامد صالحی

نیما حیدری

حسین صداقت دوست

راستین ملکی

آرمین شاپوری

 

ترجمه زیرنویس های دی ال سی ها:

مرتضی جزینی

حسین صداقت دوست

راستین ملکی

علیرضا رحیم زاده

 

ترجمه سایر متن های دی ال سی ها:

زهرا کوثری

نازآفرین سمیرانی نژاد

حامد صالحی

ژینا غلامی

 

مدیر پروژه:

Dante H3

 

تست و تنظیم:

Dante H3

لیست تغییرات

نسخه های آینده:

  • حل سایر ایرادات یافت شده.

 

فارسی ساز نسخه 1.35:

  • رفع برخی از ایرادات یافت شده.

 

فارسی ساز نسخه 1.34:

  • هماهنگی با نسخه های اورجینال تا آپدیت 1.5.4.

 

فارسی ساز نسخه 1.33:

  • رفع برخی از ایرادات یافت شده.

 

فارسی ساز نسخه 1.32:

  • رفع برخی از ایرادات یافت شده.

 

فارسی ساز نسخه 1.31:

  • حل مشکل فارسی نشدن قسمت سوم دی ال سی های Legacy of the First Blade و The Fate Of Atlantis.

 

فارسی ساز نسخه 1.3:

  • فارسی سازی متن تمامی دی ال سی های بازی.

 

فارسی ساز نسخه 1.27:

  • هماهنگی با نسخه های کرک شده 1.53.

 

فارسی ساز نسخه 1.26:

  • هماهنگ سازی با نسخه 1.5.3 استیم.

 

فارسی ساز نسخه 1.25:

  • فارسی سازی دیالوگ های انتخابی سوالی بازی اصلی.
  • فارسی سازی تمامی متن های غیر زیرنویس بازی اصلی.

 

فارسی ساز نسخه ی 1.21:

  • رفع برخی از ایرادات یافت شده.

 

فارسی ساز نسخه ی 1.2:

  • فارسی سازی بیش از 50 درصد از متن های غیر زیرنویس.

 

فارسی ساز نسخه ی 1.1:

  • فارسی سازی تمامی دیالوگ های انتخابی تاثیر گذار.
  • رفع مشکل انگلیسی نمایش دادن علامت سوال و ویرگول.
  • هماهنگی با آخرین نسخه استیم در تاریخ 98/08/23.

 

فارسی ساز نسخه ی 1.0:

  • فارسی سازی تمامی زیرنویس های بازی اصلی.

493 دیدگاه برای فارسی ساز کامل Assassins Creed Odyssey

  1. bil

    ببینم dlc lagecy of the first blade هم جز زینویس شده هاست یا خیر

    • dante h3

      هنوز دی ال سی هارو ترجمه نکردیم و در آپدیت های بعدی در بهار اضافه میشه.

  2. rezareza123 (مالک تایید شده)

    GOD OF WAR 2018 GOD OF WAR2021 رو ترجمه کنید

  3. ronin (مالک تایید شده)

    با سلام
    این زیرنویس را امروز خریدم
    ولقعا کارتون قابل ستایش هست.
    منتظر تکمیل زیرنویس هستم.

    لطفا بازی total war:three kingdome را هم در برنامه قرار دهید. ممنون

  4. محمد (مالک تایید شده)

    چرا وقتی در نسخهv1.5.3 نصبش میکنیم هیچ اثری نمیکنه انگار نه انگار که نصبش کرده باشی؟

    • dante h3

      به مواردی که داخل توضیحات اشاره شده توجه کنید اگه در نهایت مشکلتون حل نشد با ایمیل ذکر شده تماس بگیرید.

  5. ahmad146745 (مالک تایید شده)

    سلام، همون طور که قبل گفتم…
    هیچ علاقه ای به این بازی ندارم، صرفا جهت حمایت از شما برای تولید زیرنویس فارسی بازی های بیشتر این خرید رو انجام دادم.
    ممنون از تلاش و کیفیت فوق العاده شما ( میدونم در اینده هم یک سایت این زیرنویس رو رایگان انتشار میده، ولی کیفیت هیچ کدوم از زیرنویس هاشون اندازه زیرنویس های شما نیست، با این حال امیدوارم مشکلات غلط املای ویچر ۳ رو حل کنید)
    ممنون دوباره برای این که هستید و به گیمر ایرانی واقعا لطف میکنید. همیشه کیفیت رو سرلوحه قرار بدید تا همین طور محبوب باقی بمونید.

  6. sajadxxx (مالک تایید شده)

    سلام ببخشید چرا قسمتی از متن ها و نوشته ها عربیه البته بیشترشون فارسیه ولی یه قسمت هایی عربی نوشته اصلا نمیفهمم چی میگه

    • dante h3

      سلام و درود. متن های عربی مربوط به دی ال سی ها میشه که در آپدیت های بعدی ترجمه ـش قرار میگیره.

  7. Seyed Mohammad (مالک تایید شده)

    سلام و خسته نباشید. کارتون عالیه دستتون درد نکنه سایت شما بهترین سایتیه که دیدم ممنونم انشااله که همیشه سایتتون پابرجا باشه و بازی های بیشتری فارسی کنید.بازم ممنون

  8. محمد آ (مالک تایید شده)

    سلام.من بهتون ایمل هم زدم و این مشکل را گفتم. ولی هنوز جواب ندادید. برای من وقتی فارسی ساز ۱٫۵٫۳ کرکی را می زنم بازی دیگه اجرا نمیشه. دوباره مجبور شدم آپدیت جدید را نصب کنم که بازی اجرا بشه. راهکای را هم که برای برای جایگزنی و برگردوندن به حالت اول هست امتحان کردم ولی بی فایده بود و بازیم اصلا اجرا نشد تا مجبور شدم از اول آپدیت کنم. خواهشا زود کمک کنید.چکار کنم ؟

    • dante h3

      سلام و درود. باید الان پاسخ شما رو داده باشم از طریق ایمیل.

  9. mkghasemi (مالک تایید شده)

    سلام با تشکر از زحماتتون. dlc جدید منتشر شده آتلانتیس و dlc بخش میراث توی نسخه دانلودی هنوز ترجمه نشده بود

    • dante h3

      سلام و درود. دقت کنید که آپدیت آخر فقط برای هماهنگی فارسی ساز با نسخه جدید بوده و ترجمه دی ال سی ها هنوز اضافه نشده.

  10. shosan (مالک تایید شده)

    با سلام لطفا رزیدنت اویل ۳ رو هم ترجمه کنید

    • dante h3

      سلام و درود.
      این بازی در حال ترجمه ـست.

  11. dante h3

    در پاسخ به تمام دوستانی که با فارسی ساز مشکل داشتند یا درباره هماهنگی فارسی ساز با آخرین نسخه ی بازی سوال پرسیده بودند:
    قبل از همه از تمام دوستان به خاطر زمانی که برد فارسی ساز رو با نسخه جدید هماهنگ کنم عذر خواهی میکنم. همچنین چون نظرات مشابه در این مورد زیاد بود مواردی که فقط به مشکل هماهنگی فارسی ساز با نسخه جدید مرتبط بود رو حذف کردم و امیدوارم کسی از این مسئله دلخور نباشه.
    در حال حاضر فارسی ساز در نسخه ۱٫۲۷ با آخرین نسخه کرک شده هماهنگ شده و دوستانی که قبلا مشکل داشتند الان باید مشکلشون به طور کامل حل شده باشه. اگرم کسی هست که سعی کرده نسخه ۱٫۲۶ فارسی ساز رو نصب کنه و الان بازیش اجرا نمیشه یا مشکلی داره، لازمه که طبق راهنمای نصب بازی رو به حالت ابتدایی برگردونه و قبل از نصب نسخه جدید فارسی ساز مطمئن بشه بازی بدون مشکل اجرا میشه. در صورتی هم که به دلیلی فایل های بکاب هم آسیب دیده باشه متاسفانه تنها راه حل نصب مجدد بازی از ابتداست.

  12. 698547mahdi (مالک تایید شده)

    با سلام لطفا تمرکزتون رو بزارین روی dlc های این بازی تا هرچه زودتر ترجمه بشه با تشکر

  13. حمیدرضا کاویان (مالک تایید شده)

    سلام ادمین دمت گرم همین الان تازه خریدم و ثبت نام کردم از سایتتون راضی ام بدون مشکلی خودم ناشنوا ام نمیتونم صوتی بشنوم فقط میتونم زیر نویس میخونم راحتم واقعا پیدا کردم اومدم سایتتون.

    ادامه بدید من از سایتتون استفاده میکنم قیمت مناسب دمتون گرم اینقدر لذت بردم موفق باشین

  14. mohammad reza132

    سلام لدفن بازی mass effect Andromedaروهم در برنامتون قرار بدهید من خیلی منتظر فارسی شدنش بودم.
    ممنون از سایت خوب شما

    • dante h3

      سلام و درود. متاسفانه بازی چندان محبوبی نیست و با توجه به میزان متن زیادی که داره فعلا برنامه ای براش نداریم و روی موارد بهتری قراره کار کنیم.

  15. Porish (مالک تایید شده)

    سلام در اینده زیرنویس فارسی کامل بازی Assassins creed iii remastered و Assassins creed Liberation remastered رو هم قرار بدین .

  16. Erfan2019 (مالک تایید شده)

    سلام خسته نباشید
    تاریخ تقریبی بدید برای اپدبت بعدی کی منتشر میشه چون بخش داستانی بازی تموم کردم فقط منتظرم دی ال سی ها فارسی بشه

    • dante h3

      سلام و درود. توی بهار کار تکمیل میشه.

  17. gamesub372 (مالک تایید شده)

    سلام
    ببخشید dlc جدید Assassins Creed Odyssey The Fate of Atlantis نیز ترجمه شده است؟

    • dante h3

      سلام و درود. خیر دی ال سی ها هنوز ترجمه نشده و در آینده اضافه میشه.

    • dante h3

      سلام و درود. خیر دی ال سی ها هنوز ترجمه نشده و بعدا اضافه میشه.

  18. امیر

    damonhighمن چیز خاصی نگفتم که به خای بهت بر بخوره ولی از نوع صحبتت معلومه از کجا اومدی خوش باش 🙂

  19. amirnightmare (مالک تایید شده)

    سلام . کاش تو توضیحات میگفتین این نسخه با نسخه های دانلودها و سایتهای ایرانی که واسه دانلود گذاشتن همخوانی نداره . که الکی ۲ روز نذاریم دانلود بشه . آخرشم اجرا نشه . بر عکس کارای دیگتون که بی نقص بود . فارسی ساز این بازی مشکلات زیادی داشته

    • dante h3

      سلام و درود.
      فارسی ساز با نسخه ۱٫۰٫۶ بازی هماهنگی کامل داره و اگه به هر دلیلی درست فارسی نمیشه توی مراحل نصب مشکلی هست که میتونید با ایمیل [email protected] در تماس باشید تا خودم براتون فارسی ساز رو نصب کنم.
      اما یه نسخه جدید همین یکی دو روز اخیر از بازی اومده که آپدیت ۱٫۵۳ روشه. این نسخه چون همین تازگی اومده هنوز فرصت نکردیم فارسی ساز رو باهاش تست کنیم. ممکنه فارسی ساز نسخه اورجینال که قرار دادیم روی این نسخه هم جواب بده اما در نظر بگیرید که هر وقت یه نسخه جدید از بازی میاد ما باید دوباره فارسی ساز رو باهاش هماهنگ کنیم و به عمد این مسئله پیش نیومده.

  20. shintaro (مالک تایید شده)

    با سلام و خسته نباشید خدمت تیم گیم ساب ۱ سوال و ۱ خواهش داشتم
    ۱- ایا زیرنویس با نسخه ۱٫۵٫۳ fitgirl که در سایت های دانلود مثل downloadha قرارداده شده سازگاری کامل داره ؟
    ۲- با توجه به ارائه نسخه کرک شده بروز این بازی ، زیرنویس دی ال سی های این بازی رو که فرموده بودین در بهار ارائه میشه در صورت امکان تعجیل تر کنید

    پیشاپیش از تمام زحماتی که در قبال هزینه ی اندکی که دریافت میکنید تشکر میکنم

    • dante h3

      سلام و تشکر.
      ۱- ممکنه فارسی ساز نسخه اورجینال هماهنگ باشه ولی هنوز تست نشده. در صورت هماهنگ نبودن طی روزهای آینده فارسی ساز رو با این نسخه هم هماهنگ میکنیم.
      ۲- با توجه به اینکه الان افراد بیشتری هم میتونند از محصول استفاده کنند حتما سعی میکنیم کار سرعت پیدا کنه.

  21. silentdoom (مالک تایید شده)

    سلام
    این زیر نویس با نسخه Assassins.Creed.Odyssey.v1.5.3-EMPRESS که تاره کرک شده فارسی نمیشه لطفا رسیدگی کنید ممنون

    • dante h3

      سلام و درود. در پاسخ به شما و تمام دوستانی که درباره نسخه جدید بازی سوال پرسیده بودن:
      در حال حاضر ممکنه فارسی ساز نسخه اورجینال با آخرین آپدیت نسخه کرک شده هماهنگ باشه و حتی نیاز نباشه فارسی ساز رو با این نسخه جدید هماهنگ کنیم.
      اما به هر صورت طی روزهای آینده فارسی ساز رو با این نسخه هم تست و در صورت نیاز هماهنگ میکنیم.
      آپدیت های آینده فارسی ساز که مربوط به دی ال سی ها میشه و در بهار قرار میگیره هم براساس همین نسخه و نسخه اورجینال ساخته میشه.

  22. Alireza-kakoee (مالک تایید شده)

    با درود و خسته نباشید به دانته عزیز و تیم گیم ساب
    یه سوال این بازی به تازگی کرک شده و میخواستم ببینم که آیا باید برای زیرنویس آپدیتی بیاد یا با این نسخه کرک شده جدید هماهنگی داره و اینکه ترجمه مابقی این بازی که دی ال سیهاش هست تا کی قرار میگیره تا آخر این ماه قرار میگیره ؟ ممنون از شما

  23. حسین جهانگیروند (مالک تایید شده)

    سلام
    من این فارسی ساز رو نصب میکنم طبق راهنما ولی بازی رو که باز میکنم زبان فارسی توی لیست زبان ها موجود نیس
    ممنون میشم راهنمایی کنین

    • dante h3

      سلام و درود. مطمئن بشید بازی در درایو سی نصب نشده و آنتی ویروس یا سیستم امنیتی هم مانع نصب صحیح بازی نمیشه. اگه در نهایت مشکلتون حل نشد به [email protected] پیام بدید تا خودم براتون فارسی ساز رو نصب کنم.

  24. saeed (مالک تایید شده)

    سلام. به به نسخه التیمیت هم با آخرین آپدیت و dlcها کرک شد. اینجوری همه dlcها و زیرنویسهاشو هم تجربه میکنن. خیلی خوب شد دانته جان.

  25. damonhigh (مالک تایید شده)

    danteye aziz khodet kharidaye 3ta accountamo bebini motevaje mishi kheili vaghte moshtaritoonam va kheili asar kharidam , in peyghamam ham ba lahne bad nabood faghat badjoor halam gerefte shode bood chon asan entezare in dastano nadashtam vaela na pool vasm ahamiat dare na vaghte ezafi daram ke inja comment bezaram , age didi commenct gozashtam khastam ke ghezavate bija nakonam va javab begiram azat , ke mamnoonam babate tozihatet dorost shod zabane menu jodast tanzimatesh ke in vaghean maskharas yeki chera bas bekhad zabane bazi ye chi bashe zabane menu yechi dige , dar harsoroat mamnoon az lotfetoon khaste nabshin va mersi ke bazi haro vase m lezat bakhsh va ba mani mikonid, sale khoobi dashe bashi.

  26. damonhigh (مالک تایید شده)

    amir7am7 اولا که شما فضول زندگی بقیه و تصمیمات شخصیشون نباش و شخصیتت رو حفظ کن یاد بگیر فرهنگت رو رشد بدی و دخالت تو مسائلی که بهت مربوط نیست نکنی حتی اگه چیزی اذیتت کنه باز تو اجازه تجاوز به حریم بقیه رو نداری من یه اثر خرید کردم و با صاحب اثر صحبت کردم ایشون تولید کنندست من مصرف کننده و شما این وسط هیچکاره ایی. موفق باشی

  27. amir7am7 (مالک تایید شده)

    damonhigh -واقعا برات متاسفم چقدر نا شکر حرف می زنید تو برو از همون سایت هایی که فقط دوبله می کنند دو هزار هم کارشون ارزش نداره فارسی ساز بخر

  28. amir7am7 (مالک تایید شده)

    بازی در ماموریت blind king وقتی شاهزاده ی پارسی مورد سوال واقع میشه و item هایی که باید دنبال آن برای انجام ماموریت بگردیم به صورت دستورعمل تایپی برنامه نویسی هست نه نوشته ی فارسی

    • dante h3

      سلام و درود. بررسی میشه و در نسخه های آینده برطرف میکنیم.

  29. damonhigh (مالک تایید شده)

    فارسی ساز رو پاک کردن دوباره آخرین نسخه رو نصب کردم ولی فقط صحبت ها زیرنویس شده ولی شما نوشتین همه متن های غیر زیرنویس رو فارسی کردین منی که این همه مدت هست مشتریتون هستم و بالای ۲۵عنوان با سه تا اکانت ازتون خریدم میدونم ۲۰هزارتومن یعنی آموزش ها و یادداشت ها مانند ویچر باید فارسی شده باشه اما نه معموریت ها نه توضیحات نه اینویتوری هیچکدوم فارسی نشدن! ما که نمیتونیم نصف نیمه بازی کنیم تا حالا اینا فارسی شن، الان شما فقط دیالوگ ها رو فارسی کردین یعنی؟!

    • dante h3

      دوست عزیز شما که این همه مدت مشتری ما هستید چرا انقدر زود قضاوت میکنید و از کوره در میرید؟ در بدترین حالت مشکلتون حل نمیشه و منم هزینه شما رو تمام و کمال برمیگردونم.
      بازم میگم تمام متن های غیر زیرنویس از بازی اصلی فارسی شده توی آخرین آپدیت و اگه غیر از اینه یه جایی توی نصب اشکالی بوده. اگه واقعا تمام زیرنویس ها الان فارسی شده و نسخه ۱٫۲۶ فارسی ساز کامل رو نصب کردید، پس شاید از تنظیمات قسمت زبان فقط زبان زیرنویس رو به فارسی تغییر دادید و زبان متن های غیر زیرنویس که اگه اشتباه نکنم به عنوان “زبان منو” مشخص شده، روی چیزی به جز فارسی تنظیمه.
      در نهایت اگه مواردی که اشاره کردم رو بررسی کردید و بازم مشکل برای شما باقی موند، با ایمیل [email protected] در تماس باشید تا هزینه شما رو برگردونم.

  30. damonhigh (مالک تایید شده)

    آره قبلا نسخه رایگان نصب بوده من نسخه اصلی خریدم تا آموزش ها و متن های غیر از دیالوگ ها طبق نوشتتون فارسی شه ولی نشده! الان چطور میتونم فارسی ساز رو بدون اینکه مجبور باشم بازی رو دوباره نصب کنم، پاکش کنم؟

    • dante h3

      سلام. راهش اینه که طبق راهنما فارسی ساز رو حذف کنید اما اگه به دلیلی فایل های اصلی آسیبی دیده باشه، در نهایت مجبورید بازی رو از ابتدا نصب کنید.

  31. damonhigh (مالک تایید شده)

    من زیرنویس رو خریدم چون نوشتین همه نوشته های غیر از زیرنویس رو فارسی کردین ولی نه آموزش ها نه توضیحات و حتی نه حرف های مردم عادی فارسی نشدن فقط حرف های اصلی فارسی شدن ، به خدا آدم بازی رو فوق اش یکی دوبار تا آخر بره باور کنین خیلی اذیت کنندست یکم یکم فارسی میکنین بعد این بازی تموم نشده میرین رو یه بازی دیگه!! حالا این آموزش ها و منو و توضیحات بازی فارسی میشه الان یا نه؟

    • dante h3

      سلام و درود.
      طبق توضیحات تمام متن های بازی اصلی الان باید فارسی شده باشه (چه زیرنویس چه غیر زیرنویس). اگه برای شما مشکلی در اینباره وجود داره لازمه بررسی بشه و ببینیم به چه علتی فارسی ساز برای شما درست نصب نشده.
      احتمالاتی که من فعلا میدم اینه که ممکنه قبلا یه نسخه دیگه ای از فارسی ساز روی بازی نصب شده باشه و الان که این نسخه رو ریختید نصب نشده و همچنان نسخه قبلی روی بازیه. ممکنه از تنظیمات هم زبان منو و زیرنویس رو به فارسی ساز تغییر نداده باشید.
      در نهایت اگه از این موارد نبود و مشکلتون حل نشد با ایمیل [email protected] در ارتباط باشید تا من خودم براتون فارسی ساز رو نصب کنم.

  32. مهدی

    سلام داداش ، ببخشید برا خرید زده ۷۸ هزار تومن ، مشکل چیه !

    • dante h3

      سلام و درود. احتمالا محصول چندبار به سبد خرید اضافه شده. برای حذف محصولات اضافه به صفحه سبد خرید برید. ممکنه این صفحه در گوشی یه مقدار با مشکل باز بشه.

  33. LAND.ANZALI (مالک تایید شده)

    سلام من خیلی مشکل داشتم بگم که اگه زیر نویس رو نصب کردید و بازی اجرا نشد پس انتی ویروس شما فعال بوده که دیگه داخل نمیره .باید بازی رو پاک کنید که البته نگران سیو نباشید چون تو پوشه داکیومنت cpy سیو میمونه اگه سیو کنین قبل خروج از بازی پس سیو یادتون نره .پاک کنید و نصب کنید الکی خودتون رو خسته نکنین چون درست نمیشه .بعدش بازی رو پاک کنید حتما و زیرنویسارم پاک کنید اخرش نوشته گیم ساب . ۲تاست پاک کنیدشون .وقتی نصب کردید و به مشکل خوردین.حالا انتی ویروس رو کمپلت غیر فعال کنید طوری که وسط نصب روشن نشه یهویی انتی ویروستون . بازی رو نصب کنید .برای اطمینان وارد بشین ببینین وارد میشه یا نه. وارد که شد خیاتون راحت شد بعدش طبق راهنماییها زیرنویس رو نصب کنید وکاراشو انجام بدین اوکی میشه همچی من خودم دچار مشکل شدم همین کامنتا رو اینقدر بالا پایین کردم تا راه حلو پیدا کردم گفتم کسی که مشکل داره مثل من نگرده تیکه تیکه پیدا کنه همه رو گفتم که بدونین بازی که نصب شد و زیرنویسم نصب شد خود بخود از ادامه سیوتون میرین.موفق باشین….دمشونم گرم خیلی خوبه

  34. amir_amd

    سلام من از نسخه FitGirl + v1.0.6 + 3 DLC استفاده میکنم با این نسخه هماهنگه ؟

    • dante h3

      سلام و سال نو مبارک. فارسی ساز با تمام نسخه های کرک شده موجود هماهنگه.

  35. محمد

    سلام من زیر نویس کامل بازی رو خریداری کردم اما قبلا از نسخه ی ازمایشی استفاده کردم لطفا راهنمایی کنید که چجور نسخهی کامل رو نصب کنم

    • dante h3

      سلام و سال نو مبارک. اگه کپی فایل های اصلی بازی آسیبی ندیده باشه، کافیه فارسی ساز کامل رو دانلود کنید و طبق راهنما نصب کنید. اما اگه آسیب دیده باشه باید بازی رو از ابتدا نصب کنید.

  36. محمد

    تخفیف نمیگذارید برای زیر نویس قیمتش بالا هست برایه یه زیر نویس

    • dante h3

      سلام و سال نو مبارک. برای نوروز تخفیف سی درصدی گذاشتیم که با کد ۱۳۹۹ میتونید ازش استفاده کنید. برای اینکه از آخرین بازی های در حال ترجمه و تخفیف ها مطلع باشید شبکه های اجتماعی گیم ساب رو دنبال کنید.

  37. میلاد (مالک تایید شده)

    من نسخه اورجینال روی‌استیم رو دارم‌هیچکدوم از ایتمها یا کویستها توی بازی فارسی‌نیستن کلا منوهای توی بازی همه انگلیسی هستن چیکار کنم؟

    • dante h3

      مطمئن هستید فارسی ساز آخرین نسخه به درستی نصب شده و زبان بازی هم از تنظیمات به فارسی تغییر پیدا کرده؟ اگه از این بابت اطمینان کامل دارید با ایمیل [email protected] در تماس باشید تا بررسی کنم.

  38. rock (مالک تایید شده)

    سلام.با عرض تبریک ساله نو خدمت شما.میخواستم ببینم رد دد۲ کی ترجمه میشه

  39. میلاد (مالک تایید شده)

    سلام خسته نباشید مشخص نیست که حدودا چه تاریخی منوهای داخل بازی رو فارسی میکنید؟منظورم کویستها و ایتمهاست

    • dante h3

      سلام و سال نو مبارک. با آخرین آپدیت باید این موارد تکمیل شده باشه (البته به جز دی ال سی ها). اگه مشکلی در این باره هست مطرح کنید تا بررسی کنم.

  40. shintaro (مالک تایید شده)

    سلام ، لطفا و خواهشمند است یک فکری به حال ۲ تا dlc این بازی بکنید ، چون واقعا اوج بازی در dlc مخصوصا fate Atlantis هست لطفا یک زمانی اعلام کنید چون من منتظر ترجمه شما جهت بازی هستم

    • dante h3

      سلام و سال نو مبارک. بهار امسال دی ال سی ها تکمیل میشه و سعی میکنم یه مقدار روند کار رو سرعت بدم.

  41. مهدی (مالک تایید شده)

    سلام و خسته نباشید ،واقعا کارتون عالی فقط اگه امکانش هست بازی های the other worlds و Skyrim هم ترجمه کنید

  42. ali barati (مالک تایید شده)

    اواخر بازی یسری لگ میندازه که من که رو حالت اسان بازی میکنم برام اهدافو نمیاره.درضمن نمیدونم چرا بعضی از سکانسایی که با زبان انگلیس بازی کردن اصلا با فارسی کردن برام نیومد و یسری جاها برای ترجمه بی توجهی شده منظورم اینه حالت ترنسلیت داره و انگار تو دستگاه ترجمه شده

    • dante h3

      سلام و سال نو مبارک. موقع ورود به بازی از بازیکن سوال میپرسه که در طول بازی راهنمایی بشه یا خیر. مطمئن نیستم اینکه میگید اهداف رو نمیاره به این مرتبط باشه یا نه، ولی اگه حالت بازی رو به شکل بدون راهنمایی انتخاب کرده باشید اینجور چیزها تغییر میکنه. درباره سکانس هایی که میگید انگلیسی هستش اگه ترجیحا با یک عکس به موردی اشاره کنید ممنون میشم چون داخل فایل ها متنی ترجمه نشده باقی نمونده و قاعدتا نباید اینطور باشه. البته به اینم توجه کنید که متن برای دی ال سی ها نباشه چون هنوز ترجمه نکردیم. مورد آخرم سعی میکنیم بیشتر روی مترجم ها و مراحل ترجمه دقت کنیم.

  43. amir7am7 (مالک تایید شده)

    سلام ممنون از زحماتتون من کلا از سایتون تو این دو ساله ی اخیر ۴ تا بازی گرفتم بازی های جی تی وی و تامب رایدر کیفیت ترجمه اش بی نظیر بود ولی مثلا همین ادیسه نمی خواهم کم لطفی کنم اندکی در ترجمه کم کاری شده که اونم میذارم به حساب حجم بالا ی پروژه های تو دست کارتون بازی ممنون ولی بیشتر دقت کنین

  44. Hesam79 (مالک تایید شده)

    دوستان کسایی که وقتی فارسی سازو نصب می‌کنند و بازی دیگه اجرا نمیشه باید موقع نصب فارسی ساز ویروس کشتون رو غیر فعال کنین

  45. Hesam79 (مالک تایید شده)

    واقعا دمتون گرم
    با این ترجمه بازی خیلی لذت بخشتر شده

  46. احسان

    اهه هست که ببخسید هواسم نبود فکر کردم زیر نویسش نیومده

  47. احسان

    سلام میخواستم درخواست بدم که لطفا اساسین کرید اوریجین رو هم بزارین با تشکر از سایت خوبتون

  48. الیاس بهرامی (مالک تایید شده)

    سلام وقت بخیر ، من نسخه فیت گیرل بازی رو از سایت دانلود ها دانلود کردم و اجرا کردم ولی زمانی که نسخه فارسی ساز طبق راهنمای نصب که گفته بودید نصب کردم ، بازی اجرا نمیشه عکس اول بازی میاد دیگ اجرا نمیشه :|||||||||||||||||
    فارسی سازم طبق راهنمایی ک گفته بودید حذف کردم منتهی دوباره اجرا نشد 😐 درضمن نسخه رایگان نصب نکرده بودم
    حالا باید چ کار کنم ؟؟؟؟؟؟؟؟

    • dante h3

      سلام و درود. مطمئن بشید که آنتی ویروس یا سیستم امنیتی کامپیوتر مانع نصب صحیح فارسی ساز نمیشه و خیلی بهتره بازی هم در درایو سی نصب نشده باشه. اگه با توجه به این موارد بازم مشکلی داشتید با ایمیل [email protected] در تماس باشید تا خودم بررسی کنم.

  49. mehdi emadi (مالک تایید شده)

    سلام.وقتتون بخیر.من نسخه کامل زیرنویس رو خریدم ولی موقع ورود ب بازی یه عکس نشون میده دیگ نمیره تو بازی ولی با نسخه زیرنویس رایگان مشکلی نبود و بازی اجرا میشد.ممنون میشم راهنمایی کنید.

    • dante h3

      سلام و سال نو مبارک. اگه قبلا نسخه رایگان رو نصب کرده باشید و قبل از نصب نسخه کامل، بازی رو به حالت اولیه برنگردونده باشید ممکنه این ایراد از اون باشه. بهتره مطمئن بشید بازی به طور کامل به حالت اولیه برگشته و بعد نسخه کامل رو بریزید و ببینید مسئله حل میشه یا نه. در صورت نیاز بازی رو از ابتدا نصب کنید. اما اگه بازم حل نشد با ایمیل [email protected] در تماس باشید تا علت مشکل رو بررسی کنم.

  50. Saeed-last-light (مالک تایید شده)

    در ضمن اگه میشه صفحه لود اولیه فارسی کنید عربی نشون میده از جنبه حرفه ای جالب نیست منظورم زمانی که به جز زیرنویس اصلی فونت تنظیماتم فارسی انتخاب میکنیم لطفا لطفا درستش کنید.

    • dante h3

      سلام و سال نو مبارک. سعی میکنم توی نسخه بعدی این مسئله رو هم حل کنم. برای خودم چون بازی روی انگلیسی قفل میشد متوجه این مسئله نشدم.

  51. Saeed-last-light (مالک تایید شده)

    سلام سال نوتون همراه با سلامتی و برکت باشه.
    لطفا این بخش زیرنویس که من کارکتر کاسندرا (دختر) رو انتخاب میکنم اما توی زیر اسم پسرو (الکسیوس) مینویسه اصللح کنید.
    خیلی رو مخه بخاطر این بازی کامل نکردم لطفا به این مورد توجه کنید.

    • dante h3

      سلام و سال نو مبارک. بررسی میکنم اینو البته فکر میکردم قبلا حل کردیم ولی انگار موقع آپدیت ها دوباره برگشته.

  52. ali (مالک تایید شده)

    سلام اقا من زیر نویس رو خریداری کردم ولی دو بار پول کم کرده یعنی چی ؟

    • dante h3

      سلام و سال نو مبارک. به ایمیل [email protected] پیام بدید تا هزینه اضافه بهتون برگرده یا محصول دیگه ای در عوض براتون فعال بشه. احتمالا محصول دوباره به سبد اضافه شده بود و دلیل این مسئله همینه.

  53. afshin7676 (مالک تایید شده)

    مشکل فارسی سازم حل شد همه چی خوبه تنها مشکل بنظرم فونت متنه یکم ناخواناس اگه بتونید دو سه تا فونت دیگه اضاف کنید مثه جی تی ای عالی میشع

    • dante h3

      سلام و سال نو مبارک. برعکس جی تی ای متاسفانه برای فونت این بازی هنوز نمیتونیم کاری کنیم و مجبور شدیم از فونت پیش فرض بازی استفاده کنیم.

  54. afshin7676 (مالک تایید شده)

    وقتی فارسی ساز فعال میشه همون اولش که یه فیلم نشون میده بازی هنگ میکنه میپره بیرون فارسی ساز فعال نشه بازی راحت اجرا میشه نسخه بازی ۱٫۰۶ کورپک

    • dante h3

      سلام و سال نو مبارک. اگه قبلا نسخه رایگان فارسی ساز رو نصب کردید مطمئن بشید که بازی کاملا به حالت اولیه برگشته و بعد برای نصب نسخه کامل اقدام کنید و اگه جدا از این مسئله این مشکل رو داره با ایمیل [email protected] در تماس باشید تا بررسی کنم.

  55. حمید

    سلام من نسخه ۱٫۰٫۶ رو دارم برای این نسخه اعمال میشه زبان زیرنویس فارسی ؟

    • dante h3

      سلام و سال نو مبارک. با تمام نسخه های کرک شده مشکلی نداره و هماهنگه و نسخه همشون هم یکیه.

  56. otkameto

    اقا سلام عرض شد این زیر نویس شامل نسخه FitGirl هم میشه

    • dante h3

      سلام و سال نو مبارک. با نسخه های کرک شده مشکلی نداره و خوشبختانه بدون استثنا با همه هماهنگه.

  57. Erfan2019 (مالک تایید شده)

    سلام خسته نباشید من نسخه استیم دارم ابدیت ۱٫۲۵ روی ورژن ۱٫۵٫۳ نصب کردم مشکلی نداشت فارسی شد ولی الان ورژن ۱٫۲۶ نصب کردم اصلا دیگه فارسی نمیشه و عربی هست
    با تشکر از سایت خوبتون

    • dante h3

      سلام و سال نو مبارک.
      من تازگی فارسی ساز رو با آخرین نسخه استیم هماهنگ کردم و چندتا از دوستانی که نسخه استیم رو داشتند هم عملا تست کردند و نتیجه داده. واقعا نمیدونم به چه دلیلی برای بعضی دوستان نسخه ۱٫۲۶ فارسی ساز روی استیم جواب نمیده و نظری ندارم چی باعث تفاوت نسخه های استیم باهم میشه. اگه براتون ممکنه یک بار فایل های بازی رو verify کنید تا همه چی به حالت اولیه برگرده و پوشه اورجینال رو هم حذف کنید و بعد دوباره امتحان کنید ببینید وضعیت چطوریه.
      اما تنها تفاوت نسخه ۱٫۲۶ و ۱٫۲۵ فارسی ساز در هماهنگی با استیمه و اگه بحث ما فقط حل شدن مشکل شما باشه، میتونید از همون نسخه ۱٫۲۵ فارسی ساز استفاده کنید.

  58. 698547mahdi (مالک تایید شده)

    مشکل عربی بودن زبان برام حل شد
    با نصب کردن نسخه ۱٫۲۵

  59. amir7am7 (مالک تایید شده)

    سلام امروز فارسی ساز رو گرفتم وقتی طبق دستور نصب می کنم بازی بالا نمیاد ولی اگه نسخه ی آپدیت رو نصب کنم روش بالا میاد ولی زبان فقط عربیه لطفا کمک کنید

    • dante h3

      سلام و درود. با ایمیل [email protected] در تماس باشید تا خودم فارسی ساز رو براتون نصب کنم و بررسی کنم علت مشکل چیه.

  60. alimetall (مالک تایید شده)

    سلام فارسی ساز رو نصب میکنم بازی اجرا نمیشه چرا ؟

    • dante h3

      سلام و درود. با ایمیل [email protected] در تماس باشید تا خودم فارسی ساز رو براتون نصب کنم و بررسی کنم علت مشکل چیه.

  61. 698547mahdi (مالک تایید شده)

    آپدیتو نصب می کنم تو تنظیمات قسمت زیرنویس فقط عربی و بقیه زبان هاست

    • dante h3

      سلام و درود. با ایمیل [email protected] در تماس باشید تا خودم فارسی ساز رو براتون نصب کنم و بررسی کنم علت مشکل چیه.

  62. علی (مالک تایید شده)

    سلام بازم ممنون
    کامنت قبلیم نمیدونم چرا ناقص اومد.
    بازی Assassins Creed Origins رو میخواستم بدونم زیرنویس می کنید؟اگه جواب مثبته چه موقع منتظرش باشیم؟
    یه عیب خیلی کوچیکم سایتتون داره که اصلا فیلد جست و ج نداره.مثل کسی بخواد ببینه بازی مورد علاقه اش زیرنویس شده یا نه باید بره دونه به دونه محصولاتو ببینه تا پیداش کنه.اگه قابلیت جستجو رو به سایت اضافه کنید دیگه خوبیاتون تکمیل میشه
    با آرزوی موفقیت
    یاحق

    • dante h3

      سلام و درود. این بازی قبلا در حال ترجمه بوده و الان قرار گرفته. کارهایی که در حال ترجمه ـشون هستیم رو از شبکه های اجتماعی میتونید مشاهده کنید.

  63. 698547mahdi (مالک تایید شده)

    سلام زیرنویس در نسخه ۱٫۵٫۳ بازی کاملا عربیه لطفا یه آپدیت قرار بدید

    • dante h3

      دیروز یه آپدیت برای هماهنگی با نسخه ۱٫۵٫۳ بازی قرار گرفته که اگه نصب کنید به احتمال زیاد مشکلتون حل میشه.

  64. علی (مالک تایید شده)

    سلام خسته نباشید ممنون از سایت عالیتون
    این دومین زیرنویس بود که ازتون خریدم کارتون حرف ندارهََمیشه فارسی کنید؟خیلی جالب میشه
    بازم ممنون از شما و همه عزیزانی که تو تیمتون زحمت میکشن
    موفق باشید

    • dante h3

      سلام و درود.
      به دلیلی اسم بازی ای که اسم بردید رو توی نظرتون نمیبینم که جواب بدم.

  65. ali.bagheri6491 (مالک تایید شده)

    سلام خیلی ممنون به خاطر کارای قشنگتون
    این دومین زیرنویسیه که ازتون خریدم و واقعا راضی هستم هم این هم GTA V جفتشون بدون نقص ترجمه شدن
    فقط یه سوال،از سری بازی های just cause ترجمه نمیکنید؟مخصوصا Just Cause 4 که به نظرم با زیرنویس فارسی فوق العاده جذاب میشه؟
    بازم ممنون از سایت عالیتون و آرزوی موفقیت دارم برای همه کسایی که برای این زیرنویسا زحمت می کشن
    یاحق

    • dante h3

      سلام و تشکر. بیشتر بازی های داستانی جزو برنامه های ماست و برای Just Cause 4 که به خصوص بهترین قسمتش گیم پلی بازیه برنامه قطعی نداریم.

  66. سعید برنجکار (مالک تایید شده)

    آپدیت آخر رو اورجینال کار نمیکنه اصلا پچش نمیکنه

  67. saeed (مالک تایید شده)

    سلام. دانته جان فونت اساسین اوریجین که در حال ترجمش هستید هم مثل اودیسه هست؟ اونو حداقل یه کاریش کنید که فونت خواناتر و زیباتری داشته باشه.

    • dante h3

      سلام و درود. فونت اورجین هم پیش فرض خود بازیه البته از اینکه دقیقا یکیه با ادیسه یا نه مطمئن نیستم. متاسفانه هنوز راهی برای حل این مورد پیدا نکردم ولی در آینده اگه امکانش بود فارسی ساز با تغییر فونت آپدیت میشه.

  68. سعید برنجکار (مالک تایید شده)

    نسخه ارجینال دارم این آخرین آپدیت روش کار نمیکنه اصلا پچش نمیکنه فقط فایلهای بازیو به پوشه اورجینال انتقال میده بعد بسته میشه صفحه سیاه

    • dante h3

      اخیرا یه آپدیتی برای نسخه اورجینال اومده که هماهنگی فارسی ساز رو با این نسخه از بین برده. اجازه بدید طی یکی دو روز آینده فارسی ساز رو دوباره با آخرین نسخه هماهنگ میکنیم.

  69. MEHDI (مالک تایید شده)

    سلام، فارسی ساز مترو دقیقاً کی منتشر میشه؟؟

    • dante h3

      سلام و درود. دقیقش مشخص نیست ولی فکر میکنم بتونیم برای ماه آینده کار رو عرضه کنیم.

  70. pooyavga9800 (مالک تایید شده)

    درود . ممنون از زحمات شما . راهی نداره فونت این زیر نویس عوض بشه ؟ خیلی فانتزی و ناخوانا هست

    • dante h3

      سلام و درود. متاسفانه امکان تغییر فونت وجود نداره ولی در آینده اگه امکانش بود فارسی ساز با تغییر فونت آپدیت میشه.

  71. amir hasan (مالک تایید شده)

    خسته نباشید من این بازی رو همراه شش تا بازی دیگه یکجا گرفتم ولی نمیتونم دانلود کنم لطفا پیگیری کنید

    • dante h3

      سلام و درود. سفارش شما بدون مشکل ثبت شده و باید بتونید از قسمت “دانلودها” در پروفایل کاربری خودتون فایل هارو دانلود کنید. پس از اینجا من هیچ مشکلی نمیبینم. یه بار دیگه امتحان کنید به احتمال قوی مشکل حل میشه و اگه از نرم افزارهای دانلود منجر استفاده میکنید به نمایش حجم فایل توجه نکنید و دانلود رو فورا شروع کنید.

  72. Bayek (مالک تایید شده)

    سلام و عرض ادب
    ببخشید assassin’s creed origins کی زیرنویسش تکمیل میشه؟
    من هنوز منتظر اون هستم
    در ضمن خواستم بگم سری بازی assassin’s رو کلا ترجمه کنید چون واقعا بازی پرطرفداریه
    ممنون

    • dante h3

      سلام و درود. اورجین تا آخر ماه قرار میگیره و مابقی سری اساسین هم ممکنه روش کار کنیم اما برای ماه های آینده با وجود پروژه های دیگه ممکنه نرسیم.

  73. مهدی (مالک تایید شده)

    سلام. جهت اطلاع بگم که روز گذشته برای این بازی آپدیت ۱٫۵٫۳ آمد و دیگر زیرنویس v1.25 نسخه اریجینال با بازی سازگار نیست و زیرنویس هم به آپدیت نیاز دارد
    با تشکر

    • dante h3

      سلام و درود.
      متاسفانه چون خودم اصل بازی رو ندارم و به صورت اشتراکی تهیه کردم برام یه مقدار مشکله با نسخه های اورجینال مرتبا فارسی ساز رو هماهنگ کنم. اگه میتونید در این مورد باهامون همکاری کنید به ایمیل [email protected] پیام بدید.

  74. Saman7 (مالک تایید شده)

    سلام خسته نباشین من فارسی ساز رو نصب کردم تمام کارهای گفته شده رو انجلم دادم ولی بازی فارسی نشده.نسخه کرکی رو دارم ممنون میشم اگر راهنمایی کنین

    • dante h3

      سلام و درود. اگه هنوز مشکل حل نشده به ایمیل [email protected] پیام بدید تا خودم براتون فارسی ساز رو نصب کنم.

  75. rock (مالک تایید شده)

    سلام .شرمنده من دستور نصبو نخوندم واسه همین فارسی نشده بود کامل .باتشکر از شما بسیار عالی .ممنون از زحماتتون.فقط یه سوال اگه بازی رد دد۲ رو هم تموم کردین رو نسخه اورجینال نصب کنیم مشکلی پیش نمیاد یا باید بازی رو افلاین پلی بدیم

    • dante h3

      سلام و درود. با نسخه اورجینال هم مشکلی نداره و کرک شده هم بیاد با اونم هماهنگ میکنیم اما به هر صورت باید آفلاین اجرا کنید تا خطر بن شدن به وجود نیاد. بعد از حذف فارسی ساز مجددا میتونید وارد قسمت آنلاین بشید.

  76. محمد مختاری نسب (مالک تایید شده)

    گیم ساب عزیز ما داریم حمایتت میکنیم ، کارتون بشدت با ارزشه
    تنها گله ای که هست کند بودن فارسی سازی یه بازی هست

  77. majid arefi (مالک تایید شده)

    اپدیت بعدی رو نوشتین بهار ۹۹ منظورتون اینه اول عید دی ال سی ها تکمیل میشه؟

    • dante h3

      اول عید که نه چون تازه داریم شروع میکنیم. ولی اواخر فروردین به بعد محتمل تره.

  78. farfdss ddfdsfdff (مالک تایید شده)

    سلام دانته عزیز همینطور که گفته بودین من بازی رو پاک کردم و از اول نصب کردم و بعد این نسخه جدید فارسی ساز رو . بدونه مشکل کاملا بازی فارسی شد ممنون از راهنمایید.

  79. tjazireh67 (مالک تایید شده)

    سلام من روی نسخه اورجینال نصب کردم فارسی نشد ،‌فایل مر بوط به نسخه استیم هم نصب کردم

    • dante h3

      سلام و درود. به ایمیل [email protected] پیام بدید تا خودم فارسی ساز رو نصب کنم براتون.

  80. rock (مالک تایید شده)

    سلام من بعد از نصب این اپدیت جدید تغییری ندیدم.برام مهم بود تمام ماموریتها وتو ضیحاتش فارسی بشه ولی نشده هنوز یعنی دوباره اپدیت میدین

    • dante h3

      سلام و درود. به جز متن های مربوط به دی ال سی ها از بازی اصلی همه چی فارسی شده پس باید تغییر رو به وضوح میدید. ممکنه فارسی ساز به دلیلی درست نصب نشده باشه و هنوزم بازی رو با فارسی ساز قبلی میرید. بهتره بازی رو از ابتدا نصب کنید و دوباره فارسی ساز رو نصب کنید و چک کنید.

  81. farfdss ddfdsfdff (مالک تایید شده)

    سلام.بازی بعد از اپدیت اجرا نمیشه.نسخه کرکی رو دارم قبلا این مشکل رو نداشتم.مجبور شدم او فایل اورجینال رو کپی کنم تا بازی بالا بیاد اما اپدیت اعمال نمیشه

    • dante h3

      سلام. من همین الان تست کردم برای اطمینان و خود فارسی ساز هیچ مشکلی نداره. ممکنه نسخه قبلی فارسی ساز رو قبلا ریخته باشید و یه تغییر غیر قابل انتظار توی فایل هاتون به وجود اومده باشه که باعث این شده. اگه براتون ممکنه بازی رو به کل حذف کنید و از ابتدا نصب کنید و بعد امتحان کنید. اگه بازم مشکل حل نشد با ایمیل [email protected] در تماس باشید خودم تست کنم.

  82. IXMEHDI (مالک تایید شده)

    سلام . چرا این نسخه رو که نصب کردم دیگه بازی بالا نمیاد نسخه های قبلی سالم بودن . طیق آموزش هم نصب کردم

  83. germay

    سلام این اپدیت جدید با استیم هماهنگه؟

    • dante h3

      بله با آخرین نسخه هماهنگ شده.

  84. sam (مالک تایید شده)

    سلام وقتتون بخیر اخیرا موقع ورود به سایت با ارور The firewall on this server is blocking your connection. مواجه میشم و حتما باید با vpn به سایتتون بیام

    • dante h3

      سلام و درود. یه مشکلی از سرور سایته که در حال رفعش هستیم. برای فعلا میتونید مودم رو ریست کنید یا با برنامه های وی پی ان وارد سایت بشید.

  85. mehdi

    سلام مدیر جان
    طبق اعلامی که داشتید ، قطعا مترو اکسوداس در برنامه شما هست و دارید کار می کنید و عرضه اون و ظاهراً آپدیت های بعدی اساسین اورجین بنا بر شواهد و برنامه کارهاتون میوفته برای اواخر فروردین. با اینجال بسیار سپاس.
    امیدوارم برای سال جدید که سرتون کمی خلوتر میشه بازی فارکرای ۵ و فالوت ۴ رفع اشکال فنی شده باشه و بعد از مترو به فکرش باشید البته همراه با رد دد ۲٫ خدا صبر بتون بده با این همه تقاضا و توقع!!!!!
    اوایل سال آینده هم لطفا مجدد نظر سنجی بزارید که عالیه این اندیشه شما. بازیهایی مثل ولفنشتاین یانگ بلود ، فارکرای نیو دان و غیره .
    بازیهای چون Cyberpunk 2077 ، Resident Evil 3 remake اگر بیاد دیگه قطعا اندیشه شما بازیهای جدید میشه و دوستان عشقشون میشه بازیهای ۲۰۲۰ که اگر بشه زودتر زیرنویس بشه. پس لطفا یک نظر سنجی دیگه از مابقی بازیهای سالهای ۲۰۱۸ و ۲۰۱۹ بزارید .
    ضمنا! نمیشه یکی از نسخه های pes مثلا ۲۰۱۹ رو فارسی کنید ؟؟؟ یا فیفا ۲۰۱۹؟
    ارادتمندیم

    • dante h3

      سلام و درود. همونطور که گفتید خیلی قراره سرمون شلوغ بشه ? ولی تلاش خودمون رو میکنیم به اکثر کارها برسیم.
      اوایل سال ۹۹ فکر نمیکنم نظرسنجی داشته باشیم چون کم و بیش از نظر سنجی قبلی آمار داریم که چه بازی هایی رو مردم بیشتر دوست دارن ترجمه بشه و توی یک سال گذشته هم موارد پر درخواست تقریبا واضحه. ولی شاید برای تابستون یه نظرسنجی دوباره گذاشتیم.
      روی هر بازی ای که اسم بردید هم فکر میکنیم اما فعلا نمیکنم سراغ بازی های ورزشی بریم.

  86. 698547mahdi (مالک تایید شده)

    یه خبر خوب هم اینکه قراره یه هکر تمام dlc هاشو کرک کنه

  87. mohammad (مالک تایید شده)

    سلام لطفا هرجور شده تا آخر ماه قرار بدین متشکر .و در ضمن تمام بازی از جمله نقشه و ایتم ها و توضیحات و… زینویس هستند؟ یافقط داستان و زیرنویس بازی ؟ با زهم ممنون تا آخر ماه قرار بدین متشکر

    • dante h3

      سلام و درود.
      توی نسخه فعلی تمام زیرنویس های غیر دی ال سی فارسی شده و امشب یا فردا یه آپدیت دیگه هم میزنم که تمام متن های غیر زیرنویس بازی اصلی (مثلا توضیحات آیتم ها و نقشه و این چیزها) به طور کامل فارسی بشه. بعدش میمونه دی ال سی ها که توی بهار روش کار میکنیم.

  88. Mohammad (مالک تایید شده)

    سلام بازی اساسینس اورجین کی آماده میشه ؟

    • dante h3

      سلام و درود. ترجمه تکمیل شده و تا آخر ماه قرار میگیره.

  89. ahmiz (مالک تایید شده)

    با عرض سلام و خسته نباشید. میدونم که خیلی برای این کار وقت گذاشتین و من اگه بجای شما بودم بیخیالش میشدم چون خیلی سختی داره. واقعا ممنونم و از زیرنویستون راضیم. امیدوارم تو آپدیت های بعدی کامل تر بشه.

  90. alidfet (مالک تایید شده)

    سلام خیلی ممنون از سایت خوبتون⁦♥️⁩
    فقط اگه میشه اساسین کرید ها رو به ترتیب بزارید اینطوری خیلی خوب میشه
    مثلا
    اساسین کرید ۱
    اساسین کرید ۲
    اساسین کرید برادران
    و……‌‌.‌..
    ولی هیچ سایتی مثل سایت شما نیست

  91. alinik (مالک تایید شده)

    سلام من نسخه رایگان و فعال کردم و درست شد حالا نسخه کاملو خریدم اما هر کاری میکنم درست نمیشه ممنون میشم راهنمایی کنید

    • dante h3

      باید بازی بعد از نصب فارسی ساز به حالت اولیه برگرده تا دوباره بتونید فارسی ساز جدیدی نصب کنید. بهتره محض احتیاط بازی رو از ابتدا نصب کنید و بعد فارسی ساز کامل رو بریزید.

  92. mohammad reza132

    کارتون عالیه فقط اگه امکانش هست قیمتارو کمی پایین تر بزارید چون من خودمpcدارم,بازی اساسین رو خریدم۲۵تومن اونوقت زورم میاد۲۰تومن پول فارسی سازشو بدم لدفن اگه امکانش هست رسیدگی کنید ممنون.

  93. majid arefi (مالک تایید شده)

    سلام من امروز سی دی کی ان بازی رو فعال کردم زیرنویس با استیم هماهنگه یا نه

    • dante h3

      با آپدیت بعدی فارسی ساز دوباره نسخه های اورجینال فارسی ساز هماهنگ میشه. اگه براتون ممکنه تا اون موقع منتظر بمونید و اگرم خیر با ایمیل [email protected] در تماس باشید تا هزینه رو برگردونم.

  94. germay

    دوستانی که سی دی کی اشتراکی خریدن راهنمایی کنن بازی رو چجوری باید اجرا کرد مال من یه بار اجرا شد بعد که دوباره کلیک کردم خطای یو پلی داد

    • dante h3

      با آپدیت بعدی فارسی ساز دوباره نسخه های اورجینال فارسی ساز هماهنگ میشه. اگه براتون ممکنه تا اون موقع منتظر بمونید و اگرم خیر با ایمیل [email protected] در تماس باشید تا هزینه رو برگردونم.

  95. IXMEHDI (مالک تایید شده)

    سلام پس کی آپدیت هاش رو قرار میدید؟

    • dante h3

      سلام و درود. تا ۲۰ اسفند حداکثر قرار میگیره.

  96. rock (مالک تایید شده)

    محمد این بازی زیرنویسش هست البته به کیفیت این سایت نیست

  97. Mohammad (مالک تایید شده)

    سلام از شما صمیمانه تشکر میکنیم و خواهش میکنیم بازی metal gear solid v the phantom pain را شروع کنید به زیرنویس کردن . چقدر باید منتظرش باشیم و از شما درخواست کنیم ۴ سال گذشته ولی این بازی با متای بالایی که گرفت یکی از بازی های بسیار خوب و داستانی هست .

  98. majid arefi (مالک تایید شده)

    سلام دی ال سی ها کی حاضر میشه

    • dante h3

      سلام و درود. دی ال سی ها میفته برای بهار و دقیق نمیتونم تاریخی بگم. اما آپدیت نهایی موارد غیر زیرنویس تا ۲۰ اسفند قرار میگیره.

  99. aminking (مالک تایید شده)

    سلام من فارسی سازو که نصب میکنم بازی اجرا نمیشه
    این که میگید از انتی ویروس و سیستیم امنیتی هست هم خاموش کردمشون
    لطفا راهنمای کنید…

    • dante h3

      با ایمیل [email protected] در تماس باشید تا خودم فارسی ساز رو براتون نصب کنم. خیلی هم بهتره اگه میتونید بازی رو از ابتدا نصب کنید یا کاملا مطمئن بشید به حالت اولیه برگشته.

  100. mactavishmj (مالک تایید شده)

    وقتی زیرنویس نصب میکنم. دیگه تو بازی نمیره. قبلش امتحان میکنم راحت وارد بازی میشه.

    • dante h3

      ممکنه به اشتباه فایل نسخه استیم رو برای کرک شده استفاده کنید یا برعکس. اگرم از نسخه استیم استفاده میکنید ممکنه آپدیتی براش اومده باشه که هماهنگی فارسی ساز با بازی از بین رفته باشه. اگه مورد دوم هستش بزودی با آپدیت بعدی دوباره با آخرین نسخه استیم فارسی ساز رو هماهنگ میکنیم.

دیدگاه خود را بنویسید